|
问题 |
答案 |
Cause it's a bitter sweet symphony this life. 开始学习
|
|
Porque esta vida es una sinfonía agridulce
|
|
|
Trying to make ends meet, you're a slave to money then you die 开始学习
|
|
Tratando de llegar a fin de mes, eres un esclavo al dinero y luego mueres
|
|
|
I'll take you down to the only road I've ever been down. 开始学习
|
|
Te llevaré al único camino por el que he estado
|
|
|
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah. 开始学习
|
|
Ya sabes el que te lleva a los lugares donde todas las venas se encuentran, sí.
|
|
|
No change, I can change, I can change, I can change 开始学习
|
|
Sin cambio, puedo cambiar, puedo cambiar, puedo cambiar
|
|
|
But I'm here in my mold, I am here in my mold 开始学习
|
|
Pero estoy aquí en mi molde, estoy aquí en mi molde
|
|
|
But I'm a million different people from one day to the next 开始学习
|
|
Pero soy un millón de personas diferentes de un día al otro
|
|
|
I can't change my mold, no, no. 开始学习
|
|
No puedo cambiar mi molde, no, no. Tienes que cambiar mi molde. Tienes que cambiar mi manera de ser. Tienes que cambiar lo que soy.
|
|
|
It's just sex and violence, melody and silence. 开始学习
|
|
Es solo sexo y violencia, melodía y silencio.
|
|
|
(Have you ever been down?). 开始学习
|
|
¿Alguna vez has estado deprimido?
|
|
|
Well, I've never prayed, but tonight I'm on my knees, yeah 开始学习
|
|
Bueno, nunca he rezado, pero esta noche estoy de rodillas, sí
|
|
|
Need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah 开始学习
|
|
Necesito escuchar algunos sonidos que reconozcan el dolor en mi, si
|
|
|
I let the melody shine, let it cleanse my mind, I feel free now 开始学习
|
|
Dejo que la melodía brille, dejo que me limpie la mente, me siento libre ahora
|
|
|
But the airwaves are clean and there's nobody singing to me now. 开始学习
|
|
Pero las ondas de radio son limpias y nadie me canta ahora. Pero ya no hay nada en el aire que llegue hasta mí, nadie me canta ahora.
|
|
|
Adrian got his (pene) caught in his zip. 开始学习
|
|
Adrian got his (willy) caught in his zip.
|
|
|
Adrian (tubo) his willy caught in his zip. 开始学习
|
|
Adrian (got) his willy caught in his zip.
|
|
|
Adrian got his willy (atrapado) in his zip. 开始学习
|
|
Adrian got his willy (caugh) in his zip.
|
|
|
Adrian (got his willy caught in) his zip. 开始学习
|
|
Adrian got his willy caught in his zip.
|
|
|
|
开始学习
|
|
quedar atrapado/atorado en algo.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Me quedé atrapado en el tráfico.
|
|
|
My shirt got caught in the door. 开始学习
|
|
Mi camisa quedó atorada en la puerta.
|
|
|
Her hair got caught in the zipper. 开始学习
|
|
Su cabello quedó atorado en el cierre.
|
|
|
He got caught in the rain. 开始学习
|
|
Lo agarró la lluvia / quedó atrapado bajo la lluvia.
|
|
|
Quedar atrapado/atorado en algo. 开始学习
|
|
Quedar atrapado/atorado en algo.
|
|
|
Me quedé atrapado en el tráfico. 开始学习
|
|
|
|
|
Mi camisa quedó atorada en la puerta. 开始学习
|
|
My shirt got caught in the door.
|
|
|
Su cabello quedó atorado en el cierre. 开始学习
|
|
Her hair got caught in the zipper.
|
|
|
Lo agarró la lluvia / quedó atrapado bajo la lluvia. 开始学习
|
|
He got caught in the rain.
|
|
|
Su vestido se enganchó en la puerta del taxi. 开始学习
|
|
Her dress got caught in the taxi's door.
|
|
|
Su guante quedó atrapado en la sierra. 开始学习
|
|
His glove got caught in the saw.
|
|
|
Her dress got caught in the taxi's door. 开始学习
|
|
Su vestido se enganchó en la puerta del taxi.
|
|
|
His glove got caught in the saw. 开始学习
|
|
Su guante se atascó, quedó atrapado en la sierra.
|
|
|
I'm really into true crime. 开始学习
|
|
Me gustan mucho los crímenes reales / Me interesan mucho los casos de crímenes reales.
|
|
|
I'm really into true crime. 开始学习
|
|
Me gustan mucho los casos de crímenes reales.
|
|
|
I'm really into podcasts. 开始学习
|
|
Me gustan mucho los podcasts.
|
|
|
I'm really into learning English. 开始学习
|
|
Me gusta mucho aprender inglés.
|
|
|
She's really into horror movies. 开始学习
|
|
A ella le gustan mucho las películas de terror.
|
|
|
|
开始学习
|
|
A él le gustan mucho los carros.
|
|
|
Me gustan mucho los casos de crímenes reales. 开始学习
|
|
I'm really into true crime.
|
|
|
Me gustan mucho los podcasts. 开始学习
|
|
I'm really into podcasts.
|
|
|
Me gusta mucho aprender inglés. 开始学习
|
|
I'm really into learning English.
|
|
|
A ella le gustan mucho las películas de terror. 开始学习
|
|
She's really into horror movies.
|
|
|
A él le gustan mucho los carros. 开始学习
|
|
|
|
|
