|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wydostanie się trujących oparów spowodowało skażenie obszaru 开始学习
|
|
Release of toxic fumes resulted in a contamination of the area.
|
|
|
Jeśli będziesz rozsądny, możemy robić wspólnie interesy 开始学习
|
|
If you will be reasonable, we can do business.
|
|
|
On ma na swojej farmie jednego osła 开始学习
|
|
He has one donkey on his farm.
|
|
|
W niektórych krajach powinieneś prosić o obniżkę w trakcie zakupów. 开始学习
|
|
In some countries you should ask for a discount when you're shopping.
|
|
|
Brakowało metki z ceną, więc nie mogłem stwierdzić, ile kosztowała ta koszula 开始学习
|
|
The price tag was missing, so I couldn't tell how much the shirt cost.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Have you got the receipt?
|
|
|
Jeżeli produkty są wadliwe przysługuje ci zwrot. 开始学习
|
|
If the goods are faulty, you are entitled to a refund.
|
|
|
Muszę zwrócić książki do biblioteki 开始学习
|
|
I have to take the books back to the library.
|
|
|
Mam kilka obowiązków w domu, które muszę zrobić. 开始学习
|
|
I have some chores to do around the house.
|
|
|
On umarł z przyczyn naturalnych 开始学习
|
|
He had died of natural causes.
|
|
|
Zapewniamy jedzenie i łóżko do spania 开始学习
|
|
We provide food and a bed to sleep in.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
That's a relevant question.
|
|
|
Jego argumenty są dla mnie niejasne. 开始学习
|
|
His arguments are obscure to me.
|
|
|
Miała miejsce przerwa w robotach drogowych 开始学习
|
|
There was an interruption in the roadworks.
|
|
|
Zrobił to używając wyłącznie swojej siły woli 开始学习
|
|
He did it only using his power of will.
|
|
|
rozkład dnia / jazdy / plan zajęć / grafik 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Niezidentyfikowany dźwięk wydobył się z głośnika 开始学习
|
|
Unidentified sound came out of the speaker.
|
|
|
Ciągnij za wtyczkę, nie za przewód 开始学习
|
|
Pull the plug, not the cord.
|
|
|
Podłącz przewód do gniazdka 开始学习
|
|
Plug the cable into the socket.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Potrzebujesz dobrych słuchawek do tego odtwarzacza MP3 开始学习
|
|
You need good headphones for this MP3 player.
|
|
|
Rozlałem trochę wody na podłodze 开始学习
|
|
I spilt some water on the floor.
|
|
|
Moja płyta główna obsługuje tylko cztery twarde dyski 开始学习
|
|
My motherboard supports only four hard disk drives.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś wytrzeć stół? 开始学习
|
|
Could you wipe the table?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
We are planning another attack.
|
|
|
Złodzieje obrabowali bank o godzinie 12. 开始学习
|
|
The thieves robbed the bank at 12 o'clock.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Oni przemycili alkohol przez odprawę celną 开始学习
|
|
They smuggled alcohol through customs.
|
|
|
Ona wybuchła śmiechem i przytuliła go 开始学习
|
|
She burst into laughter and hugged him.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Terroryści uprowadzili kolejny samolot. 开始学习
|
|
The terrorists have hijacked another plane.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Sherlock Holmes jest słynnym fikcyjnym detektywem 开始学习
|
|
Sherlock Holmes is a famous fictional detective.
|
|
|
Oni wiedzieli, że on to zrobił, ale nie umieli tego udowodnić 开始学习
|
|
They knew that he did it but they couldn't prove it.
|
|
|
Dowody morderstwa były niepodważalne 开始学习
|
|
The evidence of the murder was indisputable.
|
|
|
Policja podejrzewała trzy osoby, ale nikt nie został aresztowany 开始学习
|
|
The police suspected three people, but no one was arrested.
|
|
|
On został zamordowany z zimną krwią 开始学习
|
|
He was murdered in cold blood.
|
|
|
Ofiara nie zauważyła, że złodziej zabrał jej torbę 开始学习
|
|
The victim didn't notice that the thief took her bag.
|
|
|
Ten człowiek jest zabójcą: zabił czworo ludzi 开始学习
|
|
This man is a murderer: he has killed four people.
|
|
|
Świadek złożył przysięgę, że będzie mówił całą prawdę 开始学习
|
|
The witness took an oath that he would tell the whole truth.
|
|
|
Nie rozwiążesz tu żadnych problemów 开始学习
|
|
You're not going to solve any problems here.
|
|
|
Oskarżony nie przyznał się do winy 开始学习
|
|
The defendant pleaded innocent.
|
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci Oskarżono go o nieumyślne spowodowanie śmierci 开始学习
|
|
He was convicted of manslaughter
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Oskarżyciel może wezwać kolejnego świadka 开始学习
|
|
The prosecution may call its next witness.
|
|
|
Oni walczyli w obronie swojej stolicy. 开始学习
|
|
They were fighting in defence of their capital.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
There was a burglar in our house. 开始学习
|
|
There was a burglar in our house.
|
|
|
Porywacz samolotu został zatrzymany przez pasażerów samolotu 开始学习
|
|
The hijacker has been apprehended by the passengers of the flight.
|
|
|
Uważaj na kieszonkowców, szczególnie w komunikacji miejskiej. 开始学习
|
|
Watch out for pickpockets, especially on the public transport.
|
|
|
On został oskarżony o kradzież dwóch tysięcy dolarów 开始学习
|
|
He was accused of stealing two thousand dollars
|
|
|
Oni będą potrzebowali dobrego prawnika 开始学习
|
|
They'll need a good lawyer.
|
|
|
|
开始学习
|
|
to make/issue a statement
|
|
|
Dostałem mandat za przekroczenie dozwolonej prędkości 开始学习
|
|
I got a fine for speeding.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ona wniosła pozew przeciw kierowcy o odszkodowanie 开始学习
|
|
She sued the driver for damages.
|
|
|
Za karę ona musi opuścić miasto 开始学习
|
|
As a punishment, she must leave the city
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
