|
问题 |
答案 |
She twirled her dress in the mirror. 开始学习
|
 |
Ella giró su vestido frente al espejo.
|
|
|
The dancer twirled gracefully on stage. 开始学习
|
|
La bailarina giró con gracia en el escenario.
|
|
|
The swimmers synchronized their movements perfectly. 开始学习
|
|
Los nadadores sincronizaron sus movimientos perfectamente.
|
|
|
We need to synchronize our watches before the trip. 开始学习
|
|
Necesitamos sincronizar nuestros relojes antes del viaje.
|
|
|
This song is timeless; people love it in every generation. 开始学习
|
|
Esta canción es atemporal, eterna; a la gente le encanta en cada generación.
|
|
|
The beauty of nature is timeless. 开始学习
|
|
La belleza de la naturaleza es atemporal, eterna.
|
|
|
Trump "takes after" his father's side of the family. 开始学习
|
|
Trump se parece al lado paterno de su familia.
|
|
|
Salma really "takes after" her father. 开始学习
|
|
Salma realmente se parece a su padre.
|
|
|
We "look after" the neighbours' cat while they're away. 开始学习
|
|
Cuidamos el gato de los vecinos mientras ellos están fuera.
|
|
|
Sahi said, we "look after" Franco’s doggy while he’s away. 开始学习
|
|
Sahi dijo, cuidamos el perrito de Franco mientras él esta fuera.
|
|
|
Diana, If you look after your clothes they last a lot longer. 开始学习
|
|
Diana, si cuidas tu ropa te dura mucho más.
|
|
|
Even in modern times, there are "separatists" in our state. 开始学习
|
|
Incluso en los tiempos modernos, hay separatistas en nuestro estado.
|
|
|
Three soldiers were killed on tuesday when security forces clashed with "separatists". 开始学习
|
|
Tres soldados murieron el martes cuando las fuerzas de seguridad se enfrentaron con separatistas.
|
|
|
Emilio Azcárraga was "over the moon" about the ratings. 开始学习
|
|
Emilio Azcárraga estaba super féliz como nunca por los índices de audiencia.
|
|
|
Three soldiers were killed on Tuesday when security forces "clashed" with separatists. 开始学习
|
|
Tres soldados murieron el martes cuando las fuerzas de seguridad se enfrentaron con separatistas.
|
|
|
Trump family business thrived or "prospered" thanks to everyone's hard work. 开始学习
|
|
El negocio de la familia Trump prosperó gracias al trabajo duro de todos.
|
|
|
Juan was "over the moon" to learn that he was going to be a father. 开始学习
|
|
Juan estaba eufórico al saber que iba a ser papa.
|
|
|
"Over the moon" means, to be extremely happy; ecstatic. 开始学习
|
|
Over the moon significa estar extremadamente feliz o euforico.
|
|
|
The teacher said that a "hull" is the lower part of a ship. 开始学习
|
|
El maestro dijo que el casco es la parte inferior de un barco.
|
|
|
She is very lighthearted. 开始学习
|
|
|
|
|
His joke was "lighthearted". 开始学习
|
|
|
|
|
They had a "lighthearted" chat. 开始学习
|
|
Tuvieron una charla amena.
|
|
|
The city was in "turmoil". 开始学习
|
|
La ciudad estaba en caos.
|
|
|
His mind was in "turmoil". 开始学习
|
|
Su mente estaba en confusión.
|
|
|
Political "turmoil" is rising. 开始学习
|
|
El caos político está aumentando.
|
|
|
The "demonstration" was peaceful. 开始学习
|
|
La manifestación fue pacífica.
|
|
|
He gave a "demonstration". 开始学习
|
|
Él hizo una demostración.
|
|
|
A cooking "demonstration" really helped me. 开始学习
|
|
Una demostración de cocina realmente me ayudó.
|
|
|
"Introspection" is the same as Reflection. 开始学习
|
|
Introspección es lo mismo que reflexión.
|
|
|
Someone who is "light-hearted" is cheerful and happy. 开始学习
|
|
Alguién que es alegre es feliz y optimista.
|
|
|
I've never danced salsa before, but I'll "give it a whirl". 开始学习
|
|
Nunca he bailado salsa antes, pero lo intentaré.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Intentarlo, probar algo por primera vez.
|
|
|
The lower part of a ship is called hull. 开始学习
|
|
La parte inferior de un barco se llama casco.
|
|
|
After a long day, he sat in silence for some introspection. 开始学习
|
|
Después de un día largo, se sentó en silencio para hacer introspección.
|
|
|
Introspection helped her understand her true feelings. 开始学习
|
|
La introspección le ayudó a comprender sus verdaderos sentimientos.
|
|
|
Through introspection, he realized his mistakes. 开始学习
|
|
A través de la introspección, se dio cuenta de sus errores.
|
|
|
His kind words heartened me. 开始学习
|
|
Sus amables palabras de él me animarón.
|
|
|
The good news "heartened" the whole team. 开始学习
|
|
Las buenas noticias animarón a todo el equipo.
|
|
|
His wife's smile "heartened" him in difficult times. 开始学习
|
|
La sonrisa de su esposa lo animó en tiempos difíciles.
|
|
|
