|
问题 |
答案 |
She plays tennis every weekend. 开始学习
|
|
Ona gra w tenisa w każdy weekend. (present simple)
|
|
|
He doesn't like spicy food. 开始学习
|
|
On nie lubi pikantnego jedzenia. (present simple)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czy mówisz po angielsku? (present simple)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czy ona mówi po angielsku? (present simple)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Jestem lekarzem. (present simple)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Jesteśmy z Warszawy. (present simple)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czy jestem lekarzem? (present simple)
|
|
|
Is the weather nice today? 开始学习
|
|
Czy dzisiaj jest ładna pogoda? (present simple)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
boksować, pakować w pudełko
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
słuchać się / służyć, być posłusznym
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zostawać, zostać (np. w domu)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
You make a pizza / Do you make a pizza? 开始学习
|
|
Ty robisz pizzę / Czy ty robisz pizzę? (present simple)
|
|
|
He makes a pizza / Does he make a pizza? 开始学习
|
|
On robi pizzę / Czy on robi pizzę? (present simple)
|
|
|
You don't make a pizza / He doesn't make a pizza. 开始学习
|
|
Ty nie robisz pizzy / On nie robi pizzy.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nigdy nie pracuję w niedziele. (zwyczaj, nawyk, czynność powtarzalna)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Pracuję jako pielęgniarka. (to mój zawód i jest to długotrwała sytuacja)
|
|
|
|
开始学习
|
|
kocham Cię (Moje uczucia)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Ona śpi (stan, w którym się znajduje)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Zupa ładnie pachnie (cecha tej zupy)
|
|
|
Mount Everest is the highest mountain in the world. 开始学习
|
|
Mount Everest jest najwyższą górą na świecie. (cecha tej góry)
|
|
|
Water boils in 100 degrees Celsius. 开始学习
|
|
Woda wrze w 100 stopniach Celsjusza. (zjawisko ogólnie uznawane za prawdziwe)
|
|
|
Earth goes around the sun 开始学习
|
|
Ziemia krąży wokół słońca (prawo natury)
|
|
|
I leave my house at 7am every week day 开始学习
|
|
Wychodzę z domu o 7 rano każdego dnia roboczego. (nawyk, czynność powtarzalna)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czytam (present continous)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Mary ogląda telewizję (teraz)
|
|
|
Are you having dinner now? 开始学习
|
|
Czy jesz teraz kolację? (czynność wykonywana w chwili mówienia)
|
|
|
We are looking for a new flat? 开始学习
|
|
Szukamy nowego mieszkania? (czynność mająca charakter tymczasowy nawet jeśli nie wykonujemy jej w chwili mówienia)
|
|
|
I'm meeting friends tomorrow. 开始学习
|
|
Jutro spotykam się ze znajomymi. (plany)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Robi się ciemno. (kiedy opisujemy zmieniające się stany i sytuacje)
|
|
|
My daughter is getting taller. 开始学习
|
|
Moja córka robi się coraz wyższa. (zmieniająca się sytuacja)
|
|
|
My boss is always criticizing me. 开始学习
|
|
Mój szef ciągle mnie krytykuje. (sytuacja, która naszym zdaniem powtarza się zbyt często, a dodatkowo jest dla nas irytująca lub uciążliwa)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Where is your sister sleeping? 开始学习
|
|
Gdzie śpi twoja siostra? (present cont)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I think this car is expensive / I'm thinking of buying a new car. 开始学习
|
|
Myślę, że ten samochód jest drogi / Myślę o kupnie nowego samochodu. (cont)
|
|
|
Bill is very polite / You're being very rude. 开始学习
|
|
Bill jest bardzo uprzejmy / Jesteś bardzo niegrzeczny. (cont)
|
|
|
This cakes tastes delicious. / He's tasting different cakes. 开始学习
|
|
To ciasto smakuje pysznie. / On próbuje różnych ciast.
|
|
|
This food smells awful / Why are you smelling my t-shirt? 开始学习
|
|
To jedzenie okropnie śmierdzi / Dlaczego wąchasz moją koszulkę?
