问题  |
答案 |
|
开始学习
|
 |
|
|
|
|
开始学习
|
|
przeciw prawu boskiemu i ludzkiemu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wszelkimi środkami godziwymi i niegodziwymi
|
|
|
Ius est ars boni et aequi 开始学习
|
|
prawo jest sztuką tego co dobre i sprawiedliwe
|
|
|
Ius et fraus numquam cohabitant 开始学习
|
|
prawo i podstęp nie mogą iść ze sobą w parze
|
|
|
|
开始学习
|
|
najwyższe prawo najwyższym bezprawiem
|
|
|
iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi 开始学习
|
|
Sprawiedliwość jest trwałą i stałą wolą oddania każdemu tego co mu się należy.
|
|
|
Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere alterum non laedere suum cuique tribue 开始学习
|
|
Nakazy prawa są takie: żyć uczciwie, nie wyrządzać szkody innym, oddać każdemu to co się jemu należy
|
|
|
Male iure nostro uti non debemus 开始学习
|
|
Nie powinniśmy źle używać naszego prawa.
|
|
|
Non omne quod licet honestum est 开始学习
|
|
Nie wszystko co jest dozwolone jest godziwe.
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo w sensie wszystkich reguł świeckich
|
|
|
|
开始学习
|
|
porządek prawny/ prawo cywilne/ prawo obywatelskie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo pozytywne (stanowione przez człowieka)
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo narodów (regulowanie relacji między nacjami), prawo instytucji, prawo międzynarodowe publiczne
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo niepisane, zwyczajowe
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo ziemi (obywatelstwo tej ziemi na której ktoś się urodził)
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo krwi (obywatelstwo przez krew)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nieznajomość prawa szkodzi
|
|
|
Ius civile vigilantibus scriptum est - 开始学习
|
|
Prawo obywatelskie jest pisane dla osób starannych (człowiek powinien troszczyć się o własne sprawy)
|
|
|
- nec stultis solere succurri 开始学习
|
|
Nie ma powinności pomagać komuś jeśli jest głupi
|
|
|
iura vigilantibus, non dormientibus prosunt 开始学习
|
|
Prawa są dla czuwających nie dla śpiących (Prawo służy osobom starannym, a nie zaniedbującym swoje sprawy)
|
|
|
nemo auditur propriam turpitudinem allegans 开始学习
|
|
powołujący się na własny występek nie będzie wysłuchany
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
publicum ius est quod ad statum rei romanae spectat 开始学习
|
|
prawem publicznym jest to które odnosi się do organizacji państwa
|
|
|
privatum quod ad singulorum utilitatem 开始学习
|
|
prawem prywatnym jest to, które dotyczy prywatnych interesów (odnosi się do prywatnej korzyści)
|
|
|
Ius publicum privatorum pactis mutari non potest 开始学习
|
|
Prawo publiczne nie może zostać zmienione poprzez prywatną umowę
|
|
|
Privatorum conventio iuri publico non derogat 开始学习
|
|
Porozumienie prywatne nie uchyla prawa publicznego
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
norma prawna bezwzględnie obowiązująca
|
|
|
|
开始学习
|
|
norma prawna względnie obowiązująca
|
|
|
|
开始学习
|
|
uprawnienie o charakterze ogólnym (nie odnosi się do określonej osoby)
|
|
|
|
开始学习
|
|
uprawnienie o charakterze szczególnym (do określonych podmiotów)
|
|
|
|
开始学习
|
|
przeciwko wszystkim (wobec wszystkich)
|
|
|
