问题 |
答案 |
开始学习
|
|
rodzaj, typ prowadzenia działalności gospodarczej
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przyczynić się, wnieść wkład
|
|
|
LLP - Limited Liability Partnership 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
komplementariusz, wspólnik odpowiadający całym majątkiem
|
|
|
开始学习
|
|
komandytariusz, wspólnik odpowiadający wyłącznie do wysokości wkładu
|
|
|
开始学习
|
|
komandytariusz (inaczej niż sleeping partner)
|
|
|
开始学习
|
|
rodzaj prowadzonej działalności (inaczej trading vehicle)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
incapable of paying debts 开始学习
|
|
niewypłacalny (opisowo, nie insolvent)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
świadczyć pomoc prawną w charakterze pełnomocnika w sądzie
|
|
|
serve as an expert witness in court 开始学习
|
|
służyć jako biegły sądowy w sądzie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
real-estate-related litigation 开始学习
|
|
procesy związane z nieruchomościami
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
sit in a bench of three judges 开始学习
|
|
zasiadania w składzie trzech sędziów
|
|
|
开始学习
|
|
znaczne naruszenie prawa, znaczne wykroczenie
|
|
|
开始学习
|
|
szczególnie, w znacznej mierze (coś)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zniesławienie (dzieli się na libel i slander)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
oszczerstwo, zniesławienie ustne
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
być podejrzanym (nie be suspected)
|
|
|
开始学习
|
|
rozstrzygać zagadnienie faktyczne
|
|
|
开始学习
|
|
rozstrzygać kwestie prawne
|
|
|
开始学习
|
|
rozwód bez obopólnej zgody małżonków
|
|
|
开始学习
|
|
rozwód na zgodny wniosek obu stron
|
|
|
开始学习
|
|
przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego
|
|
|
开始学习
|
|
akt oskarżenia, oskarżenie publiczne
|
|
|
开始学习
|
|
mieć zarzut (popełnienia przestępstwa)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
być skazany na (nie be convicted)
|
|
|
appeal court appellate court court of appeal 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rescission of the agreement 开始学习
|
|
odstąpienie od umowy, unieważnienie umowy
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przejść w stan likwidacji
|
|
|
开始学习
|
|
doręczyć wypowiedzenie, zawiadomienie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo miejscowe (inaczej bylaw)
|
|
|
开始学习
|
|
prawo miejscowe (też ordinance)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
komornik lub woźny sądowy
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przestępczość młodocianych
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
odpowiedź na pozew, też response
|
|
|
开始学习
|
|
wnieść roszczenie przeciwko
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wtragnięcie na cudzą nieruchomość
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ograniczyć odpowiedzialność
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
concurrent jail sentences 开始学习
|
|
wyroki więzienia wykonywane jednocześnie
|
|
|
flagrant case of coruption 开始学习
|
|
oczywista sprawa korupcji, oczywisty przypadek korupcji
|
|
|
开始学习
|
|
być 3 tygodnie zaległe (o płatności)
|
|
|
开始学习
|
|
nieobiektywny świadek, który wyraźnie jest przeciwko którejś ze stron
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
result of a momentary passion 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
consecutive jail sentences 开始学习
|
|
wyroki więzienia wykonywane jedno po drugim
|
|
|
not germane to the motion 开始学习
|
|
nie związany z wnioskiem (TO sth!!!)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
notify within 2 days of delivery 开始学习
|
|
zawiadomić w ciągu 2 dni od dnia dostawy
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
błąd ze strony kogoś/czegoś
|
|
|
bankruptcy petition against 开始学习
|
|
wniosek o ogłoszenie upadłości przeciwko komuś
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
free from liens or charges 开始学习
|
|
wolne od zastawów lub obciążeń
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
sprzedać jako kontynuacji działalności, bez jej zaprzestania
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pośrednictwo w sprzedaży nieruchomości
|
|
|
excercise the right of audience 开始学习
|
|
wykonywać prawo reprezentacji przed sądem
|
|
|
开始学习
|
|
opisać problem i zlecić sprawę do prowadzenia (przez klienta pełnomocnikowi)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ukończyć studia; osoba, która ukończyła studia
|
|
|
开始学习
|
|
kurs wakacyjny dla osób kończących prawo
|
|
|
开始学习
|
|
prowadzić sprawę pod nadzorem supervising partner
|
|
|
graduate with Bachelor of Law 开始学习
|
|
ukończyć z tytułem magistra prawa
|
|
|
开始学习
|
|
być wytypowany na partnera
