问题  |
答案 |
|
开始学习
|
|
strony oddają sprawę do rozstrzygnięcia wybranemu sądowi
|
|
|
|
开始学习
|
|
obowiązujące prawo zależy od tego, na jakim terenie leży sąd
|
|
|
Iudicium est actus trium personarum 开始学习
|
|
sąd to działanie trzech osób (actor - powód, iudex - sędzia, reus - pozwany)
|
|
|
|
开始学习
|
|
niech będzie wysłuchana i druga strona
|
|
|
|
开始学习
|
|
panowie sporu \ strony procesu \ powód i pozwany
|
|
|
|
开始学习
|
|
żaden sędzia bez powoda (nie ma sędziego bez powada)
|
|
|
vigilantibus iura sunt scripta 开始学习
|
|
prawa są pisane dla osób czuwających
|
|
|
ne eat iudex ultra petitia partium 开始学习
|
|
sędzia jest zobowiązany z jednej strony paoództwem a z drugiej żądaniami stron (sędziemu nie wolno wyjść poza żądaniami stron)
|
|
|
|
开始学习
|
|
ZANIM ZRODZIŁ SIĘ SPÓR / PRZED WSZCZĘCIEM PROCESU
|
|
|
|
开始学习
|
|
PO ZRODZENIU SIĘ SPORU \ PO WSZCZĘCIU PROCESU
|
|
|
|
开始学习
|
|
uwiecznienie sądu (sąd właściwy do rozpoznania danej sprawy w chwili wszczęcia postępowania, pozostaje właściwy aż do ukończenia postępowania)
|
|
|
|
开始学习
|
|
uprawnienie do przeprowadzenia jakiejś sprawy
|
|
|
|
开始学习
|
|
uprawnienia do przeprowadzenia całego procesu
|
|
|
res iudicata - inter partes 开始学习
|
|
rzecz osądzona - wiążąca strony
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przedłużenie kompetencji sądu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zarzut peremptoryjny - ma na celu zniweczenie roszczeń powoda, np. zarzut przedawnienia
|
|
|
|
开始学习
|
|
zarzuty dylatoryjny - powoduje chwilowe odroczenie sprawy, np. zarzut niewłaściwości sądu
|
|
|
exceptiones declinatoriae 开始学习
|
|
zarzut deklinatoryjny - zwalniał od wdania się w spór, np. zawarcie ugody
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
obowiązek przedstawienia środków dowodowych (np. gdy ktoś przechowuje testament)
|
|
|
|
开始学习
|
|
obowiązek udowodnienia winy ciążący na oskarżycielu
|
|
|
ei incumbit qui dicit non qui negat 开始学习
|
|
na tym spoczywa cięzar dowodu, kto twierdzi (na powodzie, oskarżycielu) a nie na tym, kto neguje
|
|
|
|
开始学习
|
|
"nie wchodzi sie dwa razy do tej samej rzeki"
|
|
|
sententia facit ius inter partes 开始学习
|
|
wyrok tworzy prawo między stronami
|
|
|
|
开始学习
|
|
zakaz zmiany wyroku na gorszy (przy apelacji)
|
|
|
de minimis non curat pretor 开始学习
|
|
rzeczamj drobnymi niezajmuje się pretor (urząd, sąd)
|
|
|
|
开始学习
|
|
błąd w podstawie prawnej wydania wyroku (w prawie materialnym)
|
|
|
|
开始学习
|
|
błąd proceduralny (naruszenie prawa formalnego, nie zachowanie odpowiedzniej procedury)
|
|
|
|
开始学习
|
|
sędzia wyłączony ze sprawy Z MOCY USTAWY (np. ze względu na pokrewieństwo)
|
|
|
|
开始学习
|
|
sędzia wyłączony ze sprawy NA WNIOSEK SRON (np. może być podejrzany/niezdolny)
|
|
|
|
开始学习
|
|
wyznanie prawa (określenie wg jakiego prawa się żyje)
|
|
|
|
开始学习
|
|
to, co jest konieczne do przeprowadzenia procesu
|
|
|
|
开始学习
|
|
to, co jest konieczne do rozstrzygnięcia procesu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawo powrotu z niewoli u wrogów (odzyskanie wcześniej posiadanych praw oprócz posiadania i małżeństwa)
|
|
|
