|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
to develop ingenious inventions 开始学习
|
|
tworzyć genialne wynalazki
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Śródziemny, śródziemnomorski
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The peoples of Mesopotamia 开始学习
|
|
|
|
|
they are credited with the invention of the wheel 开始学习
|
|
przypisuje im się wynalezienie koła
|
|
|
|
开始学习
|
|
skrupulatni (drobiazgowi) astronomowie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to plot the motion of planets 开始学习
|
|
wyznaczać /wykreślać/opisać ruch planet
|
|
|
|
开始学习
|
|
przewidzieć zaćmienie(a) słońca
|
|
|
to date back to pre modern times 开始学习
|
|
sięgać czasów przednowożytnych
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
gminne/komunalne/wspólnotowe spichlerze
|
|
|
|
开始学习
|
|
wykrywacze trzęsień ziemi
|
|
|
double action piston pump 开始学习
|
|
pompa tłokowa dwustronnego działania
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
at an unprecedented speed 开始学习
|
|
z niespotykaną prędkością
|
|
|
during the 5th century BCE 开始学习
|
|
w V wieku przed naszą erą
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
the tools are credited to the ancient Greeks 开始学习
|
|
Grekom przypisuje się wynalezienie tych narzędzi
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
the expansion of Roman commerce 开始学习
|
|
rozwój / ekspansja rzymskiego handlu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
unmatched until the 19th century 开始学习
|
|
niezrównana /nie mająca sobie równych aż do XIX wieku
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
greatly improved watermills 开始学习
|
|
znacznie unowocześnione/ulepszone wiatraki
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
techniczne poprawki/udoskonalenia
|
|
|
precipitate European expansion and eventual imperialism 开始学习
|
|
doprowadzić do europejskiej ekspansji i w końcu imperializmu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
uprząż; wykorzystać/okiełznać
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w średniowiecznej Europie
|
|
|
according to recent research 开始学习
|
|
|
|
|
to be several centuries ahead of his contemporaries 开始学习
|
|
wyprzedzać o kilka wieków jemu współczesnych
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
became a reality many centuries later 开始学习
|
|
stało się możliwe (do zrealizowania) wiele wieków później
|
|
|
the circulation of blood within the body 开始学习
|
|
przepływ/krążenie krwi w ciele
|
|
|
|
开始学习
|
|
sporządzać ogromne ilości notatek
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
not deciphered in his lifetime 开始学习
|
|
nieodszyfrowane za jego życia
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
be housed in museum collections 开始学习
|
|
sa przechowywane w zbiorach muzealnych
|
|
|
scattered after his death 开始学习
|
|
po jego śmierci rozrzucone/rozproszone/rozsiane (po świecie)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
digestive and reproductive systems 开始学习
|
|
układ trawienny i układ rozrodczy
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
little influence on scientific advancement 开始学习
|
|
niewielki wpływ na rozwój/postęp naukowy
|
|
|
in the Renaissance period 开始学习
|
|
|
|
|
a true visionary far ahead of his contemporaries 开始学习
|
|
prawdziwy wizjoner wyprzedzający sobie współczesnych/epokę
|
|
|
|
开始学习
|
|
kilkadziesiąt (dosł. tuziny) przełomowych odkryć/wynalazków
|
|
|
the production, transmission and application of electric power 开始学习
|
|
wytwarzanie, przesyłanie i zastosowanie energii elektrycznej
|
|
|
Though he was famous and respected 开始学习
|
|
mimo tego, że był znany i szanowany
|
|
|
to translate his copious inventions into long term financial success 开始学习
|
|
przekształcić/przełożyć liczne wynalazki na długoterminowy sukces finansowy
|
|
|
unlike his early employer and chief rival 开始学习
|
|
w przeciwieństwie do swojego pierwszego pracodawcy i głównego rywala/konkurenta
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
radio and television sets 开始学习
|
|
odbiorniki radiowe i telewizyjne
|
|
|
alternating current induction motor 开始学习
|
|
|
|
|
one of the ten greatest discoveries of all time 开始学习
|
|
jedno z 10 największych odkryć wszechczasów
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
vertical takeoff aircraft 开始学习
|
|
statki powietrzne pionowego startu
|
|
|
registered over 700 patents worldwide 开始学习
|
|
opatentował ponad 700 wynalazków na świecie
|
|
|
exploration of solar energy 开始学习
|
|
badania dot. wykorzystania energii słonecznej
|
|
|
He foresaw interplanetary communications 开始学习
|
|
przewidział komunikację międzyplanetarną
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przyjeżdżać do Nowego Jorku
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
został zatrudniony jako inżynier/technik
|
|
|
|
开始学习
|
|
pracowitość i pomysłowość
|
|
|
|
开始学习
|
|
któregoś dnia; w którymś momencie
|
|
|
|
开始学习
|
|
sprzeciwił się/zaprzeczył mówiąc
|
|
|
|
开始学习
|
|
wkrótce /niebawem/zaraz po tym Tesla zrezygnował (z pracy)/odszedł z pracy
|
|
|
That earned him the Nobel prize 开始学习
|
|
to mu przyniosło nagrodę Nobla
|
|
|
the U.S. Supreme Court voided four of Marconi’s key patents 开始学习
|
|
Sąd Najwyższy USA unieważnił/anulował 4 z głównych patentów Marconiego
|
|
|
belatedly acknowledging Tesla’s innovations in radio 开始学习
|
|
poniewczasie uznając/potwierdzając wkład Tesli w rozwój radia
|
|
|