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
absolwent prawa; ukończyć prawo (ale WITH LLB)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
doradca (np. legal adviser)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
spadkodawca testamentowy, testator
|
|
|
开始学习
|
|
spadkobiorca testamentowy
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
arbiter (nie adjudicator)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
kurator w sprawach karnych
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
osoba odpowiedzialna z deliktu
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przewodniczący ławy przysięgłych
|
|
|
开始学习
|
|
wyjawiać, ujawniać komuś (nie reveal to, disclose to)
|
|
|
开始学习
|
|
szkoda pośrednia (nie stosuje się foreseeability rule)
|
|
|
开始学习
|
|
uzyskać stratę (też incure, suffer)
|
|
|
开始学习
|
|
łagodzić, zmniejszać, redukować
|
|
|
开始学习
|
|
przypadający na, przypisywany do
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
sprawiedliwe naprawienie szkody
|
|
|
开始学习
|
|
klient nieznający się na prawie
|
|
|
provide representation in the court 开始学习
|
|
zapewnić reprezentację w sądzie w ramach right of audience
|
|
|
开始学习
|
|
radca prawny zatrudniony na etacie
|
|
|
开始学习
|
|
nieograniczona odpowiedzialność
|
|
|
开始学习
|
|
praktyka na własny rachunek
|
|
|
开始学习
|
|
nie być ekspertem w czymś
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
sądowy (przymiotnik dot. wszystkiego co sądowe)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wyraźny, jasny (ale w ustawie raczej expressly)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
remedy a breach of contract 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nienależyte wykonanie lub niewykonanie (obowiązków)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
podwójne obywatelstwo (nie double!!!)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rzekomy, pozorny (np. pełnomocnik, partner etc.)
|
|
|
开始学习
|
|
właściwy do rozpatrywania czegoś
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
całkowicie zgodne z prawem
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zwrot kwoty, zwracać, wypłacać, refundować coś
|
|
|
开始学习
|
|
wypłata, wydatek, rozchód, płatność
|
|
|
开始学习
|
|
należny do zapłaty (inaczej payable)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
compromise to the situation 开始学习
|
|
kompromis w danej sytuacji (TO!!!)
|
|
|
开始学习
|
|
w zamian za świadczenie (x, B godzi się na y)
|
|
|
terminate by notice with immediate effect 开始学习
|
|
rozwiązać za wypowiedzeniem ze skutkiem natychmiastowym
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zaręczyny, małżeństwo (staroang)
|
|
|
envisaged, provided for, stipulated 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
tworzenia bariery wobec handlu
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
anti-competitive practices 开始学习
|
|
praktyki antykonkurencyjne
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
twierdzić bez dowodów, zarzucać
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niechętnie ustąpić, niechętnie przyznać
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
źle zrozumieć, interpretować (nie misinterpret)
|
|
|
workers were made redundant 开始学习
|
|
pracownicy zostali zwolnieni z przyczyn ich niedotyczących
|
|
|
开始学习
|
|
zwołać posiedzenie (tez call)
|
|
|
开始学习
|
|
zdolność (np. do kontraktowania)
|
|
|
开始学习
|
|
mieć zaległości w zapłacie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
issuance of a certificate of incorporation 开始学习
|
|
wydanie aktu założycielskiego spółki
|
|
|
开始学习
|
|
wynikać z, mieć swoje źródło w
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nieporozumienie, błędne mniemanie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niekompetentny, niemający właściwości do rozpoznania
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nieślubny (o dziecku); bezprawny
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nieprofesjonalne zachowanie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
irreconcilable differences 开始学习
|
|
różnice nie do pogodzenia
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
błąd niedający się naprawić
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
obowiązkowy, obligatoryjny
|
|
|
开始学习
|
|
obowiązkowy, obligatoryjny (nie compulsory)
|
|
|
开始学习
|
|
warunek; konieczny, obowiązkowy
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
szkodliwy wobec, w stosunku do
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wyposażyć, obdażyć, wyposażyć finansowo
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
oskarżać (w prawie karnym)
|
|
|
开始学习
|
|
odnoszący się do, związany z
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
