→ Paremie Egzaminacyjne B →开始学习

问题		答案
IURIS PRUDENTIA EST DIVINARUM ATQUE HUMANARUM RERUM NOTITIA, IUSTI ATQUE INIUSTI SCIENTIA 开始学习		biegłość w prawie to wiedza o tym co ludzkie i boskie, co słuszne i niesłuszne, co sprawiedliwe i niesprawiedliwe
AEQUITAS NON FACIT IUS, SED IURI AUXILIATUR 开始学习		sprawiedliwość nie tworzy prawa lecz prawu pomaga
IUSTITIA EST CONSTANS ET PERPETUA VOLUNTAS IUS SUUM CUIQUE TRIBUENDI 开始学习		Sprawiedliwość jest stałą i niezmienną wolą przyznania tego co się komu należy
IUSTITIA EST FUNDAMENTUM REGNORUM 开始学习		Sprawiedliwość jest fundamentem królestw
NON OMNE QUOD LICET HONESTUM EST 开始学习		Nie wszystko, co jest dozwolone, jest uczciwe
IURIS PRAECEPTA SUNT HAEC: HONESTE VIVERE, ALTERUM NON LEDERE, SUUM CUIQUE TRIBUERE 开始学习		zalecenia prawa to to: żyć uczciwie, nikomu nie szkodzić, oddać to co się komu należy
SALUS POPULI SUPREMA LEX ESTO 开始学习		dobro LUDZI JEST NAJWYŻSZYM PRAWEM
QUID EST ENIM CIVITAS NISI IURIS SOCIETAS CIVIUM 开始学习		czymże jest społeczeństwo jeśli nie opartym na prawie zbiorem obywateli
UBI SOCIETAS IBI IUS 开始学习		tam gdzie społeczeństwo tam prawo
SILENT LEGES INTER ARMA 开始学习		PRAWA milczą, GDY Broń MÓWI
LEGEM BONAM A MALA NULLA ALIA NISI NATURAE NORMA DIVIDERE POSSUMUS 开始学习		Prawo dobre od złego możemy odróżnić tylko normą prawa naturalnego
HOMINUM CAUSA OMNE IUS CONSTITUTUM SIT 开始学习		wszelkie prawo powinno być ustanawiane ze względu na ludzi
NULLUS IDONEUS TESTIS IN RE SUA INTELLEGITUR 开始学习		Nikt nie jest wiarygodnym świadkiem we własnej sprawie
DE SIMILIBUS IDEM EST IUDICIUM 开始学习		w podobnych sprawach powinny zapadać podobne orzeczenia
PRIOR TEMPORE POTIOR IURE 开始学习		PIERWSZY w czasie lepszy w sprawie
NON EXEMPLIS, SED LEGIBUS IUDICANDUM EST 开始学习		powinno się orzekać ne na podstawie przykładów (precedensy), a na podstawie praw
UBI EADEM LEGIS RATIO, IBI EADEM LEGIS DISPOSITIO 开始学习		gdzie taki sam sens ustawy, takie same postanowienia ustawy
IN LEGIBUS MAGIS SIMPLICITAS QUAM DIFFICULTAS PLACET 开始学习		W przepisach bardziej się podoba prostota niż zawiłość
IURA NON IN SINGULAS PERSONAS, SED GENERALITER CONSTITUUNTUR 开始学习		Prawa nie tworzy się e względu na poszczególne jednostki, ale dla ogółu
PLACUIT IN OMNIBUS REBUS PRAECIPUAM ESSE IUSTITIAE AEQUITATISQUE QUAM STRICTI IURIS RATIONEM 开始学习		we wszystkich sprawach powinna mieć pierwszeństwo zasada sprawiedliwości i słuszności nad zasadą ścisłego prawa
LEGES AB OMNIBUS INTELLEGI DEBENT 开始学习		ustawy powinny być zrozumiałe dla wszystkich
NEMINEM CAPTIVABIMUS NISI IURE VICTUM 开始学习		nikogo nie uwięzimy bez ważnego wyroku
ROMA LOCUTA, CAUSA FINITA EST 开始学习		Rzym przemówił, sprawa jest rozstrzygnięta
quo iure 开始学习		jakim prawem
ipse iure 开始学习		z mocy prawa
iudex 开始学习		sędzia
longa consuetudo / desuetudo 开始学习		długi zwyczaj / odwyknienie
ius particulare - ius universale 开始学习		prawo partykularne - prawo uniwersalne
praesumptio facti 开始学习		domniemanie faktów
ratio legis 开始学习		uzasadnienie ustawy
lex generalis / lex specialis 开始学习		Prawo ogólne / specjalne
iura novit curia 开始学习		zna sąd prawa
expressis verbis 开始学习		jasno wyrażone
 prima facie 开始学习		 pierwszy rzut oka
reservatio mentalis 开始学习		zamierzona niezgodność między rzeczywistą wolą a oświadczeniem woli
action in rem erga omnes 开始学习		skarga co do rzeczy skuteczna wobec wszystkich
 ius possidendi 开始学习		 prawo własności
ius utendi (abutendi, fruendi) 开始学习		prawo do użytkowania (aż do zużycia rzeczy, z prawem czerpania pożytków))
condominium pro indiviso 开始学习		współwłasnośc
animus rem sibi habendi 开始学习		wola posiadania
animus possidendi pro alieno 开始学习		zamiar posiadania dla obcego (np. rodzic)
codicillus 开始学习		dodatkowe postanowienia do testamentu
mortis causa 开始学习		Przyczyną śmierci
cum animo testandi 开始学习		iść z duchem testatora przy odczytywaniu (interpretowaniu) testamentu
