|
问题 |
答案 |
|
res corporales 开始学习
|
|
|
|
|
|
res incorporales 开始学习
|
|
|
|
|
|
res in patrimonio 开始学习
|
|
rzeczy w majątku osoby prywatnej
|
|
|
|
res extra patrimonium 开始学习
|
|
|
|
|
|
res divini iuris 开始学习
|
|
|
|
|
|
res humani iuris 开始学习
|
|
|
|
|
|
res sacrae 开始学习
|
|
rzeczy poświęcone kultowi religijnemu (np. świątynie, przedmioty kultu)
|
|
|
|
res religiosae 开始学习
|
|
rzeczy poświęcone kultowi zmarłych (np. miejsca pochówku)
|
|
|
|
res sanctae 开始学习
|
|
rzeczy oddane pod szczególną opiekę bogów (np. znaki graniczne oraz mury i bramy Rzymu i gmin italskich)
|
|
|
|
res omnium communes 开始学习
|
|
rzeczy służące do powszechnego użytku (np. powietrze, woda płynąca, morze i brzegi morza)
|
|
|
|
res publicae 开始学习
|
|
rzeczy należące do państwa i służące do użytku publicznego (np. rzeki spławne przez cały rok, drogi, porty)
|
|
|
|
res universitatis 开始学习
|
|
rzeczy należące do wspólnoty
|
|
|
|
res mancipi 开始学习
|
|
rzeczy podlegające mancypacji
|
|
|
|
res nec mancipi 开始学习
|
|
rzeczy nie podlegające mancypacji
|
|
|
|
res immobiles 开始学习
|
|
|
|
|
|
res mobiles 开始学习
|
|
|
|
|
|
species 开始学习
|
|
rzeczy oznaczone według cech indywidualnych
|
|
|
|
genus 开始学习
|
|
rzeczy oznaczone według gatunku
|
|
|
|
fructus 开始学习
|
|
pożytki (płody naturalne, np. owoce, mleko, wełna)
|
|
|
|
possessio 开始学习
|
|
|
|
|
|
dominium 开始学习
|
|
|
|
|
|
proprietas 开始学习
|
|
|
|
|
|
corpus 开始学习
|
|
|
|
|
|
animus 开始学习
|
|
|
|
|
|
detentio 开始学习
|
|
dzierżenie (władztwo faktyczne nie rodzące skutków prawnych)
|
|
|
|
suo nomine 开始学习
|
|
|
|
|
|
alieno nomine 开始学习
|
|
|
|
|
|
precarium 开始学习
|
|
bezpłatne użyczenie rzeczy materialnej
|
|
|
|
traditio 开始学习
|
|
przeniesienie prawa własności
|
|
|
|
solo animo 开始学习
|
|
(nabycie posiadania) samą wolą
|
|
|
|
traditio brevi manu 开始学习
|
|
(nabycie posiadania) przez wcześniej posiadającego naturalnie
|
|
|
|
corpore et animo 开始学习
|
|
(nabycie posiadanie) wolą i władztwem fizycznym
|
|
|
|
constitutum possessorium 开始学习
|
|
(przeniesienie posiadania) gdzie dotychczasowy posiadacz staje się dzierżycielem
|
|
|
|
possessio ad interdicta 开始学习
|
|
posiadanie chronione prawem pretorskim
|
|
|
|
mancipatio 开始学习
|
|
akt formalnego przeniesienia własności
|
|
|
|
in iure cessio 开始学习
|
|
odstąpienie prawa własności przed pretorem
|
|
|
|
podwójna własność 开始学习
|
|
duplex dominium (istnienie na rzeczy zarówno własności kwirytanej jak i bonitarnej)
|
|
|
|
longi temporis praescriptio 开始学习
|
|
|
|
|
|
communio pro indiviso 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio communi dividundo 开始学习
|
|
powództwo o podział rzeczy wspólnej
|
|
|
|
ius possidendi 开始学习
|
|
prawo do posiadania rzeczy
|
|
|
|
ius utendi 开始学习
|
|
|
|
|
|
ius abutendi 开始学习
|
|
prawo do zużywania rzeczy
|
|
|
|
ius fruendi 开始学习
|
|
prawo do pobierania pożytków z rzeczy
|
|
|
|
ius disponendi 开始学习
|
|
prawo do rozporządzania rzeczą
|
|
|
|
immissiones 开始学习
|
|
szkodliwe oddziaływanie na grunt sąsiedni
|
|
|
|
iusta causa traditionis 开始学习
|
|
powody przeniesienia posiadania
|
|
|
|
usucapio 开始学习
|
|
zasiedzenie (sposób nabycia określonego prawa wskutek upływu czasu, jedna z instytucji dawności)
|
|
|
|
res habilis 开始学习
|
|
rzecz, którą można zasiedzieć
|
|
|
|
titulus 开始学习
|
|
|
|
|
|
fides 开始学习
|
|
|
|
|
|
inter absentes 开始学习
|
|
|
|
|
|
inter praesentes 开始学习
|
|
|
|
|
|
accessio temporis 开始学习
|
|
doliczenie czasu posiadania
|
|
|
|
res nullius 开始学习
|
|
|
|
|
|
res derelictae 开始学习
|
|
|
|
|
|
thesaurus 开始学习
|
|
|
|
|
|
separatio 开始学习
|
|
Nabycie własności na pożytkach z chwilą ich oddzielenia od rzeczy macierzystej.
|
|
|
|
perceptio 开始学习
|
|
Nabycie własności na pożytkach poprzez ich pobranie przez uprawnionego użytkownika.
|
|
|
|
accessio 开始学习
|
|
nabycie własności poprzez połączenie rzeczy(dotychczas samodzielna, uboczna rzecz została przyłączona do rzeczy głównej, tak, że stała się jej częścią składową i własnością właściciela rzeczy głównej)
|
|
|
|
alluvio 开始学习
|
|
następowało, gdy rzeka publiczna powiększała czyjś grunt nadbrzeżny poprzez powolny przyrost
|
|
|
|
confusio 开始学习
|
|
|
|
|
|
commixtio 开始学习
|
|
zmieszanie rzeczy ruchomych różnych właścicieli
|
|
|
|
specificatio 开始学习
|
|
przetworzenie cudzej rzeczy w nową
|
|
|
|
actio finium regundorum 开始学习
|
|
powództwo o uregulowanie granic między gruntami
|
|
|
|
Nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet 开始学习
|
|
Nie można przenieść na drugiego więcej praw, niż ma się samemu
|
|
|
|
Accessio cedit principali 开始学习
|
|
Przyrost przypada temu, co główne
|
|
|
|
Superficies solo cedit 开始学习
|
|
To, co jest na powierzchni, przypada gruntowi
|
|
|
|
Mala fides superveniens non nocet 开始学习
|
|
Późniejsza zła wiara nie szkodzi
|
|
|
