|
问题 |
答案 |
die Vertretung der Gemeinschaften nach außen 开始学习
|
|
reprezentowanie wspólnoty na zewnątrz
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
der Abschluss von Abkommen 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
In der Praxis wird die einfache Mehrheit selten angewandt. 开始学习
|
|
W praktyce rzadko stosuje się zwykłą większość głosów.
|
|
|
Die Stimmen werden gewichtet. 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
die Einstimmigkeit ist erforderlich 开始学习
|
|
wymagana jest jednomyślność (jednogłośność)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zur Kontrolle befugt sein 开始学习
|
|
być uprawnionym do kontroli
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
die Anzahl der Mitgliedstaaten übersteigen 开始学习
|
|
przewyższać liczbę państw członkowskich
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
sich nach dem Rotationsprinzip ablösen 开始学习
|
|
zmieniać się wg zasady rotacyjnej
|
|
|
die Kommissionsmitglieder werden unter Zustimmung des Parlaments von den Regierungen der Mitgliedstaaten ernannt 开始学习
|
|
komisarze unijni są mianowani przez rządy państw członkowskich przy aprobacie parlamentu (za zgodą parlamentu)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
sich an der Rechtsetzung beteiligen 开始学习
|
|
uczestniczyć w procesach prawodawczych
|
|
|
typisch parlamentarische Kontrollrechte gegenüber der Kommission 开始学习
|
|
typowo parlamentarne prawa kontroli w stosunku do komisji
|
|
|
|
开始学习
|
|
obradować na posiedzeniach plenarnych
|
|
|
national übergreifende Fraktionen 开始学习
|
|
|
|
|
Parteienzusammenschlüsse auf europäischer Ebene 开始学习
|
|
łączenie się partii na arenie międzynarodowej
|
|
|
die Beratungsorgane der EG 开始学习
|
|
organy doradcze wspólnoty europejskiej
|
|
|
