|
问题 |
答案 |
It has been announced that the project will stay out of the red for the next quarter. 开始学习
|
|
nie ponosić strate, unikać strate, nie mieć debet Ogłoszono, że projekt nie poniesię strate przez najbliższy kwartał.
|
|
|
The new team will manage finance, inventory, and supplier relations in a more effective way. 开始学习
|
|
Nowy zespół będzie zarządzać finansami, zapasami i relacjami z dostawcami w bardziej efektywny sposób.
|
|
|
The management uses data analysis tools to 'model' and define the optimal budget. 开始学习
|
|
Kierownictwo wykorzystuje narzędzia analizy danych do "modelowania" i określenie optymalnego budżetu.
|
|
|
The participants will work together to resolve issues that may otherwise stall the project. 开始学习
|
|
Uczestnicy będą współpracować w celu rozwiązania problemów, które w przeciwnym razie mogą utknąć
|
|
|
This project team uses a special method to identify both visible and hidden costs in production. 开始学习
|
|
Ten zespół projektowy używa specjalnej metody aby zidentyfikować zarówno widoczne, jak i ukryte koszty produkcji.
|
|
|
To breakdown the components In order to permit further budget increases, the project manager will need to provide a detailed breakdown of the cost components involved. 开始学习
|
|
Aby umożliwić dalsze zwiększenie budżetu, kierownik projektu będzie musiał przedstawić szczegółowy podział komponentów kosztów.
|
|
|
The audit team found the document which tracked the travelling expenses. 开始学习
|
|
monitorować wydatki, śledzić wydatki Zespół przeprowadzający audyt znalazł dokument, który monitorował koszty podróż.
|
|
|
During the liquidation, the interests accruing from these sums are to be allocated to the creditors. 开始学习
|
|
Podczas likwidacji, interesy narastające z tych kwot zostaną przydzielone wierzycielom.
|
|
|
The company began the search for an investment bank which would offer a comprehensive solution for the financing of all its new development projects. 开始学习
|
|
Firma rozpoczęła poszukiwanie banku inwestycyjnego, który zaoferowałby kompleksowe rozwiązanie do finansowania wszystkich nowych projektów deweloperskich.
|
|
|
The outcome of the project will have direct impact on the decision whether to continue with additional projects in that country. 开始学习
|
|
wyniki projektu, rezultat projektu Wynik projektu będzie miał bezpośredni wpływ na decyzję o kontynuacji dodatkowych projektów w tym kraju.
|
|
|
Game producer, CD Projekt has realized a return on investment of well over 1000 percent! 开始学习
|
|
Producent gier, CD Projekt zrealizował stopę zwrotu z inwestycji na poziomie grubo ponad 1000 procent!
|
|
|
The questionnaire has improved this manager’s project approval significantly. 开始学习
|
|
Kwestionariusz znacznie poprawił zatwierdzenie projektu przez tego menedżera.
|
|
|
