|
问题 |
答案 |
Quand commence ton rendez-vous? 开始学习
|
|
When does your date begin?
|
|
|
En 2008, il y a eu une crise économique. 开始学习
|
|
In 2008, there was an economic crisis.
|
|
|
On peut voir à travers ce trou. 开始学习
|
|
We can see through this hole.
|
|
|
C'est un élément important à la réussite. 开始学习
|
|
It's an important element of the success.
|
|
|
Tu as une très mauvaise vision du monde. 开始学习
|
|
You have a really poor vision of the world.
|
|
|
Mon oncle détient un bateau. 开始学习
|
|
|
|
|
Il n'y a seulement qu'une solution. 开始学习
|
|
There is only one solution.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
J'utilise une échelle pour aller sur le toit. 开始学习
|
|
I use the ladder to go on the roof.
|
|
|
Harvard est vraiment une très grande université. 开始学习
|
|
Harvard is really a huge university.
|
|
|
Ce conducteur est dangereux! 开始学习
|
|
This driver is dangerous!
|
|
|
|
开始学习
|
|
also: a try
|
|
|
Il y a de très beaux parcs à Varsovie. 开始学习
|
|
There are some very beautiful parks in Warsaw.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
La glace ne fond pas pendant l'hiver. 开始学习
|
|
The ice doesn't melt during winter.
|
|
|
Le soleil est très lumineux! 开始学习
|
|
The sun is very luminous!
|
|
|
La distance entre ces deux points est longue. 开始学习
|
|
The distance between those points is long.
|
|
|
Je mets du bois dans ma cheminée. 开始学习
|
|
I put some wood in my chimney.
|
|
|
Ce camion est d'une marque américaine. 开始学习
|
|
This truck is from an american brand.
|
|
|
L'entreprise n'a jamais eu de retour. 开始学习
|
|
The company has never had to return.
|
|
|
Cette montagne est gigantesque. 开始学习
|
|
This mountain is gigantic.
|
|
|
Vous devez remplir ce formulaire. 开始学习
|
|
|
|
|
En France il y a beaucoup de traditions. 开始学习
|
|
There are many traditions in France.
|
|
|
L'hiver sera très froid cette année. 开始学习
|
|
Winter will be very cold this year.
|
|
|
La communication est compliquée dans cette entreprise. 开始学习
|
|
Communication is complicated in this company.
|
|
|
Cette course a lieu à New York. 开始学习
|
|
also: race This run took place in New York.
|
|
|
Je viens d'acheter un écran d'ordinateur. 开始学习
|
|
I've just buy a computer screen.
|
|
|
Beaucoup d'habitants de ma ville natale se plaignent de la saleté. 开始学习
|
|
A lot of inhabitants of my hometown complain about the dirt.
|
|
|
L'or coûte moins cher en Suisse. 开始学习
|
|
Gold is cheaper in Swiss.
|
|
|
Thérèse s'est arrêtée au milieu de la rue. 开始学习
|
|
Thérèse stopped in the middle of the road.
|
|
|
J'ai ressenti une présence derrière moi! 开始学习
|
|
I felt a presence behind me!
|
|
|
C'est le quartier de haute sécurité. 开始学习
|
|
This the high security district.
|
|
|
Cette forme est vraiment intrigante. 开始学习
|
|
This shape is really intriguing.
|
|
|
J'espère que les lecteurs aimeront mon livre. 开始学习
|
|
I hope the readers will like my book.
|
|
|
Mon contrat de travail est en règle. 开始学习
|
|
My working contract is in good standing.
|
|
|
J'étais perdu dans la foule. 开始学习
|
|
I lost myself in the crowd.
|
|
|
Patrick loue un appartement dans une grande ville. 开始学习
|
|
also: a flat Patrick rents an apartment in a big city.
|
|
|
Mercredi, nous allons voir un groupe de musique à Lyon. 开始学习
|
|
We will see a music band in Lyon on Wednesday.
|
|
|
Ma petite soeur adore faire du cheval. 开始学习
|
|
My little sister enjoys riding a horse.
|
|
|
Cet homme est en prison parce qu'il a volé une voiture. 开始学习
|
|
This man is in jail because he stole a car.
|
|
|
Le garde de l'entrée du château s'est endormi. 开始学习
|
|
The guard of the castle entrance fell asleep.
|
|
|
Ce reporter visite tous les pays du monde. 开始学习
|
|
This reporter visits all the countries in the world.
|
|
|
Marianne ne comprend pas bien ce texte de Voltaire. 开始学习
|
|
Marianne doesn't understand well this text from Voltaire.
|
|
|
As-tu ramené tes outils aujourd'hui? 开始学习
|
|
Have you bring your tools today?
|
|
|
La voiture jaune qui est là est mon véhicule. 开始学习
|
|
This yellow car there is my vehicle.
|
|
|
Mon vol pour Paris a été annulé par AirFrance. 开始学习
|
|
My flight to Paris has been canceled by AirFrance.
|
|
|
Dans cet examen il y aura une compréhension orale. 开始学习
|
|
There will be an oral comprehension in this exam.
|
|
|
Si tu ne mets pas de timbre sur ta lettre elle ne sera pas envoyée. 开始学习
|
|
If you don't put a stamp on your letter it won't be sent.
|
|
|
Il est le meneur de la bande. 开始学习
|
|
He is the leadership of the crew.
|
|
|
Anne reçoit des invités à sa fête d'anniversaire. 开始学习
|
|
Anne invited guests to her birthday party.
|
|
|
