List Prywatny (PL na De)

 0    94 词汇卡    dziudman
下载mp3 打印 检查自己
 
问题 答案
Miejscowość i data:
开始学习
Ort und Datum:
Warszawa 12 maja 20 ... Lub Warszawa, 12 maja 20 ... Lub Warszawa, 12:05:20...
开始学习
Warschau, 12. Mai 20... Lub Warschau, den 12. Mai 20... Lub Warschau, 12.05.20...
den 5. Oktober 2006
开始学习
Berlin
05 październik 2006
开始学习
5. Oktober 2006
2006-10-10
开始学习
2006-10-10
Zwroty grzecznościowe rozpoczynające list:
开始学习
Anrede:
drogi Maksie
开始学习
Lieber Max
droga Mario
开始学习
Liebe Maria
Droga Pani Sorge
开始学习
Liebe Frau Sorge
Drogi Panie Sorge
开始学习
Lieber Herr Sorge
Droga rodzino Sorge
开始学习
Liebe Familie Sorge
Drogi Dawidzie!
开始学习
Lieber David
Droga Mamo!
开始学习
Liebe Mama
Drodzy Państwo (Meier)!
开始学习
Liebe Familie Meier
Droga Pani (Meier)!
开始学习
Liebe Frau Meier
Drogi Panie (Meier)!
开始学习
Lieber Herr Meier
Kochana Anno
开始学习
Liebe Anna
Drogi Thomasie
开始学习
Lieber Thomas
Droga Pani Selchert
开始学习
Liebe Frau Selchert
Drogi Panie Neuling
开始学习
Lieber Herr Neuling
Drogi Piotrze
开始学习
Lieber Peter
Droga Anno
开始学习
Liebe Anna
Drogi ojcze
开始学习
Lieber Vater
Droga matko
开始学习
Liebe Mutter
Cześć Monika
开始学习
Hallo Monika
Hej Klaus
开始学习
Hey Klaus
Wstęp:
开始学习
Briefanfang:
Ucieszyłem się bardzo, po tak długim czasie od ciebie coś usłyszeć
开始学习
ich habe mich sehr gefreut, nach so langer Zeit wieder von dir zu hören
Dziękuję za Twój list, który dzisiaj dostałem
开始学习
ich danke dir sehr für deinen Brief, den ich heute bekommen habe
Cieszy mnie usłyszeć że...
开始学习
es freut mich sehr zu hören, dass
Chciałem do ciebie już dawno napisać, ale zawsze coś mi wypadło
开始学习
ich wollte dir schon längst schreiben, aber es ist immer etwas dazwischen gekommen
Dziękuję za e-maila. Jest mi miło, znowu od ciebie coś usłyszeć
开始学习
herzlichen Dank für deine, Mail. Es war nett wieder von dir zu hören
Chciałbym Panu bardzo serdecznie podziękować za......
开始学习
ich möchte mich bei Ihnen sehr herzlich für (Akk.) bedanken
Dziękuję bardzo za Twój list
开始学习
Vielen Dank für deinen Brief
Bardzo ucieszyłem/am się z Twojego listu
开始学习
Ich habe mich über deinen Brief sehr gefreut
Cieszę się z dobrych wieści od Ciebie
开始学习
Ich freue mich, gute Nachrichten von dir zu hören
Gratuluję Ci!
开始学习
Ich gratuliere dir!
Przykro mi,że ile Ci się powodzi
开始学习
Es tut mir leid, dass es dir schlecht geht
Jak mogę Ci pomóc?
开始学习
Wie kann ich dir helfen?
Jeśli w jakiś sposób mogę Ci pomóc, daj mi znać
开始学习
Wenn ich dir auf irgendeine Weise behilflich sein kann, sag mir einfach Bescheid
Dziękuję za twój/wasz ostatni list.
开始学习
Vielen Dank für deinen/euren letzten Brief
Dziękuję tobie/wam za twój/wasz list.
开始学习
Ich danke dir/euch für deinen/euren Brief
Co nowego u ciebie/u was?
开始学习
Was gibt es Neues bei dir/euch?
Dzisiaj napiszę tobie/wam o...
开始学习
Heute schreibe ich dir/euch über...
Pisownia zaimkow:
开始学习
Rechtschreibung von Pronomen:
ty, ciebie, tobie, twój, twoje, wasz, wasze, ich, wam
开始学习
