|
问题 |
答案 |
obowiązek utrzymywania rodziny 开始学习
|
|
die Verpflichtung zum Familienunterhalt
|
|
|
roszczenia o świadczenia z tytułu ubezpieczenia społecznego 开始学习
|
|
die Ansprüche auf Leistungen der Sozialversicherung
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
korzyść z podwójnego opodatkowania 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
im Einverständnis der Ehepartner
|
|
|
bez zachowanie terminu 3 lat 开始学习
|
|
ohne Einhaltung der Dreijahresfrist
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rodzic nie posiadający władzy rodzicielskiej 开始学习
|
|
der nichtsorgeberechtigte Elternteil
|
|
|
zabezpieczenie na starość 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
partnerska umowa majątkowa 开始学习
|
|
der Lebenspartnerschaftvertrag
|
|
|
rozwiązać/znieść wyrokiem sądu 开始学习
|
|
durch gerichtliches Urteil aufheben
|
|
|
prawo dotyczące statusu dziecka 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
die Vaterschaft anfechten
|
|
|
|
开始学习
|
|
die Vaterschaft anerkennen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
dochodzić swojego pochodzenia po ukończeniu pełnoletności 开始学习
|
|
die Abstammung nach der Volljährigkeit geltend machen
|
|
|
następować na mocy postanowienia sądu 开始学习
|
|
durch Gerichtsbeschluss erfolgen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
die ungerechtfertigte Bereicherung
|
|
|
|
开始学习
|
|
die öffentliche Auslobung
|
|
|
|
开始学习
|
|
die Angelegenheiten besorgen
|
|
|
zdolność do czynności prawnych 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
der gesetzliche Vertreter
|
|
|
osoby wstępujące w związek małżeński 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
im gegenseitigen Einvernehmen
|
|
|
|
开始学习
|
|
ohne die erforderliche Einwilligung
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
należy bezsprzecznie domniemywać 开始学习
|
|
Es wird unwiderlegbar vermutet
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stwierdzać na mocy uznania 开始学习
|
|
durch Anerkennung feststellen
|
|
|
Przysposobienie dziecka jest dopuszczalne... 开始学习
|
|
Die Annahme als Kind ist zulässig...
|
|
|
W szczególnych okolicznościach 开始学习
|
|
unter Berücksichtigung besonderer Umstände
|
|
|
Mieć ograniczona zdolność do czynności prawnych 开始学习
|
|
beschränkt geschäftsfähig sein
|
|
|
|
开始学习
|
|
die Herabsetzung des Strafmaßes
|
|
|
dostarczyć coś komuś później 开始学习
|
|
jdm etw nachreichen / nachliefern
|
|
|
To zostanie dostarczone Panu później 开始学习
|
|
Es wird Ihr nachgereicht/ nachgeliefert
|
|
|
Każdy ma prawo do swobodnie wybranej pracy. Nikomu, z wyjątkiem przypadków określonych w ustawie, nie można zabronić wykonywania zawodu (art. 10 § 1 KP). 开始学习
|
|
Jeder hat das Recht auf eine frei gewählte Arbeit. Mit Ausnahme der im Gesetz geregelten Fälle darf niemandem die Ausübung des Berufs verboten werden.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
