|
问题 |
答案 |
The country is in a state of political turmoil. 开始学习
|
|
El país se encuentra en un estado de agitación política.
|
|
|
The Stock Exchange is in turmoil following a huge wave of selling. 开始学习
|
|
La Bolsa de Valores está en crisis tras una enorme ola de ventas.
|
|
|
There was turmoil at the station when the signalling system broke down. 开始学习
|
|
En la estación se produjo un caos cuando falló el sistema de señalización.
|
|
|
Turmoil is a state of disturbance, agitation, confusion, uncertainty, or disorder. 开始学习
|
|
La agitación es un estado de perturbación, agitación, confusión, incertidumbre o desorden.
|
|
|
We look after Rose’s doggy while she’s away. 开始学习
|
|
Cuidamos al perrito de Rose mientras ella no está.
|
|
|
We look after the neighbours' cat while they're away. 开始学习
|
|
Cuidamos el gato de los vecinos mientras ellos están fuera.
|
|
|
Diana, If you look after your clothes they last a lot longer. 开始学习
|
|
Diana, si cuidas tu ropa te dura mucho más.
|
|
|
Don't worry about Mia - she can look after herself. 开始学习
|
|
No te preocupes por Mia. Ella puede cuidar de sí misma.
|
|
|
Introspection is the same as Reflection. 开始学习
|
|
La introspección es lo mismo que la reflexión.
|
|
|
Canelo’s defeat in the world championship led to a long period of gloomy introspection. 开始学习
|
|
La derrota de Canelo en el campeonato mundial condujo a un largo período de sombría introspección.
|
|
|
Mike Tyson’s defeat in the world championship led to a long period of gloomy introspection. 开始学习
|
|
La derrota de Mike Tyson en el campeonato mundial condujo a un largo período de sombría introspección.
|
|
|
Introspection is an important part of psychotherapy. 开始学习
|
|
La introspección es una parte importante de la psicoterapia.
|
|
|
Introspection is the same as Reflection and an examination of and attention to your own ideas, thoughts, and feelings. 开始学习
|
|
La introspección es lo mismo que la reflexión y un examen y atención a sus propias ideas, pensamientos y sentimientos.
|
|
|
The teacher said that a hull is the lower part of a ship. 开始学习
|
|
El maestro dijo que el casco es la parte inferior de un barco.
|
|
|
The Titanic ran into the rocks and the impact broke the hull. 开始学习
|
|
El Titanic chocó contra las rocas y el impacto rompió el casco.
|
|
|
The vessel ran into the rocks and the impact broke the hull. 开始学习
|
|
El barco chocó contra las rocas y el impacto rompió el casco.
|
|
|
The ship ran into the rocks and the impact broke the hull. 开始学习
|
|
El barco chocó contra las rocas y el impacto rompió el casco.
|
|
|
Trump family business thrived or prospered thanks to everyone's hard work. 开始学习
|
|
El negocio de la familia Trump prosperó gracias al trabajo duro de todos.
|
|
|
Jessica prospered from a startup she began in 2003. 开始学习
|
|
Jessica prosperó gracias a una startup que inició en 2003.
|
|
|
Musk family business thrived or prospered thanks to everyone's hard work. 开始学习
|
|
El negocio familiar Musk prosperó gracias al trabajo duro de todos.
|
|
|
The Russian and German armies clashed at the Battle of Berlin. 开始学习
|
|
Los ejércitos ruso y alemán se enfrentaron en la batalla de Berlín.
|
|
|
Three soldiers were killed on Tuesday when security forces clashed with separatists. 开始学习
|
|
Tres soldados murieron el martes cuando las fuerzas de seguridad se enfrentaron con separatistas.
|
|
|
Students clashed with police after demonstrations at five universities. 开始学习
|
|
Estudiantes se enfrentaron con la policía después de manifestaciones en cinco universidades.
|
|
|
The government and the opposition parties have clashed over the cuts in defence spending. 开始学习
|
|
El Gobierno y los partidos de oposición se han enfrentado por los recortes en el gasto de defensa.
|
|
|
To clash means, to fight or argue. 开始学习
|
|
Chocar significa pelear o discutir.
|
|
|
Even in modern times, there are separatists in our state. 开始学习
|
|
Incluso en los tiempos modernos, hay separatistas en nuestro estado.
|
|
|
Three soldiers were killed on Tuesday when security forces clashed with separatists. 开始学习
|
|
Tres soldados murieron el martes cuando las fuerzas de seguridad se enfrentaron con separatistas.
|
|
|
The separatist movement is growing in the war-torn country. 开始学习
|
|
El movimiento separatista está creciendo en el país devastado por la guerra.
|
|
|
A separatist is someone who is a member of a particular race, religion, or other group within a country and who believes that this group should be independent and have their own government or in some way live apart from other people. 开始学习
|
|
Un separatista es alguien que es miembro de una raza, religión u otro grupo particular dentro de un país y que cree que este grupo debería ser independiente y tener su propio gobierno o de alguna manera vivir separado de otras personas.