du/dich/dir/dein/deine/euer/eure/ihr/euch
państwu
开始学习
Ihnen/Ihr/Ihren/Ihrem
Zdania kończące list:
开始学习
Briefenden:
Czekam na Twoją/waszą odpowiedź
开始学习
Ich warte auf deine/eure Antwort
Mam nadzieję od Ciebie/od was wkrótce usłyszeć
开始学习
Ich hoffe bald von dir/von euch zu hören
Pozdrów Twoich/waszych rodziców ode mnie
开始学习
Grüß bitte, deine/eure Eltern von mir
I tyle byłoby na dzisiaj/Muszę już kończyć
开始学习
So, das war’s für heute/Jetzt muss ich Schluß machen
Odpisz wkrótce/szybko
开始学习
Schreib bitte bald
Odpisz wkrótce/szybko
开始学习
Melde Dich schnell
Czekam z niecierpliwością na Twoją/Pana odpowiedź
开始学习
Ich warte ungeduldig auf Deine/Ihre Antwort
Pozdrów ode mnie Joannę i jej mamę
开始学习
Grüß bitte Johanna und ihre Mutter von mir
Byłbym zachwycony, aby usłyszeć od ciebie znowu/cię.
开始学习
Ich würde mich freuen, wieder von dir/von Ihnen zu hören
Czekam na Twoją odpowiedź!
开始学习
Ich warte auf deine Antwort!
Napisz szybko!
开始学习
Schreibe bald!
Mam nadzieję,że wkrótce znowu napiszesz
开始学习
Ich hoffe, dass du mir wieder bald schreibst
Mam nadzieję,że będziemy mogli się spotkać
开始学习
Ich hoffe, dass wir uns treffen können
Czy miał(a)byś ochotę mnie odwiedzić?
开始学习
Hättest du Lust, mich zu besuchen?
Mam nadzieję,że wkrótce lepiej się poczujesz.
开始学习
Ich hoffe, dass es dir bald wieder gut geht
Mam nadzieję,że wkrótce rozwiążesz swoje problemy
开始学习
Ich hoffe, dass du deine Probleme bald löst
Życzę Ci wszystkiego najlepszego.
开始学习
Ich wünsche dir alles Gute
Na dzisiaj to wszystko.
开始学习
Für heute ist das alles
Na dzisiaj kończę/Na dzisiaj to wszystko.
开始学习
Ich mache Schluss für heute
Czekam na twoją/waszą odpowiedź.
开始学习
Ich warte auf deine/eure Antwort
Odpisz/cie mi szybko, proszę
开始学习
Schreib/t mir bitte schnell zurück
Pozdrów ode mnie...
开始学习
Grüß... von mir
kiedy się spotkamy/zobaczymy, pokaże Ci moje zdjęcia
开始学习
Wenn wir uns tref fen/sehen, zeige ich Dir meine Fotos
Zwroty grzecznościowe kończące list:
开始学习
Briefgrüße:
Bardzo serdecznie pozdrawiam/Serdeczne pozdrowienia.
开始学习
Viele liebe/herzliche Grüße
Z serdecznymi pozdrowieniami
开始学习
Mit herzlichen Grüßen
Wasza/Twoja Maria
开始学习
Eure/Deine Marie
Pozdrowienia
开始学习
Grüße
Serdeczne pozdrowienia
开始学习
Herzliche Grüße
Najserdeczniejsze pozdrowienia
开始学习
Liebe Grüße
Moc serdecznych pozdrowień
开始学习
Viele liebe Grüße
Wszystkiego najlepszego
开始学习
Wszystkiego najlepszego 用德语
Alles Liebe
Pozdrowienia i buziaki
开始学习
Grüße und Küsse
Pozdrowienia
开始学习
Liebe Grüße
Ściskam/Całuję
开始学习
Alles Gute/Alles Liebe
Na razie!
开始学习
Bis dann!
Pozdrawiam ciepło
开始学习
Mit besten Grüßen
Podpis:
开始学习
Unterschrift:
twój Hans
开始学习
dein Hans
twoja Anna
开始学习
deine Anna
dein Piotr/deine Eliza/Robert Bielecki
开始学习
dein Piotr/deine Eliza/Robert Bielecki
Julia deine Julia euer Jan
开始学习
Julia deine Julia euer Jan
Julia Darmstädter
开始学习
Julia Darmstädter
twój XYZ
开始学习
Dein XYZ
twoja XYZ
开始学习
Deine XYZ
XYZ
开始学习
XYZ

您必须登录才能发表评论。