należycie podpisany (o umowie)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
gwarantować, przedstawiać, wyjaśniać
|
|
|
开始学习
|
|
należycie podpisany (o umowie)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
być w podróży służbowej, być nieobecnym z powodów służbowych
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadły, w stosunku do którego nie zniesiono jeszcze ograniczeń związanych z uprzednią upadłością
|
|
|
开始学习
|
|
upadły zwolniony przez sąd z obowiązku zapłaty pozostałych długów
|
|
|
开始学习
|
|
funkcji dyrektora, kierownictwo (też leadership)
|
|
|
开始学习
|
|
dzierżawca, najemca (też lessee, tenant)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pranie brudnych pieniędzy
|
|
|
开始学习
|
|
kaucja, zaliczka, wadium (i.e. for damage damage done to the property)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
terminate by effluxion of time 开始学习
|
|
zakończyć się wskutek upływu czasu
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
negotiation without prejudice 开始学习
|
|
negocjacje, z których twierdzenia nie mogą być później podniesione w sądzie w razie nieosiągnięcia ugody
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
withdraw from the account 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Zaproszenie do złożenia oferty
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Umowa o świadczenie usług
|
|
|
开始学习
|
|
zasada doręczenia (vs. nadania)
|
|
|
开始学习
|
|
Zasada nadania (vs. doręczenia)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
instantaneous forms of communication 开始学习
|
|
formy komunikacji bezpośredniej
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
sprzeczność, zaprzeczenie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
successive periods of two years 开始学习
|
|
kolejno następujące po sobie okresy 2-letnie
|
|
|
开始学习
|
|
język dominujący w przypadku wielojęzycznych umów, tj. taki, według którego następuje interpretacja
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w języku polskim (but in Polish - without THE)
|
|
|
开始学习
|
|
rzekomy, podobny (np. rzekoma umowa)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
in blanco, nieukończony w procesie tworzenia
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
preambuła, wstęp do umowy
|
|
|
开始学习
|
|
zdobyć, uzyskać, otrzymać
|
|
|
开始学习
|
|
wykupić, odkupić spowrotem
|
|
|
开始学习
|
|
obciążenie (też ENcumbrance, charge)
|
|
|
开始学习
|
|
uzupełniający, pomocniczy, dodatkowy
|
|
|
开始学习
|
|
poboczny, też zabezpieczenie
|
|
|
开始学习
|
|
regres, wystąpić o regres
|
|
|
开始学习
|
|
zadośćuczynienie, zadośćuczyniać, naprawiać szkodę
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
sale and purchase of the Business 开始学习
|
|
umowa sprzedaży przedsiębiorstwa
|
|
|
开始学习
|
|
skuteczny, wydajny, sprawnie działający
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w odniesieniu do, w nawiązaniu do
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
at the discretion of the court 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
silny emocjonalny stan (silny emotional distress)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
claim damages for breach of contract 开始学习
|
|
domagać się odszkodowania za naruszenie umowy
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ze skutkiem natychmiastowym
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
obarczać winą za wypadek kogoś
|
|
|
开始学习
|
|
zapewnić coś komuś, dostarczyć coś komuś
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rozszerzać na, w kierunku (np. other areas)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
intelectual property = IP 开始学习
|
|
własność intelektualna = IP
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
insurance policy cover against 开始学习
|
|
polisa ubezpieczeniowa obejmuje (też indemnify against)
|
|
|
开始学习
|
|
udziały, które pozostały do wykupienia albo wydania
|
|
|
开始学习
|
|
nadzwyczajne, nieprzewidywalne zdarzenie
|
|
|
开始学习
|
|
w nawiązaniu do (też pursuant to)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przewidziany w (cast - cast - cast, więc bez ED!)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niehumanitarne traktowanie
|
|
|
开始学习
|
|
przetrzymywać jako więźnia
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
gwarancja; też postanowienia umowne mniej istnotne, których naruszenie daje prawo do odszkodowania
|
|
|
essential terms of a contract 开始学习
|
|
istotne warunki umowy, których naruszenie daje prawo unicestwienia umowy (też conditions)
|
|
|
开始学习
|
|
istotne postanowienia umowy, których naruszenie daje prawo do unicestwienia umowy (w przeciwieństwie do warranties)
|
|
|
开始学习
|
|
powód w US, w UK starodawne, obecnie nazywany claimant
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|