|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
chcieć coś (np. kupić), uganiać się za czymś, szukać czegoś
|
|
|
I've got to get away from these confounded relatives, hanging on the bell all day never giving me a moment's peace. 开始学习
|
|
przeklęty, paskudny, irytujący
|
|
|
So you mean to go through with your plan? 开始学习
|
|
przejść przez coś, przetrwać
|
|
|
All the arrangements are made. 开始学习
|
|
zawrzeć umowę, zawrzeć porozumienie
|
|
|
Frodo suspects something. Of course he does. He's a Baggins not some blockheaded Bracegirdle from Hardbottle. 开始学习
|
|
|
|
|
I feel thin. Sort of stretched like butter scraped over too much bread. 开始学习
|
|
rozciągnąć, wyciągnąć, ciągnąć się
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
So there I was at the mercy of three monstrous trolls. 开始学习
|
|
|
|
|
Whether it be turned on a spit, or to sit on us one by one, squash us into jelly. 开始学习
|
|
|
|
|
whithertos and the whyfors They spent so much time arguing the whithertos and the whyfors 开始学习
|
|
|
|
|
that the sun's first light crept over the top of the trees and turned them all to stone! 开始学习
|
|
|
|
|
I don't know why I took you in after your mother and father died but it wasn't out of charity. 开始学习
|
|
z miłości, z dobrego serca
|
|
|
You're supposed to stick it in the ground. 开始学习
|
|
|
|
|
But alas, eleventh-one years is far too short a time to live among such excellent and admirable Hobbits. 开始学习
|
|
|
|
|
I've put this off for far too long. 开始学习
|
|
|
|
|
I bid you all a very fond farewell. 开始学习
|
|
|
|
|
There are many magic rings in this world, Bilbo Baggins and none of them should be used lightly. 开始学习
|
|
|
|
|
As often as I can spare them. 开始学习
|
|
|
|
|
It's in an envelope over there on the mantelpiece. 开始学习
|
|
|
|
|
I think you should leave the ring behind. 开始学习
|
|
|
|
|
I don't feel l ike parting with it. 开始学习
|
|
|
|
|
What business is it of yours? What business is it of yours what I do with my own things? 开始学习
|
|
|
|
|
Do not take me for some conjurer of cheap tricks. 开始学习
|
|
|
|
|
