|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
społeczna gospodarka rynkowa
|
|
|
Eingriff des Staates/ staatlicher Eingriff 开始学习
|
|
|
|
|
öffentliche Aufträge / Aufträge der öffentlichen Hand 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
formy prawne przedsiębiorstw
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
das Gesellschaftsvermögen 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wolność wyboru i wykonywania zawodu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
1. konkurs 2. konkurencja
|
|
|
mit jmdm in Wettbewerb stehen 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
sich am Modell der freien Wirtschaft orientieren 开始学习
|
|
opierać się na/ bazować na modelu wolnej gospodarki rynkowej
|
|
|
staatliche Rahmengesetzgebung 开始学习
|
|
tu: ustawodawstwo na szczeblu państwowym
|
|
|
den Wettbewerb einschränken 开始学习
|
|
|
|
|
das Monopol (auf + Akk. haben) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
die Einschränkung des Wettbewerbs durch Monopole und Kartelle verhindern 开始学习
|
|
zapobiegać ograniczeniu konkurencji wskutek powstawania monopoli i karteli
|
|
|
die Chancengleichheit schaffen 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
naruszenie zasad konkurencji
|
|
|
der Unternehmenszusammenschluss 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
der Versorgungsbetrieb (z. B. sich in öffentlichen Versorgungsbetrieben betätigen) 开始学习
|
|
zakład użyteczności publicznej
|
|
|
die Konjunkturüberhitzung 开始学习
|
|
|
|
|
die Konjunkturabschwächung 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wolność / swoboda prowadzenia działalności gospodarczej
|
|
|
das Verbraucherschutzgesetz 开始学习
|
|
ustawa o ochronie praw konsumenta
|
|
|
das Landesgerichtsregister 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
offene Handelsgesellschaft = OHG 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
neue Möglichkeiten eröffnen (im Bereich Investitionen etc.) 开始学习
|
|
|
|
|
den Geschäftsbetrieb führen (unter gemeinsamer Firma) 开始学习
|
|
prowadzić działalność gospodarczą/ przedsiębiorstwo (pod wspólną nazwą/firmą)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
der Gegenstand des Unternehmens 开始学习
|
|
przedmiot działalności gospodarczej spółki
|
|
|
die Gewinn- und Verlustbeteiligung 开始学习
|
|
udział w zyskach i stratach
|
|
|
|
开始学习
|
|
być upoważnionym/ uprawnionym
|
|
|
die Gesellschaft nach außen vertreten 开始学习
|
|
reprezentować spółkę na zewnątrz
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
biegły rewident, rewident gospodarczy
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
für Verbindlichkeiten der Gesellschaft haften 开始学习
|
|
ręczyć za zobowiązania spółki
|
|
|
die Kommanditgesellschaft 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
komplementariusz (wspólnik jawnej spółki handlowej lub spółki komandytowej)
|
|
|
unbeschränkt und persönlich haften 开始学习
|
|
ponosić nieograniczoną odpowiedzialność osobistą
|
|
|
die Geschäftsführung innehaben 开始学习
|
|
tu: kierować spółką, stanowić zarząd
|
|
|
|
开始学习
|
|
komandytariusz (udziałowiec spółki komandytowej)
|
|
|
bis zur Höhe einer bestimmten Einlage haften 开始学习
|
|
ponosić odpowiedzialność tylko do wysokości określonego wkładu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
die Vertretung der Gesellschaft 开始学习
|
|
przedstawicielstwo spółki
|
|
|
die Einlage in bar leisten / eine Bareinlage leisten 开始学习
|
|
|
|
|
eine Sacheinlage leisten (in die Gesellschaft) 开始学习
|
|
wkład rzeczowy (wnoszony do spółki)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
die Kommanditgesellschaft auf Aktien 开始学习
|
|
spółka komandytowo-akcyjna
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
akcjonariusz spółki komandytowej
|
|
|
sich am Grundkapital der Gesellschaft mit Aktien beteiligen 开始学习
|
|
"wnosić do kapitału zakładowego akcje"
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
öffentliche Ausschreibung 开始学习
|
|
|
|
|
aus öffentlichen Mitteln / mittels der öffentlichen Hand 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
jdm Einsicht/ Einblick in etw gewähren/ gestatten 开始学习
|
|
zapewniać komuś wgląd w coś
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
geforderte Erklärungen geben 开始学习
|
|
udzielić żądanych wyjaśnień
|
|
|
Inventarisierung von Aktiva und Passiva 开始学习
|
|
inwentaryzacja aktywów i pasywów
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo do poboru nowych akcji
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo zagwarantowane dokumentem
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