favor testamenti 开始学习		zasada interpretacji testamentu mająca za główną zasadę wolę testatora
consensus matrimonialis 开始学习		zgoda małżeńska;
sponsalia 开始学习		zaręczyny
 matrimonium nulla humana potestate dissolvi potest 开始学习		 małżeństwo nie może zostać rozwiązane żadną ludzką siłą
matrimonium non consummatum 开始学习		Nie skonsumowane małżeństwo,
separatio perpetua / separatio temporanea 开始学习		separacja trwała / tymczasowa
impotentia generandi / impotentia coeundi 开始学习		niezdolność do zapłodnienia / impotencja
filii legitimi / filii illegitimi 开始学习		dzieci z prawego łoża/ nieślubne dzieci
adaptio plena 开始学习		adopcja pełna - więzi z całą rodziną wygasają więzi z poprzednią
 adaptio minus plena 开始学习		przysposobienie niepełne - prawo dziedziczenia, nazwisko ale nie zamieszkuje, związany tylko z rodzicami
adaptio plenissima 开始学习		przysposobienie najpełniejsze - poprzedni rodzice wykreśleni z aktu urodzenia, wpisani nowi jako biologiczni
in vivo / in vitro 开始学习		poczęty naturalnie / in vitro
VINCULUM IURIS 开始学习		węzeł prawny między stronami
Species perit ei cui debetur 开始学习		rzecz indywidualnie oznaczona ginie na szkodę wierzyciela - sytuacja gdy obowiązek świadczenia przemienia się w obowiązek odszkodowania za nie wykonane zobowiązanie
Pretium commune 开始学习		cena powszechna
Pretium singulare 开始学习		cena indywidualna
Pretium affectionis 开始学习		cena sentymentalna
Via facti 开始学习		droga postępowania
Pactum in favorem tertii 开始学习		Umowa na korzyść osoby trzeciej
Exceptio non adimplenti contractus 开始学习		zarzut niedopełnienia zobowiązania kontraktu
Confusio 开始学习		połączenie pomylenie
 Cessio 开始学习		odstąpienie
Cessio legis 开始学习		odstąpienie od prawa
casus 开始学习		casus
vis maior 开始学习		siła wyższa
condictio causa data causa non secuta 开始学习		nie osiągnięcie celu świadczenia
affectio (animus) societatis 开始学习		poczucie członkostwa
tempus deliberandi 开始学习		czas do namysłu
dicta et promissa 开始学习		rzeczy powiedziane i przyrzeczone
Vigilantibus iura sunt scripta 开始学习		prawo spisane jest dla osób ostrożnych (czuwających)
Ad quem / Post quem 开始学习		Do kogo / po którym
Exceptiones peremptoriae 开始学习		zarzut przekupstwa, mataczenie
Exceptiones dilatoriae 开始学习		zarzut opóźniania procesu
Exceptiones declinatoriae 开始学习		zarzut uchylania się
Perpetuatio fori 开始学习		sądwłasciwy w chwili rozpoczęcia jest właściwym aż do ukończenia
Legitimatio ad causam 开始学习		stan prawny odnośnie przyczyny
Legitimatio ad processus 开始学习		stan prawny odnośnie procesu
Successio mortis causa 开始学习		zmiana posiadacza w następstwie śmierci
Successio inter vivos 开始学习		zmiana posiadacza między żywymi
De minimis non curat praetor 开始学习		sąd nie zajmuje się rzeczami błachymi
Locus regis forman actus 开始学习		czynność prawna w takiej formie, jaka obowiązuje w danym miejscu
Lex domicilii 开始学习		prawo miejsca zamieszkania
Lex loci celebrationis matrimonii 开始学习		Prawo miejsca zawarcia małżeństwa
Victima 开始学习		ofiara
Iter delicti 开始学习		pochód przestępstwa, etapy: przygotowanie, usiłowanie oraz dokonanie
Delicum putativum 开始学习		przestępstwo domniemane
Nemo prudens punit quia peccatum est sed ne peccetur 开始学习		nikt rozumny nie karze dlatego, że popełniono przewinienie, lecz dlatego, by nie popełniano
Delicta parentum liberis non nocent 开始学习		za grzechy rodziców dzieci nie odpowiadają
Testis ex auditu 开始学习		świadek ze słyszenia
Causa principalis 开始学习		główny czyn, z powodu którego prowadzi się postępowanie
Propter falsa / Propter nova 开始学习		Z powodu fałszerstwa / z powodu nowych okoliczności, których sąd nie znał podczas wydawania wyroku
Moribus ornes, legibus emendes 开始学习		ozdabia obyczajami, ulepsza ustawami
Nemo ex suo delicto meliorem suam condictionem facere potest 开始学习		Nikt nie może poprzez własny występek (delikt) uczynić lepszym swego położenia
Quid leges sine moribus, vanae proficiunt 开始学习		cóż warte puste prawa bez obyczajów?

paremie egzaminacyjne B

您必须登录才能发表评论。

更多