|
问题 |
答案 |
In my opinion, Ojcowski Park is my dream destination for weekend walks for the whole family. I visit it with my family very often, because I think this is a place that looks amazing every season 开始学习
|
|
W moim przekonaniu, Ojcowski Park jest moim marzeniem miejscem na weekendowe spacery dla całej rodziny. Odwiedzam ją z moją rodziną bardzo często, ponieważ myślę, że jest to miejsce, które wygląda niesamowite co sezon
|
|
|
We start our journey mostly at the Castle in Ojców which offers a beautiful view of the Prądnik Valley. The next point is the Chapel on the Water, which was built between the two Prądnik shores, avoiding cleverly ban on building on Ojców land. 开始学习
|
|
|
|
|
In the area of Ojców National Park is located about 700 caves. Two of them, Łokietek Cave and Dark Cave are accessible for tourists. The first of these caves tells a beautiful legend about the Łokietek King 开始学习
|
|
Na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego znajduje się około 700 jaskiń. Dwa z nich, Jaskinia Łokietka i Ciemna Jaskinia są dostępne dla turystów. Pierwszy z tych jaskiń opowiada piękną legendę o Króla Łokietka
|
|
|
In the area of Ojców, there are several touristic trails that lead along the Pradnik Valley. They are a great place to walk and rest. Walking among the bushes with a little luck, you can sometimes encounter a roe. 开始学习
|
|
W rejonie Ojcowa, istnieje kilka szlaków turystycznych, które prowadzą wzdłuż Doliny Prądnika. Są one doskonałym miejscem na spacer i odpocząć. Spacery wśród krzaków przy odrobinie szczęścia, można czasem napotkać ikrę.
|
|
|
You may meet there also muskrat, badger, reptiles, amphibians and birds. The symbol of the Ojcowski National Park is a bat, for which a numbers of dark, damp and inaccessible for tourists caves create ideal shelter 开始学习
|
|
Można tam spotkać również piżmak, borsuk, gady, płazy i ptaki. Symbolem Ojcowskiego Parku Narodowego jest bat, dla których liczba ciemne, wilgotne i niedostępne dla turystów jaskiń tworzą idealne schronienie
|
|
|
For the undeniable attractions Ojców National Park belong Cracow Gate and Narrow Gorge Rocks and Hercules' Club 开始学习
|
|
Do niewątpliwych atrakcji Ojcowski Park Narodowy należą Brama Krakowska i wąskie wąwozu skały i Hercules 'Club
|
|
|
In the area of Ojców National Park there are also valuable architectural monuments such as the Castle Pieskowa Skała, ruins of a castle in Ojców or the previously mentioned chapel on the water 开始学习
|
|
Na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego są też cenne zabytki architektury, takie jak zamek Pieskowa Skała, ruiny zamku w Ojcowie lub wcześniej wspomnianej kaplicy na wodzie
|
|
|
