问题 | 答案 | |||
---|---|---|---|---|
یک شیر بی رحم در جنگل زندگی می کرد. او هر روز حیوانات زیادی را می کشت و می خورد.
|
||||
حیوانات دیگر می ترسیدند که شیر همه آنها را بکشد.
|
||||
حیوانات به شیر گفتند: «بیا معامله کنیم.
|
||||
اگر قول بدهید هر روز فقط یک حیوان بخورید،
|
||||
آن وقت یکی از ما هر روز نزد شما خواهد آمد. آن وقت مجبور نیستی ما را شکار کنی و بکشی.»
|
||||
پس او موافقت کرد، اما او نیز گفت
|
||||
"اگر هر روز نیایید، قول می دهم روز بعد همه شما را بکشم!"
|
||||
هر روز پس از آن،
|
||||
یک حیوان نزد شیر رفت تا شیر آن را بخورد.
|
||||
سپس، همه حیوانات دیگر سالم بودند.
|
||||
بالاخره نوبت به خرگوش رسید که به سمت شیر برود.
|
||||
آن روز خرگوش خیلی آهسته رفت،
|
||||
پس وقتی خرگوش بالاخره رسید، شیر عصبانی شد.
|
||||
شیر با عصبانیت از خرگوش پرسید: چرا دیر آمدی؟
|
||||
"من از شیر دیگری در جنگل پنهان شده بودم.
|
||||
آن شیر گفت که او پادشاه است، بنابراین من ترسیدم.
|
||||
شیر به خرگوش گفت: «من تنها پادشاه اینجا هستم!
|
||||
مرا نزد آن شیر دیگر ببر و او را خواهم کشت.»
|
||||
خرگوش پاسخ داد: "خوشحال می شوم که به شما نشان دهم کجا زندگی می کند."
|
||||
خرگوش شیر را به چاهی قدیمی در وسط جنگل برد.
|
||||
چاه بسیار عمیق با آب در پایین بود.
|
||||
خرگوش به شیر گفت: «آنجا را نگاه کن. شیر در پایین زندگی می کند.»
|
||||
وقتی شیر به چاه نگاه کرد، توانست صورت خود را در آب ببیند.
|
||||
او فکر کرد که آن شیر دیگر است.
|
||||
بدون اینکه لحظه ای دیگر منتظر بمانم،
|
||||
شیر به داخل چاه پرید تا به شیر دیگر حمله کند
|
||||
او هرگز بیرون نیامد.
|
||||
همه حیوانات دیگر در جنگل از ترفند هوشمندانه خرگوش بسیار راضی بودند.
|