问题 |
答案 |
开始学习
|
|
They’ve pulled us all off our regular jobs at the Ministry to try and find him
|
|
|
开始学习
|
|
They’ve pulled us all off our regular jobs at the Ministry to try and find him, but no luck so far
|
|
|
开始学习
|
|
Would we get a reward if we caught him?” asked Ron
|
|
|
开始学习
|
|
Don’t be ridiculous, Ron,” said Mr. Weasley, who on closer inspection looked very strained
|
|
|
开始学习
|
|
It’s the Azkaban guards who’ll get him back, you mark my words.
|
|
|
开始学习
|
|
It’s the Azkaban guards who’ll get him back, you mark my words.
|
|
|
开始学习
|
|
At that moment Mrs. Weasley entered the bar
|
|
|
załadowany torbami z zakupami 开始学习
|
|
At that moment Mrs. Weasley entered the bar, laden with shopping bags
|
|
|
开始学习
|
|
the newly elected Head Boy, Percy
|
|
|
开始学习
|
|
the newly elected Head Boy, Percy
|
|
|
开始学习
|
|
Ginny, who had always been very taken with Harry, seemed even more heartily embarrassed than usual
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Percy, however, held out his hand solemnly as though he and Harry had never met and said, “Harry. How nice to see you.”
|
|
|
开始学习
|
|
“I hope you’re well?” said Percy pompously, shaking hands. It was rather like being introduced to the mayor.
|
|
|
开始学习
|
|
“Harry!” said Fred, elbowing Percy out of the way and bowing deeply.
|
|
|
开始学习
|
|
“Harry!” said Fred, elbowing Percy out of the way and bowing deeply.
|
|
|
开始学习
|
|
“Harry!” said Fred, elbowing Percy out of the way and bowing deeply. “Simply splendid to see you, old boy —”
|
|
|
开始学习
|
|
“Marvelous,” said George, pushing Fred aside and seizing Harry’s hand in turn.
|
|
|
开始学习
|
|
“Marvelous,” said George, pushing Fred aside and seizing Harry’s hand in turn.
|
|
|
开始学习
|
|
“Marvelous,” said George, pushing Fred aside and seizing Harry’s hand in turn.
|
|
|
开始学习
|
|
“Marvelous,” said George, pushing Fred aside and seizing Harry’s hand in turn. “Absolutely spiffing.”
|
|
|
开始学习
|
|
“Marvelous,” said George, pushing Fred aside and seizing Harry’s hand in turn. “Absolutely spiffing.” Percy scowled.
|
|
|
开始学习
|
|
“Mum!” said Fred, as though he’d only just spotted her and seizing her hand, too. “How really corking to see you —”
|
|
|
开始学习
|
|
“Mum!” said Fred, as though he’d only just spotted her and seizing her hand, too. “How really corking to see you —”
|
|
|
开始学习
|
|
She pointed to the brand-new silver badge on Percy’s chest. “Second Head Boy in the family!” she said, swelling with pride.
|
|
|
开始学习
|
|
“What do we want to be prefects for?” said George, looking revolted at the very idea.
|
|
|
开始学习
|
|
“What do we want to be prefects for?” said George, looking revolted at the very idea. “It’d take all the fun out of life.”
|
|
|
开始学习
|
|
“What do we want to be prefects for?” said George, looking revolted at the very idea. “It’d take all the fun out of life.” Ginny giggled.
|
|
|
开始学习
|
|
“You want to set a better example for your sister!” snapped Mrs. Weasley.
|
|
|
开始学习
|
|
“You want to set a better example for your sister!” snapped Mrs. Weasley.
|
|
|
开始学习
|
|
“Ginny’s got other brothers to set her an example, Mother,” said Percy loftily.
|
|
|
开始学习
|
|
He disappeared and George heaved a sigh.
|
|
|
开始学习
|
|
He disappeared and George heaved a sigh.
|
|
|