|
问题 |
答案 |
|
res 开始学习
|
|
|
|
|
|
res omnium communes 开始学习
|
|
rzeczy wspólne dla wszystkich, np. morze, wody, powietrze
|
|
|
|
superficies solo cedit 开始学习
|
|
to co zostało na stałe połączone z gruntem staje się własnością, należy do właściciela gruntu, np. drzewo
|
|
|
|
iura in re aliena 开始学习
|
|
prawa na rzeczy cudzej (ograniczone prawa rzeczowe) np. hipoteka na dom
|
|
|
|
actio in rem - erga omnes 开始学习
|
|
powództwa o ochronę praw na rzeczy – wobec wszystkich
|
|
|
|
ius possidendi 开始学习
|
|
prawo do posiadania rzeczy
|
|
|
|
ius utendi 开始学习
|
|
|
|
|
|
ius disponendi 开始学习
|
|
prawo do dysponowania, zarządzania rzeczą, pozbycia się rzeczy
|
|
|
|
ius infinitum 开始学习
|
|
prawo nieograniczone (w praktyce takiego prawa nie ma, każde da się ograniczyć)
|
|
|
|
nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet 开始学习
|
|
nikt nie moze przenieść na drugiego więcej prawa, niz sam ma/posiada
|
|
|
|
solo consensu 开始学习
|
|
z samego porozumienia, konsensus to jest zgoda, nabywamy własność z pomocą zgody
|
|
|
|
accessio possessionis 开始学习
|
|
doliczenie czasu, przez który poprzednik posiadał daną rzecz, aby można było ją zasiedzieć
|
|
|
|
accessio temporis 开始学习
|
|
doliczenie czasu, przez który poprzednik posiadał daną rzecz, aby można było ją zasiedzieć (synonim accessio possessionis)
|
|
|
|
in statu usucapiendi 开始学习
|
|
w sytuacji prowadzącej do zasiedlenia
|
|
|
|
dominium directum 开始学习
|
|
własność zwierzchnia (senior)
|
|
|
|
dominium utile 开始学习
|
|
własność użytkowa (wasal)
|
|
|
|
condominium pro indiviso 开始学习
|
|
współwłasność niepodzielna
|
|
|
|
rei vindicatio - cum omni causa 开始学习
|
|
skarga wydobywcza (wystąpienie o zwrot rzeczy) – z każdego powodu, z każdej przyczyny
|
|
|
|
actio negatoria 开始学习
|
|
skarga o naruszenie rzeczy, zwrot rzeczy przy naruszeniu wykonania prawa własności
|
|
|
|
non facere pati 开始学习
|
|
znosić nie czynić – ten kto ma grunt obciążony prawem innego
|
|
|
|
confussio 开始学习
|
|
połączenie (ruchomości z nieruchomościami)
|
|
|
|
ususfructus 开始学习
|
|
użytkowanie, służebność osobista polegająca na prawie używania cudzej rzeczy i pobierania z niej wszystkich pożytków bez naruszenia jej substancji – bez zużycia
|
|
|
|
quasi-ususfructus 开始学习
|
|
użytkowanie, którego przedmiotem była rzecz zużywalna, która staje się własnością użytkownika z obowiązkiem zwrotu w takiej samej ilości z jakości po ustaleniu użytkowania
|
|
|
|
servitus in faciendo consistere nequit 开始学习
|
|
służebność nie polega na działaniu. Właściciel zobowiązany był jedynie do znoszenia cudzego działania lub powstrzymania się od działania
|
|
|
|
pignus antichreticum 开始学习
|
|
zastaw antychretyczny, polega on na tym, że dłużnik daje rzecz wierzycielowi, a pożytki z tej rzeczy zaliczane są na poczet długu
|
|
|
|
corpus, animus 开始学习
|
|
faktyczne posiadanie, wola posiadania
|
|
|
|
animus rem sibi habendi, animus possidendi 开始学习
|
|
wola zatrzymania rzeczy dla siebie
|
|
|
|
nemo sibi ipse causam possessionis mutare potest 开始学习
|
|
nikt sam dla siebie nie może zmienić podstawy posiadania
|
|
|
|
possesio vitiosa, possessio non vitiosa 开始学习
|
|
posiadanie wadliwe, posiadanie niewadliwe
|
|
|
|
animus possidendi pro alieno 开始学习
|
|
wola posiadania w czyimś imieniu
|
|
|
|
precario dans, precario accipiens 开始学习
|
|
oddający w prekarium, prekarzysta otrzymujący w prekarium
|
|
|
|
beneficium possessionis 开始学习
|
|
dobrodziejstwo posiadania
|
|
|
|
cautio damni infecti 开始学习
|
|
gwarancja naprawienia szkody
|
|
|
|
constitutum possessorium 开始学习
|
|
ustanowienie kogoś posiadaczem
|
|
|
|
traditio corporalis 开始学习
|
|
przeniesienie fizyczne (poprzez np. faktyczne oddanie rzeczy)
|
|
|
|
longa manu tradittio 开始学习
|
|
przekazanie przez wskazanie rzeczy z odległości, bez fizycznego zetknięcia się z nią
|
|
|
|
traditio brevi manu 开始学习
|
|
zachodziła wówczas, gdy dotychczasowy depozytariusz w drodze umowy (np. kupna) stawał się posiadaczem tej rzeczy, kupowanie rzeczy, którą się dzierżyło
|
|
|
|
traditio symbolica 开始学习
|
|
przeniesienie własności poprzez symboliczną czynność np. wręczenie kupującemu kluczyków do samochodu
|
|
|
|
nemini deneganda 开始学习
|
|
|
|
|
