|
问题 |
答案 |
The person is about 1,73 m tall 开始学习
|
|
Die Person ist etwa 1,73 m groß
|
|
|
The police are asking for your help 开始学习
|
|
Die Polizei bittet um Ihre Hilfe
|
|
|
A tragedy happened in Steinfurt yesterday 开始学习
|
|
Eine Tragödie geschah in Steinfurt gestern
|
|
|
The perpetrator is described as follow: 开始学习
|
|
Der Täter wird wie folgt beschrieben:
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
If you have any information as to the whereabouts of the suspect contact your next police station or call 开始学习
|
|
Wenn Sie irgendwelche Informationen über den Aufenthaltsort des Verdächtigen Kontakt Ihrer nächsten Polizeistation oder Anruf
|
|
|
I also want to write a letter in my room in the evening 开始学习
|
|
Außerdem möchte ich einen Brief in meinem Zimmer am Abend schreiben
|
|
|
obstruction of the traffic 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
You are not allowed to overtake 开始学习
|
|
Es ist Ihnen nicht erlaubt zu überholen
|
|
|
|
开始学习
|
|
Sie müssen nicht überholen
|
|
|
It is forbidden to overtake 开始学习
|
|
Es ist verboten, zu überholen
|
|
|
|
开始学习
|
|
Sie müssen Vorfahrt gewähren
|
|
|
You must not enter the street 开始学习
|
|
Sie dürfen die Straße nicht betreten
|
|
|
You are not allowed to drive through the street 开始学习
|
|
Ihnen ist nicht erlaubt durch die Straße zu fahren
|
|
|
Pedestrians are not allowed here 开始学习
|
|
Fussgänger sind hier nicht erlaubt
|
|
|
Right of way for next junction only 开始学习
|
|
Vorfahrt nur für nächste Kreuzung
|
|
|
|
开始学习
|
|
Sie müssen rechts abbiegen
|
|
|
|
开始学习
|
|
Sie dürfen nicht nach links abbiegen
|
|
|
We are conducting a spot traffic inspection 开始学习
|
|
Wir führen allgemeine Verkehrskontrolle durch
|
|
|
I have my car repaired in a garage 开始学习
|
|
Ich muss mein Auto in einer Werkstatt reparieren lassen
|
|
|
Please, have your car repaired at the next garage 开始学习
|
|
Bitte lassen Sie Ihr Auto in der nächsten Werkstatt reparieren
|
|
|
The indicators are not working 开始学习
|
|
Die Blinker funktionieren nicht
|
|
|
You have to press the brake pedal 开始学习
|
|
Sie haben das Bremspedal zu drücken
|
|
|
please turn the turning signal left and right 开始学习
|
|
Bitte schalten Sie den Blinkerl nach links und rechts
|
|
|
I would like to check your tyres 开始学习
|
|
Ich möchte Ihre Reifen überprüfen
|
|
|
Please have your tyres checked 开始学习
|
|
Bitte lassen Sie Ihre Reifen überprüfen
|
|
|
Your baggage is not fixed securely on the roof of your car 开始学习
|
|
Ihr Gepäck ist nicht sicher auf dem Dach Ihres Autos befestigt
|
|
|
Please tie on your suitcases 开始学习
|
|
Bitte binden Sie Ihre Koffer fest
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The ambulance is on its way 开始学习
|
|
Der Krankenwagen ist auf dem Weg
|
|
|
You are not obliged to make any admissions to the police 开始学习
|
|
Sie sind nicht verpflichtet irgendwelche Aussagen der Polizei gegenüber zu machen
|
|
|
|
开始学习
|
|
Gab es irgendwelche Zeugen
|
|
|
You may consult your lawyer first 开始学习
|
|
Sie können Ihren Anwalt konsultieren
|
|
|
right to informational self-determination 开始学习
|
|
Recht auf informationelle Selbstbestimmung
|
|
|
big infringement of civil rights 开始学习
|
|
große Verletzung der Bürgerrechte
|
|
|
|
开始学习
|
|
keine rechtliche Grundlage
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Police officers look how people behave. If they behave strange, the officers start talking to them. They try to prevent suspected persons from committing crimes 开始学习
|
|
Behavioural: Die Polizisten schauen, wie sich Menschen verhalten. Wenn sie seltsam verhalten, beginnen die Offiziere mit ihnen zu sprechen. Sie versuchen, verdächtige Personen von Verbrechen zu begehen zu verhindern
|
|
|
Police officers are trained to match characteristics to crimes. 开始学习
|
|
Die Polizeibeamten sind geschult Eigenschaften des Verbrechens zu erkennen.
|
|
|
Profiles identify perpetrators by their behaviour 开始学习
|
|
Profile identifizieren Täter durch ihr Verhalten
|
|
|
|
开始学习
|
|
Es ist ein geschlossener Kreislauf.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
It is only watched in case of a crime 开始学习
|
|
Es wird nur im Falle eines Verbrechens gesehen
|
|
|
CCTV: There are cameras for surveillance and identity some suspected persons. 开始学习
|
|
CCTV: Es sind Kameras für die Überwachung und Identität verdächtiger Personen.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Er ist ein vorsichtiger Fahrer
|
|
|
