|
问题 |
答案 |
You've shattered all my illusions about Bob. 开始学习
|
|
rozbić na kawałki; zniszczyć; rozwiać (czyjeś nadzieje)
|
|
|
I began to faintly understand myself. 开始学习
|
|
Zacząłem słabo zrozumieć samego siebie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
On chce popełnić samobójstwo
|
|
|
I committed the mistake by accusing him 开始学习
|
|
popełniłem błąd oskarżając go
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Do you ever sneak away from people to use your smartphone? 开始学习
|
|
skradać się, zakradać się, potajemny Czy kiedykolwiek wymkasz się od ludzi aby użyć telefonu
|
|
|
The cause of her death is in dispute. 开始学习
|
|
spór, kwestionować, poddawać wątpliwości Przyczyna jej śmierci jest kwestionowana.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I coulda gone to the seaside but I went to the mountains. 开始学习
|
|
Mogłem pojechać nad morze, ale pojechałem w góry.
|
|
|
Before reading the article, she had never wanted to pull a sledge over sea ice or endure temperatures of minus 40 degrees Celsius. 开始学习
|
|
znosić, wytrzymywać (bear, stand) Przed przeczytaniem artykułu, nigdy nie chciała ciągnąć sanek przez morze lodu albo znosić temperatur minus 40 stopni
|
|
|
A truck passing by roundabout 开始学习
|
|
przejechać, przechodzić, przekazywać (klucze) Ciężarówka przejeżdża przez rondo.
|
|
|
|
开始学习
|
|
minąć, przechodzić (obok czegoś); przejeżdżać (obok czegoś)
|
|
|
I passed my driving test in Holland. 开始学习
|
|
Zdałem egzamin na prawo jazdy w Holandii.
|
|
|
Cheryl would use her real identity but would instead use an alias 开始学习
|
|
Szeryl mogłaby używać jej prawdziwej tożsamości ale zamiast tego używa aliasu
|
|
|
Father made valiant attempts to save them. 开始学习
|
|
Ojcieć robił odważne próby by ich urarować
|
|
|
We are sorry to inform you that we have already placed the order elsewhere. 开始学习
|
|
gdzie indziej, w innym miejscu Z przykrościa informujemy, że już dokonaliśmy zamówienia w innym miejscu
|
|
|
the parents had managed to get out of the house 开始学习
|
|
zdołać, podołać, udać się rodzice zdołali wydostać się z domu
|
|
|
You canoodling up to some French tart, practically slipping her one. 开始学习
|
|
migdalić się, obściskiwać się Że obściskujesz jakąś francuską zdzirę, praktycznie pieprzysz ją.
|
|
|
We extend our deepest sympathies to the family and community at this sad time 开始学习
|
|
Wyrażamy nasze najgłębsze współczucie dla rodziny i wspólnoty w tym smutnym czasie
|
|
|
The banks agreed to extend credit for the purchase of new equipment. 开始学习
|
|
Banki zgodziły się na udzielenie kredytu na zakup nowego sprzętu.
|
|
|
It will allow 3dfx to extend its business model in a variety of ways. 开始学习
|
|
Pozwoli to 3dfx rozszerzyć swój model biznesowy na wiele sposobów.
|
|
|
Couldn't resist telling the dentist "yeh it makes me feel numb" when he asked me did I have any problems with local anaesthetic. 开始学习
|
|
oprzeć, opierać się, przeciwstawiać się Niemogłem oprzeć się mówiąc dentyście" tak to sprawia że czuje się zdrętwiały" kiedy zapytał mnie czy mialem jakies problemy z lokalnym znieczuleniem
|
|
|
I keep on expecting Peter to walk past me in the shower 开始学习
|
|
Dalej oczekuje Petera chodzącego obok mnie pod prysznicem
|
|
|
