问题 |
答案 |
Every week I go with my friends to the movies. 开始学习
|
|
Każdego tygodnia chodzę do kina z moim przyjaciółmi.
|
|
|
We usually attend the film show at 5 o’clock in the afternoon. 开始学习
|
|
Zazwyczaj idziemy na seans filmowy na 5 godzinę po południu.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
To be sure that we shall get tickets, we book seats in advance. 开始学习
|
|
Aby być pewny, że dostaniemy bilety, dokonujemy rezerwacji miejsc z góry.
|
|
|
Sometimes we quarrel which film we should choose. 开始学习
|
|
Czasami kłócimy się, który film powinniśmy wybrać.
|
|
|
Boys like interesting detective films or thrillers while girls prefer romantic or psychological ones. 开始学习
|
|
Chłopcy lubią interesujące filmy kryminalne lub sensacyjne, podczas gdy dziewczyny wolą romantyczne i psychologiczne.
|
|
|
Boys like interesting detective films or thrillers while girls prefer romantic or psychological ones. 开始学习
|
|
Chłopcy lubią interesujące filmy kryminalne lub sensacyjne, podczas gdy dziewczyny wolą romantyczne i psychologiczne.
|
|
|
However, when there is a comedy on, everyone is pleased. 开始学习
|
|
Jednak, gdy jest komedia, każdy jest zadowolony.
|
|
|
However, when there is a comedy on, everyone is pleased. 开始学习
|
|
Jednak, gdy jest komedia, każdy jest zadowolony.
|
|
|
We usually choose the films of well-known directors in which popular actors play. 开始学习
|
|
Zazwyczaj wybieramy filmy znanych reżyserów, w których grają popularni aktorzy.
|
|
|
In this way we may be sure that we shall not waste our time. 开始学习
|
|
W ten sposób możemy być pewni, że nie stracimy naszego czasu.
|
|
|
We also try to see the films which have been given awards. 开始学习
|
|
Także staramy się oglądać filmy, które dostały nagrody
|
|
|
Unfortunately, there are also many mediocre or poor productions in the repertoire of our cinemas. 开始学习
|
|
Niestety, jest mnóstwo przeciętnych i złych produkcji w repertuarze naszego kina.
|
|
|
Unfortunately, there are also many mediocre or poor productions in the repertoire of our cinemas. 开始学习
|
|
Niestety, jest mnóstwo przeciętnych i złych produkcji w repertuarze naszego kina.
|
|
|
Lately I have watched a very interesting and moving film entitled “Forrest Gump”. 开始学习
|
|
Ostatnio oglądałem bardzo interesujący i wzruszający film zatytułowany “Forrest Gump”.
|
|
|
The film was the screening of a novel written by Winston Groom. 开始学习
|
|
Film był ekranizacją powieści napisanej przez Winston Groom.
|
|
|
The title role was played by Tom Hanks, one of the best actors of our times who has won the Oscar prize for his acting. 开始学习
|
|
Tytułowa rola była grana przez Toma Hanksa, jednego z najlepszego aktorów naszych czasów, który wygrał Oscara za swoją grę.
|
|
|
“Forrest Gump” is a romantic and amusing story of a simple and not very intelligent young man whose life reflects, in a kaleidoscopic fashion, the ups and downs of America in the sixties and the seventies. 开始学习
|
|
“Forrest Gump” jest romantyczną i zabawną opowieścią o prostym i nie zbyt inteligentnym młodym mężczyzną, którego życie odzwierciedla, jak w kalejdoskopie, wzloty i upadki Ameryki w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.
|
|
|
“Forrest Gump” is a romantic and amusing story of a simple and not very intelligent young man whose life reflects, in a kaleidoscopic fashion, the ups and downs of America in the sixties and the seventies. 开始学习
|
|
“Forrest Gump” jest romantyczną i zabawną opowieścią o prostym i nie zbyt inteligentnym młodym mężczyzną, którego życie odzwierciedla, jak w kalejdoskopie, wzloty i upadki Ameryki w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.
|
|
|
“Forrest Gump” is a romantic and amusing story of a simple and not very intelligent young man whose life reflects, in a kaleidoscopic fashion, the ups and downs of America in the sixties and the seventies. 开始学习
|
|
“Forrest Gump” jest romantyczną i zabawną opowieścią o prostym i nie zbyt inteligentnym młodym mężczyzną, którego życie odzwierciedla, jak w kalejdoskopie, wzloty i upadki Ameryki w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.
|
|
|
“Forrest Gump” is a romantic and amusing story of a simple and not very intelligent young man whose life reflects, in a kaleidoscopic fashion, the ups and downs of America in the sixties and the seventies. 开始学习
|
|
“Forrest Gump” jest romantyczną i zabawną opowieścią o prostym i nie zbyt inteligentnym młodym mężczyzną, którego życie odzwierciedla, jak w kalejdoskopie, wzloty i upadki Ameryki w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.
|
|
|
The film also reveals that one does not have to be learned or clever to achieve fame and wealth and that optimism and cheerfulness are equally important in life. 开始学习
|
|
Film także odsłania, że nie trzeba być wykształconym lub inteligentnym, aby zdobyć sławę i bogactwo, i że optymizm i pogoda ducha są równie ważne w życiu.
|
|
|
The film also reveals that one does not have to be learned or clever to achieve fame and wealth and that optimism and cheerfulness are equally important in life. 开始学习
|
|
być wykształconym / inteligentnym Film także odsłania, że nie trzeba być wykształconym lub inteligentnym, aby zdobyć sławę i bogactwo, i że optymizm i pogoda ducha są równie ważne w życiu.
|
|
|
to achieve fame and wealth The film also reveals that one does not have to be learned or clever to achieve fame and wealth and that optimism and cheerfulness are equally important in life. 开始学习
|
|
Film także odsłania, że nie trzeba być wykształconym lub inteligentnym, aby zdobyć sławę i bogactwo, i że optymizm i pogoda ducha są równie ważne w życiu.
|
|
|
The film also reveals that one does not have to be learned or clever to achieve fame and wealth and that optimism and cheerfulness are equally important in life. 开始学习
|
|
Film także odsłania, że nie trzeba być wykształconym lub inteligentnym, aby zdobyć sławę i bogactwo, i że optymizm i pogoda ducha są równie ważne w życiu.
|
|
|
The film also reveals that one does not have to be learned or clever to achieve fame and wealth and that optimism and cheerfulness are equally important in life. 开始学习
|
|
Film także odsłania, że nie trzeba być wykształconym lub inteligentnym, aby zdobyć sławę i bogactwo, i że optymizm i pogoda ducha są równie ważne w życiu.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We were impressed and discussed it at length. 开始学习
|
|
Byliśmy pod wrażeniem i omawialiśmy go długo.
|
|
|
I must say that I derive much pleasure from watching good films and I always find the time to go to the movies. 开始学习
|
|
Muszę powiedzieć, że czerpie dużo przyjemności z oglądania dobrych filmów i zawsze znajduje czas, aby pójść do kina.
|
|
|