|
问题 |
答案 |
There is certain to be a storm of protest over the new legislation. 开始学习
|
|
Burza protestów nad nowym ustawodawstwem jest pewna.
|
|
|
Refugees are flooding into the country. 开始学习
|
|
|
|
|
Some people believe the tide is now turning in the government's favour. 开始学习
|
|
Niektórzy uważają, że teraz fala obraca się na korzyść rządu.
|
|
|
a drop in the ocean/a drop in the bucket The opposition has dismissed the money as a drop in the ocean. 开始学习
|
|
kropla w oceanie / kropla w wiadrze Opozycja odrzuciła pieniądze gdyż były one kroplą w morzu potrzeb.
|
|
|
Police fear the arrest of the two youths could spark further trouble. 开始学习
|
|
Policja obawia się, że aresztowanie dwóch młodzieńców może wywołać kolejne kłopoty.
|
|
|
The ministers have had a blazing row. 开始学习
|
|
Ministrowie mieli gwałtowną kłótnię.
|
|
|
The headteacher has come under attack. 开始学习
|
|
Dyrektor szkoły został zaatakowany.
|
|
|
The board of Directors could be next in the firing line. 开始学习
|
|
Rada dyrektorów może być następnym na linii ognia.
|
|
|
A minister has got himself into a tight corner. 开始学习
|
|
krytyczna sytuacja / podbramkowa sytuacja Minister znalazł się w krytycznej sytuacji.
|
|
|
MPs are now accusing the government of moving the goalposts. 开始学习
|
|
Posłowie oskarżają teraz rząd o grę nie fair. ("przesunięcie bramek").
|
|
|
There have been accusation of foul play. 开始学习
|
|
Pojawiło się oskarżenie o nieczystą grę.
|
|
|
Trade Union leaders claim they just want a level playing field. 开始学习
|
|
Przywódcy związków zawodowych twierdzą, że chcą tylko równych szans.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
badanie opinii publicznej
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
