|
问题 |
答案 |
Mrs Harrison gave him a room for the night. He was very glad 开始学习
|
|
أعطته السيدة هاريسون غرفة لليلة. كان سعيدا جدا
|
|
|
Mr Smith had died in the summer. His house was empty. It was for sale. 开始学习
|
|
مات السيد سميث في الصيف. كان منزله فارغًا. كان للبيع.
|
|
|
He fixed the roof. He repaired broken windows. He painted and decorated. He changed the whole house 开始学习
|
|
قام بإصلاح السقف. قام بإصلاح النوافذ المكسورة. رسم وزين. قام بتغيير المنزل كله
|
|
|
I’m afraid there isn’t. 'What a pity,' said the man. 开始学习
|
|
أخشى أنه لا يوجد. قال الرجل "يا للأسف".
|
|
|
they saw a big sign or the front of the house. And on the sign were these words: THE CORNER SHOP Proprietor 开始学习
|
|
رأوا لافتة كبيرة أو واجهة المنزل. وعلى اللافتة كانت هذه الكلمات: صاحب متجر CORNER
|
|
|
We’ve never had trouble in this village before. We’ve always been quiet and happy 开始学习
|
|
لم نواجه مشكلة في هذه القرية من قبل. لقد كنا دائما هادئين وسعداء
|
|
|
He smiled and a few people clapped. They liked him. 开始学习
|
|
ابتسم وتصفيق عدد قليل من الناس. لقد أحبوه.
|
|
|
I’ve seen your flowers. You grow beautiful flowers 开始学习
|
|
لقد رأيت زهورك. أنت تنمو الزهور الجميلة
|
|
|
Mr Everett makes pots and Mrs Davies makes dolls, You villagers are clever 开始学习
|
|
السيد إيفريت يصنع الأواني والسيدة ديفيس تصنع الدمى ، أنت القرويون أذكياء
|
|
|
You’ll bring your things to me and I’ll sell them for you. I’ll keep some of the profit. You’ll have the rest 开始学习
|
|
ستجلب لي أشياءك وسأبيعها لك. سأحتفظ ببعض من الربح. ستحصل على الباقي
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dave lived alone, in a flat above the shop. 开始学习
|
|
عاش ديف وحده ، في شقة فوق المحل.
|
|
|
At the bottom of the stairs there were two doors 开始学习
|
|
في أسفل الدرج كان هناك بابان
|
|
|
One led into the stockroom. The other door had a notice on it: SPECIAL ORDERS ONLY: KEEP OUT 开始学习
|
|
قاد أحدهم إلى غرفة التخزين. الباب الآخر كان عليه إشعار: أوامر خاصة فقط: يحفظ
|
|
|
The door was always locked. 开始学习
|
|
|
|
|
'But you won’t get any big orders in Woodend,' 开始学习
|
|
"لكنك لن تحصل على أي طلبات كبيرة في وودند"
|
|
|
Then, one day in April, an unusual customer came into the shop. 开始学习
|
|
ثم ، ذات يوم في أبريل ، دخل عميل غير عادي إلى المتجر.
|
|
|
|
开始学习
|
|
أعتقد أنه في الطابق العلوي
|
|
|
Anna ran to the bottom of the stairs and called 'Dave! Dave! 开始学习
|
|
ركضت آنا إلى أسفل الدرج ودعت "ديف! ديف!
|
|
|
He seemed to be in a hurry, and she seemed to be frightened. 开始学习
|
|
بدا وكأنه في عجلة من أمرها ، وبدت خائفة.
|
|
|
