|
问题 |
答案 |
I can’t go hiking today because I have a sore throat. 开始学习
|
|
Nie mogę dziś iść na wędrówkę, bo boli mnie gardło.
|
|
|
to take a day off at work I took a day off at work to go to the mountains. 开始学习
|
|
wziąć dzień wolny w pracy Wziąłem/Wzięłam dzień wolny w pracy, żeby pojechać w góry.
|
|
|
Some people do winter swimming in the mountains. 开始学习
|
|
Niektórzy ludzie morsują w górach.
|
|
|
We like to hike in the mountains. 开始学习
|
|
wędrować / chodzić na piesze wycieczki Lubimy chodzić na piesze wycieczki w górach.
|
|
|
We stayed in a guesthouse near the trail. 开始学习
|
|
zatrzymać się w pensjonacie Zatrzymaliśmy się w pensjonacie blisko szlaku.
|
|
|
There were 13 people in our hiking group. 开始学习
|
|
W naszej grupie było 13 osób.
|
|
|
The host prepared breakfast for us. 开始学习
|
|
Gospodarz przygotował dla nas śniadanie.
|
|
|
The view from the mountain was beautiful. 开始学习
|
|
|
|
|
It was 15 degrees Celsius during our hike. 开始学习
|
|
Podczas naszej wędrówki było 15 stopni Celsjusza.
|
|
|
We sat outside when the sun was shining. 开始学习
|
|
Siedzieliśmy na zewnątrz, kiedy świeciło słońce.
|
|
|
They use sourdough to make bread. 开始学习
|
|
Oni używają zakwasu do robienia chleba.
|
|
|
The bread is baking in the oven. 开始学习
|
|
Chleb piecze się w piekarniku.
|
|
|
My grandmother likes to make bread. 开始学习
|
|
Moja babcia lubi piec chleb.
|
|
|
She made a sandwich for lunch. 开始学习
|
|
Zrobiła kanapkę na lunch.
|
|
|
We arrived earlier than the others. 开始学习
|
|
Przyjechaliśmy wcześniej niż inni.
|
|
|
We visited Kłodzko Fortress during our trip. 开始学习
|
|
Odwiedziliśmy Twierdzę Kłodzko podczas naszej wycieczki.
|
|
|
We walked along the stations of the cross. 开始学习
|
|
Szliśmy wzdłuż drogi krzyżowej.
|
|
|
I highly recommend this bridge to you I highly recommend this bridge to you if you visit the town. 开始学习
|
|
bardzo polecam wam ten most Bardzo polecam wam ten most, jeśli odwiedzicie to miasto.
|
|
|
The ski slopes are open in winter. 开始学习
|
|
Stoki narciarskie są otwarte zimą.
|
|
|
We took the ski lift to the top of the hill. 开始学习
|
|
Wjechaliśmy wyciągiem narciarskim na szczyt wzgórza.
|
|
|
After hiking, we ate hot sauerkraut soup. 开始学习
|
|
Po wędrówce zjedliśmy gorący kapuśniak.
|
|
|
I ordered jacket potatoes for dinner. 开始学习
|
|
pieczone ziemniaki w mundurkach Zamówiłem/Zamówiłam pieczone ziemniaki w mundurkach na kolację.
|
|
|
Sour rye soup is a traditional Polish dish. 开始学习
|
|
Żurek to tradycyjna polska potrawa.
|
|
|
Some people do not eat meat during Lent. 开始学习
|
|
Niektórzy ludzie nie jedzą mięsa podczas Wielkiego Postu.
|
|
|
Although it was cold, we continued hiking. 开始学习
|
|
Chociaż było zimno, kontynuowaliśmy wędrówkę.
|
|
|
We walked along the rosary way. 开始学习
|
|
|
|
|
There is a small shrine near the forest path. 开始学习
|
|
kapliczka / sanktuarium / świątynia Niedaleko leśnej ścieżki jest mała kapliczka.
