Moi przyjaciele (słownictwo A)

My best friends, Ann and Eve, are completly different from each other.

Moje najlepsze przyjaciółki, Anna i Ewa, są zupełnie różne od siebie.

Ann is a very attractive girl.

Anna jest bardzo atrakcyjną dziewczyną.

She has long frizzy hair and grey eyes with long eyelashes.

Ona ma długie kręcone włosy i szare oczy z długimi rzęsami.

She has long frizzy hair and grey eyes with long eyelashes.

Ona ma długie kręcone włosy i szare oczy z długimi rzęsami.

She has long frizzy hair and grey eyes with long eyelashes.

Ona ma długie kręcone włosy i szare oczy z długimi rzęsami.

She is tall and slim.

Ona jest wysoka i szczupła.

She is tall and slim.

Ona jest wysoka i szczupła.

I think she could be a model but when I tried to talk her into taking part in a beauty contest she said that it was not for her for the simple reason that she considers herself a highbrow.

Uważam, że mogłaby być modelką, ale kiedy próbowałam namówić ją do wzięcia udziału w konkursie piękności, ona powiedziała, że to nie jest dla nie z prostego powodu, że uważa się za intelektualistkę.

I think she could be a model but when I tried to talk her into taking part in a beauty contest she said that it was not for her for the simple reason that she considers herself a highbrow.

Uważam, że mogłaby być modelką, ale kiedy próbowałam namówić ją do wzięcia udziału w konkursie piękności, ona powiedziała, że to nie jest dla nie z prostego powodu, że uważa się za intelektualistkę.

I think she could be a model but when I tried to talk her into taking part in a beauty contest she said that it was not for her for the simple reason that she considers herself a highbrow.

Uważam, że mogłaby być modelką, ale kiedy próbowałam namówić ją do wzięcia udziału w konkursie piękności, ona powiedziała, że to nie jest dla nie z prostego powodu, że uważa się za intelektualistkę.

I think she could be a model but when I tried to talk her into taking part in a beauty contest she said that it was not for her for the simple reason that she considers herself a highbrow.

Uważam, że mogłaby być modelką, ale kiedy próbowałam namówić ją do wzięcia udziału w konkursie piękności, ona powiedziała, że to nie jest dla nie z prostego powodu, że uważa się za intelektualistkę.

I think she could be a model but when I tried to talk her into taking part in a beauty contest she said that it was not for her for the simple reason that she considers herself a highbrow.

Uważam, że mogłaby być modelką, ale kiedy próbowałam namówić ją do wzięcia udziału w konkursie piękności, ona powiedziała, że to nie jest dla nie z prostego powodu, że uważa się za intelektualistkę.

Eve, on the other hand, is pretty but not beautiful.

Ewa, z drugiej strony, jest ładna ale nie piękna.

Eve, on the other hand, is pretty but not beautiful.

Ewa, z drugiej strony, jest ładna ale nie piękna.

Eve, on the other hand, is pretty but not beautiful.

Ewa, z drugiej strony, jest ładna ale nie piękna.

Malicious people say that she is too plump but I think that she is of medium build.

Złośliwi ludzie mówią, że jest za pulchna, ale ja uważam, że ona jest średniej budowy ciała.

Malicious people say that she is too plump but I think that she is of medium build.

Złośliwi ludzie mówią, że jest za pulchna, ale ja uważam, że ona jest średniej budowy ciała.

Malicious people say that she is too plump but I think that she is of medium build.

Złośliwi ludzie mówią, że jest za pulchna, ale ja uważam, że ona jest średniej budowy ciała.

She has green eyes, turned up nose and auburn hair.

Ona ma zielone oczy, zadarty nos i kasztanowe włosy.

She has green eyes, turned up nose and auburn hair.

Ona ma zielone oczy, zadarty nos i kasztanowe włosy.

Eve is not an intellectual, but she is very practical.

Ewa nie jest intelektualistką ale jest bardzo praktyczna.

As far as Ann’s personality is concerned, Ann is very dynamic and full of energy.

Jeżeli rozważać osobowość Anny, Anna jest bardzo dynamiczna i pełna energii.

As far as Ann’s personality is concerned, Ann is very dynamic and full of energy.

Jeżeli rozważać osobowość Anny, Anna jest bardzo dynamiczna i pełna energii.

As far as Ann’s personality is concerned, Ann is very dynamic and full of energy.

Jeżeli rozważać osobowość Anny, Anna jest bardzo dynamiczna i pełna energii.

She has admiring friends as well as bitter enemies.

Ona ma zarówno podziwiających przyjaciół jak również zaciekłych wrogów.

She has admiring friends as well as bitter enemies.

Ona ma zarówno podziwiających przyjaciół jak również zaciekłych wrogów.

She is a non-stop talker.

Ona jest gadułą.

Sometimes she talks so much that she can even bore her listener to death.

Czasami ona mówi tak dużo, że potrafi nawet zanudzić swoich słuchaczy na śmierć.

She drones on about her pet subjects for hours without noticing that nobody is interested in her stories.

Ona rozprawia o swoich ulubionych tematach godzinami bez zauważenia, że nikt nie jest zainteresowany jej opowieściami.

She drones on about her pet subjects for hours without noticing that nobody is interested in her stories.

Ona rozprawia o swoich ulubionych tematach godzinami bez zauważenia, że nikt nie jest zainteresowany jej opowieściami.

Eve, in contrast, is rather phlegmatic and she must think twice before she does anything.

Ewa, w odróżnieniu, jest raczej flegmatyczna i ona musi dwa razy pomyśleć zanim coś zrobi.

She does not say much but each word has weight.

One nie mówi za wiele, ale każde słowo ma wagę.

She takes all things seriously and cares about other poeple’s problem.

One bierze wszystko serio i przejmuje się problemami innych ludzi.

She is an incurable optimist and tends to take everything lightly.

On jest niepoprawną optymistką i ma tendencje do brania wszystkiego lekko.

She is an incurable optimist and tends to take everything lightly.

On jest niepoprawną optymistką i ma tendencje do brania wszystkiego lekko.

Although my friends differ so considerably from each other, there is one characteristic they have in common: they are always reliable and have never lat me down.

Chociaż moi przyjaciele różnią się tak znacznie od siebie, jest jedna cecha, którą mają wspólnie: są odpowiedzialne i nigdy mnie nie zawiodły.

Although my friends differ so considerably from each other, there is one characteristic they have in common: they are always reliable and have never lat me down.

Chociaż moi przyjaciele różnią się tak znacznie od siebie, jest jedna cecha, którą mają wspólnie: są odpowiedzialne i nigdy mnie nie zawiodły.

Although my friends differ so considerably from each other, there is one characteristic they have in common: they are always reliable and have never lat me down.

Chociaż moi przyjaciele różnią się tak znacznie od siebie, jest jedna cecha, którą mają wspólnie: są odpowiedzialne i nigdy mnie nie zawiodły.

Although my friends differ so considerably from each other, there is one characteristic they have in common: they are always reliable and have never lat me down.

Chociaż moi przyjaciele różnią się tak znacznie od siebie, jest jedna cecha, którą mają wspólnie: są odpowiedzialne i nigdy mnie nie zawiodły.