|
问题 |
答案 |
Wyobraź sobie, że wiesz, że umrzesz 开始学习
|
|
Imagine knowing you are going to die
|
|
|
Zgłaszanie się na ochotnika 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Mogło zmienić bieg historii Europy 开始学习
|
|
Could have changed the course of European history
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wyróżnia się walecznością 开始学习
|
|
|
|
|
Oddział jest prawie całkowicie wymazany 开始学习
|
|
The unit is almost completely wiped out
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Utworzenie jednej z pierwszych podziemnych jednostek oporu 开始学习
|
|
Setting up one of the first underground resistance units
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nikt nie wie, co się tam dzieje 开始学习
|
|
Nobody knows what is going on there
|
|
|
Wystąpić na przód i zostać ochotnikiem 开始学习
|
|
Step forward and volunteers
|
|
|
Pozwala się schwytać brutalnie i być pobitym 开始学习
|
|
Allows himself to be captured brutally beaten
|
|
|
Wysłany do tego okropnego miejsca 开始学习
|
|
Sent to that terrible place
|
|
|
Automatycznie zabójstwo bez żadnego powodu 开始学习
|
|
Automatically executed for no reason whatsoever
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wszelkiego rodzaju inne choroby i okropności 开始学习
|
|
All manner of other illnesses and horrors
|
|
|
|
开始学习
|
|
Resistance breeds typhoid on lice
|
|
|
Umieszcza je na płaszczach niektórych z najgorszych esesmanów 开始学习
|
|
Plants them on the coats of some of the worst SS men
|
|
|
Miejsce egzekucji i morderstwa 开始学习
|
|
A place of execution and murder
|
|
|
Przemycane są przez polskie podziemie do sojuszników 开始学习
|
|
Are smuggled out by the Polish underground to the Allies
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Niektórzy z jego członków oporu zostają schwytani 开始学习
|
|
Some of his fellow resistance members are captured
|
|
|
Bojąc się, że w każdej chwili może zostać zdradzony, ponieważ są torturowani 开始学习
|
|
Fearful that at any moment he might be betrayed bacause they are being tortured
|
|
|
Opracowuje plan ucieczki z obozu 开始学习
|
|
Hatches a plan to escape from the camp
|
|
|
Jest jedną z niewielu osób, które naprawdę uciekły 开始学习
|
|
He is one of the few people to actually escape
|
|
|
Wrócił do Warszawy, gdzie żyje w ukryciu 开始学习
|
|
To make his way back to Warsaw where he lives in hiding
|
|
|
Uderzać wolnością w sercu Warszawy 开始学习
|
|
Strike freedom in the heart od Warsaw
|
|
|
W ciągu 63 brutalnych dni 开始学习
|
|
Over the course of 63 brutal days
|
|
|
Dowodzi jednostką, która idzie do walki 开始学习
|
|
Commands a unit that goes on to fight
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ponownie wysłany do obozu koncentracyjnego 开始学习
|
|
Sent to a concentration camp again
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Załóż organizację zajmującą się obaleniem komunistycznego rządu 开始学习
|
|
Set up an organisation dedicated to overthrowing the communist government
|
|
|
Zostały narzucone Polsce przez Stalina 开始学习
|
|
Been imposed ob Poland by Stalin
|
|
|
Zdradzony przez innego członka Podziemia 开始学习
|
|
Betrayed by a fellow Underground member
|
|
|
Wystawić na proces pokazowy 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jeden z tysięcy zamordowanych przez władze komunistyczne 开始学习
|
|
One of the thousands murdered by the communist authorities
|
|
|
Wyrzucony w nieoznaczonym grobie 开始学习
|
|
Dumped in an unmarked grave
|
|
|
Jego historia została z nim pochowana 开始学习
|
|
His story buried with him
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Czułbym raczej radość niż strach 开始学习
|
|
Would feel joy rather than fear
|
|
|
Jki przykład możemy brać z 开始学习
|
|
What is the example we can take from
|
|
|
Żył i umarł w wyjątkowych czasach 开始学习
|
|
Lived and died in unique times
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Przykład, za którym wszyscy możemy podążać 开始学习
|
|
Example we can all follow for
|
|
|