|
|
|
I love watching the seagulls at the beach. 开始学习
|
|
Me encanta ver las gaviotas en la playa.
|
|
|
My little girl loves chasing seagulls at the lake. 开始学习
|
|
A mi pequeña niña le encanta perseguir gaviotas en el lago.
|
|
|
My little baby loves chasing seagulls at the beach. 开始学习
|
|
A mi pequeño bebé le encanta perseguir gaviotas en la playa.
|
|
|
Evelyn was seasick on the boat. 开始学习
|
|
Evelyn estaba mareada en el barco.
|
|
|
The waves made Robinson Crusoe seasick. 开始学习
|
|
Las olas marearon a Robinson Crusoe.
|
|
|
I prefer to travel by plane as I usually feel seasick on the ferry. 开始学习
|
|
Prefiero viajar en avión porque suelo marearme en el ferry.
|
|
|
Diego never doubted the solidity of his relationship with Amanda. 开始学习
|
|
Diego nunca dudó de la solidez de su relación con Amanda.
|
|
|
The solidity of the coconut oil made it difficult to mix in the cake batter. 开始学习
|
|
La solidez del aceite de coco hizo que fuera difícil mezclarlo con la masa del pastel.
|
|
|
The agreement would give a new solidity to military cooperation between the two countries. 开始学习
|
|
El acuerdo daría una nueva solidez a la cooperación militar entre ambos países.
|
|
|
Solidity is the quality of being certain or strong. 开始学习
|
|
La solidez es la cualidad de ser seguro o fuerte.
|
|
|
The cat overturned the bowl. 开始学习
|
|
|
|
|
The dog overturned the red bowl. 开始学习
|
|
El perro volcó el cuenco rojo.
|
|
|
The storm overturned the boat and two fishermen drowned. 开始学习
|
|
La tormenta volcó el barco y dos pescadores se ahogaron.
|
|
|
The truck went off the road and overturned several times. 开始学习
|
|
El camión se salió de la carretera y volcó varias veces.
|
|
|
Conditions on the ship were often very bad, and crews were on the point of mutiny. 开始学习
|
|
Las condiciones en el barco eran a menudo muy malas y las tripulaciones estaban a punto de amotinarse.
|
|
|
Soldiers crushed mutinies in three jails. 开始学习
|
|
Soldados aplastaron motines en tres cárceles.
|
|
|
The mutiny was led by the ship's cook. 开始学习
|
|
El motín fue dirigido por el cocinero del barco.
|
|
|
The sailors staged a mutiny and took control of the ship. 开始学习
|
|
Los marineros se amotinaron y tomaron el control del barco.
|
|
|
mutiny, is an occasion when a group of people, especially soldiers or sailors, refuses to obey orders and/or attempts to take control from people in authority. 开始学习
|
|
motín, es una ocasión en que un grupo de personas, especialmente soldados o marineros, se niega a obedecer órdenes y/o intenta tomar el control de personas con autoridad.
|
|
|
Ibanka said, I love to travel in a canoe. 开始学习
|
|
Ibanka dijo: Me encanta viajar en canoa.
|
|
|
Veronica said, I really love to travel in a canoe. 开始学习
|
|
Verónica dijo: Me encanta viajar en canoa.
|
|
|
Many people say that Maria takes after her grandmother. 开始学习
|
|
Mucha gente dice que María se parece a su abuela.
|
|
|
Salma really takes after his father. 开始学习
|
|
Salma realmente se parece a su padre.
|
|
|
Donal Trump takes after his father's side of the family. 开始学习
|
|
Donald Trump se parece al lado paterno de la familia.
|
|
|
The vet is rather gloomy about my cat's chances of recovery. 开始学习
|
|
El veterinario se muestra bastante pesimista sobre las posibilidades de recuperación de mi gato.
|
|
|
The doctor had a gloomy expression on his face. 开始学习
|
|
El médico tenía una expresión sombría en su rostro.
|
|
|
The cemetery is a gloomy place. 开始学习
|
|
El cementerio es un lugar lúgubre.
|
|
|
To be gloomy is to be unhappy and without hope. 开始学习
|
|
Estar triste es estar infeliz y sin esperanza.
|
|
|
I must dash - If I want to catch the bus at seven. 开始学习
|
|
Debo correr si quiero tomar el autobús a las siete.
|
|
|
The dog ran off, and she dashed after him. 开始学习
|
|
El perro salió corriendo y ella corrió tras él.
|
|
|
I've been dashing around all day. 开始学习
|
|
He estado corriendo todo el día.
|
|
|
I must dash - I've got to be home by seven. 开始学习
|
|
Tengo que irme rápido, tengo que estar en casa a las siete.
|
|
|
To dash, means to run somewhere quickly. 开始学习
|
|
Correr significa correr a algún lugar rápidamente.
|
|
|
The tsunami dashed the ship against the rocks. 开始学习
|
|
El tsunami estrelló el barco contra las rocas.