|
|
|
The wooden ceiling in the guesthouse is beautiful. 开始学习
|
|
Drewniany sufit w pensjonacie jest piękny.
|
|
|
We could see the mountains from our room. 开始学习
|
|
Mogliśmy zobaczyć góry z naszego pokoju.
|
|
|
These small villages are real gems. 开始学习
|
|
Te małe wioski to prawdziwe perełki.
|
|
|
We paid for the ticket at the entrance. 开始学习
|
|
Zapłaciliśmy za bilet przy wejściu.
|
|
|
Many tourists take part in mountain hikes. 开始学习
|
|
Wielu turystów bierze udział w górskich wędrówkach.
|
|
|
The charity walk supports people with multiple sclerosis. 开始学习
|
|
Charytatywny spacer wspiera osoby ze stwardnieniem rozsianym.
|
|
|
The teacher shouted because the class was very noisy. 开始学习
|
|
Nauczyciel krzyczał, ponieważ klasa była bardzo głośna.
|
|
|
We celebrate Women’s Day on March 8. 开始学习
|
|
Obchodzimy Dzień Kobiet 8 marca.
|
|
|
He gave his mother carnations on Women’s Day. 开始学习
|
|
Dał swojej mamie goździki na Dzień Kobiet.
|
|
|
I found a good recipe for chocolate cake. 开始学习
|
|
Znalazłem dobry przepis na ciasto czekoladowe.
|
|
|
He had an accident on his way to work. 开始学习
|
|
Miał wypadek w drodze do pracy.
|
|
|
The police stopped me because I was speeding. 开始学习
|
|
jechałem / jechałam za szybko Policja zatrzymała mnie, ponieważ jechałem za szybko.
|
|
|
You cannot drive in a bus lane during the day. 开始学习
|
|
jechać pasem dla autobusów Nie możesz jechać pasem dla autobusów w ciągu dnia.
|
|
|
I had to finish my homework yesterday. 开始学习
|
|
Musiałem wczoraj skończyć pracę domową.
|
|
|
The police caught the thief. 开始学习
|
|
Policja złapała złodzieja.
|
|
|
the police didn’t catch me I drove too fast but the police didn’t catch me. 开始学习
|
|
Jechałem za szybko, ale policja mnie nie złapała.
|
|
|
to lose a driving license He lost his driving license for six months. 开始学习
|
|
Stracił prawo jazdy na sześć miesięcy.
|
|
|
I started to feel worse in the evening. 开始学习
|
|
Wieczorem zacząłem czuć się gorzej.
|
|
|
to have a good sense of humour My friend has a good sense of humour. 开始学习
|
|
mieć dobre poczucie humoru Mój przyjaciel ma dobre poczucie humoru.
|
|
|
I visited the Czech Republic last summer. 开始学习
|
|
Czechy / Republika Czeska Odwiedziłem Czechy zeszłego lata.
|
|
|
I have a sore throat when... I have a sore throat when I drink very cold water. 开始学习
|
|
boli mnie gardło kiedy... Boli mnie gardło, kiedy piję bardzo zimną wodę.
|
|
|
I take a day off at work when... I take a day off at work when I feel very sick. 开始学习
|
|
biorę dzień wolny w pracy kiedy... Biorę dzień wolny w pracy, kiedy czuję się bardzo chory.
|
|
|
I hike in the mountains in summer. 开始学习
|
|
chodzę na piesze wycieczki / wędruję
|
|
|
I highly recommend... to you because... I highly recommend this restaurant to you because the food is delicious. 开始学习
|
|
bardzo polecam... ponieważ... Bardzo polecam ci tę restaurację, ponieważ jedzenie jest pyszne.
|
|
|
During Lent I don’t eat sweets. 开始学习
|
|
podczas Wielkiego Postu... Podczas Wielkiego Postu nie jem słodyczy.
|
|
|
I take part in a running competition every year. 开始学习
|
|
Biorę udział w zawodach biegowych każdego roku.
|
|
|