|
|
|
Waves dashed against the cliffs. 开始学习
|
|
Las olas chocaban contra los acantilados.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Las olas rompieron las rocas.
|
|
|
Janet dashed the plate against the wall. 开始学习
|
|
Janet estrelló el plato contra la pared.
|
|
|
To dash means, to hit something with great force, especially causing damage. 开始学习
|
|
Dar un golpe significa golpear algo con mucha fuerza, especialmente causándole daño.
|
|
|
Monica cleared the cobweb from the corner with a broom. 开始学习
|
|
Mónica limpió la telaraña de la esquina con una escoba.
|
|
|
Cobwebs hung in every corner of the abandoned house. 开始学习
|
|
Telarañas colgaban en cada rincón de la casa abandonada.
|
|
|
The windows are cracked and covered in cobwebs. 开始学习
|
|
Las ventanas están agrietadas y cubiertas de telarañas.
|
|
|
A cobweb is the net which a spider makes for catching insects. 开始学习
|
|
Una telaraña es la red que construye una araña para atrapar insectos.
|
|
|
Cobweb is an old, dusty spider's web. 开始学习
|
|
Telaraña es una telaraña vieja y polvorienta.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Emilio Ascarraga was over the moon about the ratings. 开始学习
|
|
Emilio Ascarraga estaba entusiasmado con los ratings.
|
|
|
If we win any of these games, the whole country will be over the moon. 开始学习
|
|
Si ganamos cualquiera de estos partidos, todo el país estará encantado.
|
|
|
Lisa was over the moon to learn that she was going to be a grandmother. 开始学习
|
|
Lisa estaba muy contenta cuando supo que iba a ser abuela.
|
|
|
over the moon means, to be extremely happy; ecstatic. 开始学习
|
|
sobre la luna significa estar extremadamente feliz; extasiado.
|
|
|
Someone who is light-hearted is cheerful and happy. 开始学习
|
|
Alguien que es alegre y feliz.
|
|
|
They were light-hearted and prepared to enjoy life. 开始学习
|
|
Eran alegres y estaban dispuestos a disfrutar de la vida.
|
|
|
So why are you in such a light-hearted mood today?. 开始学习
|
|
Entonces, ¿por qué estás de tan buen humor hoy?
|
|
|
They can be lighthearted in the midst of misery. 开始学习
|
|
Pueden sentirse alegres en medio de la miseria.
|
|
|
Something that is light-hearted is intended to be entertaining or amusing, and not at all serious. 开始学习
|
|
Algo que es alegre pretende ser entretenido o divertido, y para nada serio.
|
|
|
There have been many attempts, both light-hearted and serious, to locate the Loch Ness Monster. 开始学习
|
|
Ha habido muchos intentos, tanto divertidos como serios, de localizar al monstruo del Lago Ness.
|
|
|
Introspection is the same as Reflection. 开始学习
|
|
La introspección es lo mismo que la reflexión.
|
|
|
Canelo’s defeat in the world championship led to a long period of gloomy introspection. 开始学习
|
|
La derrota de Canelo en el campeonato mundial condujo a un largo período de sombría introspección.
|
|
|
Ronda Rause’s defeat in the world championship led to a long period of gloomy introspection. 开始学习
|
|
La derrota de Ronda Rause en el campeonato mundial dio lugar a un largo período de sombría introspección.
|
|
|
Mike Tyson’s defeat in the world championship led to a long period of gloomy introspection. 开始学习
|
|
La derrota de Mike Tyson en el campeonato mundial condujo a un largo período de sombría introspección.
|
|
|
Introspection is an important part of psychotherapy. 开始学习
|
|
La introspección es una parte importante de la psicoterapia.
|
|
|
The whole region is in turmoil. 开始学习
|
|
Toda la región está en crisis.
|
|
|
The country is in a state of political turmoil. 开始学习
|
|
El país se encuentra en un estado de agitación política.
|
|
|
The Stock Exchange is in turmoil following a huge wave of selling. 开始学习
|
|
La Bolsa de Valores está en crisis tras una enorme ola de ventas.
|
|
|
There was turmoil at the station when the signalling system broke down. 开始学习
|
|
En la estación se produjo un caos cuando falló el sistema de señalización.
|
|
|
Turmoil is a state of disturbance, agitation, confusion, uncertainty, or disorder. 开始学习
|
|
La agitación es un estado de perturbación, agitación, confusión, incertidumbre o desorden.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The man was whirling his hat nervously in his hands. 开始学习
|
|
El hombre hacía girar nerviosamente su sombrero en sus manos.
|
|
|
The wheels of the bicycle whirled faster and faster as Dano sped down the hill. 开始学习
|
|
Las ruedas de la bicicleta giraban cada vez más rápido a medida que Dano bajaba la colina.
|
|
|
I've never danced salsa before but I'll give it a whirl... TO GIVE something A WHIRL. 开始学习
|
|
Nunca he bailado salsa antes, pero voy a darle una oportunidad... DARLE UNA OPORTUNIDAD a algo.
|
|
|