|
|
|
It feels so soft. / I'm feeling bad. 开始学习
|
|
Jest takie miękkie. / Czuję się źle. (cont)
|
|
|
I see someone. / I'm seeing my boss this Friday. 开始学习
|
|
Spotykam się z kimś. / W ten piątek spotykam się ze swoim szefem. (cont)
|
|
|
I have lived in this city for 10 years. 开始学习
|
|
Mieszkam w tym mieście od 10 lat. (present perfect)
|
|
|
She has worked here for 5 years. 开始学习
|
|
Ona pracuje tu od 5 lat. (czynność zaczęła się w przeszłości i wciąż trwa)
|
|
|
|
开始学习
|
|
John złamał nogę. (noga jest złamana - skutek jest widoczny w teraźniejszości)
|
|
|
How long have you known Jim? 开始学习
|
|
Jak długo znasz Jima? (czynność rozpoczęła się przeszłości i trwa nadal)
|
|
|
I have had two cups of coffee today 开始学习
|
|
Dziś wypiłem dwie filiżanki kawy ("dzisiaj" jeszcze trwa, a ja mogę wypić kolejną filiżankę)
|
|
|
I have never climbed a mountain 开始学习
|
|
Nigdy nie wspinałem się na górę. (opisując doświadczenia osób żyjących)
|
|
|
Stephen King has written plenty of books. 开始学习
|
|
Stephen King napisał mnóstwo książek. (opisując osiągnięcia osób żyjących)
|
|
|
I have worked with Susan since 2015. 开始学习
|
|
Współpracuję z Susan od 2015 roku. (present perfect)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Have you ever met the Queen? 开始学习
|
|
Czy kiedykolwiek spotkałeś królową? (present perfect)
|
|
|
She has never trusted me. 开始学习
|
|
Ona nigdy mi nie ufała. (present perfect)
|
|
|
I have read three novels so far 开始学习
|
|
Do tej pory przeczytałem trzy powieści
|
|
|
|
开始学习
|
|
już (używany tylko w zdaniach twierdzących)
|
|
|
Sarah has already done her homework. 开始学习
|
|
Sarah już odrobiła pracę domową. (present perfect)
|
|
|
|
开始学习
|
|
jeszcze (w zdaniach przeczących) / już (w pytaniach)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Jeszcze nie skończyliśmy. (present perfect)
|
|
|
Have you cleaned your room yet? 开始学习
|
|
Czy wyczyściłeś już swój pokój? (present perfect)
|
|
|
|
开始学习
|
|
ostatnio, ostanimi czasy x2
|
|
|
Have you seen John recently? 开始学习
|
|
Czy widziałeś ostatnio Johna? (present perfect)
|
|
|
She has been busy lately. 开始学习
|
|
Ona ostatnio była zajęta. (present perfect) l...
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I have just talked to Mia. 开始学习
|
|
Właśnie rozmawiałem z Mią. (present perfect)
|
|
|
Jim has been sleeping for over twelve hours. 开始学习
|
|
Jim śpi już ponad dwanaście godzin. (czynność, która rozpoczęła się w określonym momencie w przeszłości i trwa nadal)
|
|
|
I have been waiting for you for two hours 开始学习
|
|
Czekałam na ciebie przez dwie godziny (Present Perfect Continuous)
|
|
|
I have been working hard since early morning. I'm really tired. 开始学习
|
|
Ciężko pracuję od wczesnego ranka. Jestem naprawdę zmęczony. (czynność, która rozpoczęła się w przeszłości i jeszcze nie zakończyła)
|
|
|
My grandma hasn't been feeling well lately. 开始学习
|
|
Moja babcia ostatnio nie czuje się dobrze. (Present Perfect Cont)
|
|
|
Have you been talking to Ann recently? 开始学习
|
|
Czy ostatnio rozmawiałeś z Ann? (present perfect continuous)
|
|
|
I have been running for an hour / I have run three kilometers. 开始学习
|
|
Biegnę już godzinę (skupiamy się na długości trwania czynności) / Przebiegłem trzy kilometry. (jeśli skupiamy się na liczbach, a zdanie zawiera odpowiedź na pytanie "ile")
|
|
|
|
开始学习
|
|
Jim oglądał wczoraj telewizję (Past Simple)
|
|
|
I learnt German many years ago 开始学习
|
|
Nauczyłem się niemieckiego wiele lat temu (czynność, stan, sytuacja, które miały miejsce w przeszłości i nie mają już żadnego związku z teraźniejszością)
|
|
|
I went for a walk every day when I was younger. 开始学习
|
|
Kiedy byłem młodszy, codziennie chodziłem na spacery. (stosujemy opisując nawyki i przyzwyczajenia z przeszłości)
|
|
|
Christopher Columbus discovered America 开始学习
|
|
Krzysztof Kolumb odkrył Amerykę (mówiąc o sytuacjach, które miały miejsce bardzo dawno temu, bez konieczności podawania czasu.)
|
|
|
What time did you get up? 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I was hungry so I ordered a pizza. 开始学习
|
|
Byłem głodny, więc zamówiłem pizzę.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Dlaczego był taki smutny?
|
|
|
Tina was sleeping all morning. 开始学习
|
|
Tina spała cały poranek. (Past Continuous)
|
|
|
My husband was snoring all night. 开始学习
|
|
Mój mąż chrapał całą noc. (czynność trwająca w przeszłości)
|
|
|
I was having a cup of coffee while my children were playing in the park. 开始学习
|
|
Piłam kawę, podczas gdy moje dzieci bawiły się w parku. (past cont, kiedy mówimy o dwóch czynnościach, które odbywały się w tym samym czasie w przeszłości)
|
|
|
Our neighbour was always compaining about our children. 开始学习
|
|
Nasz sąsiad ciągle narzekał na nasze dzieci. (czynność, która powtarzała się w przeszłości i uważaliśmy ją za irytującą)
|
|
|
I was sleeping when you phoned me. 开始学习
|
|
Spałam, kiedy do mnie zadzwoniłeś. (Kiedy mówimy o jednej krótkiej czynności, która przerwała drugą, dłuższą)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
all day/ all morning / all night 开始学习
|
|
cały dzień/cały poranek/całą noc
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I had packed my suitcase before the taxi arrived. 开始学习
|
|
Spakowałam walizkę zanim przyjechała taksówka. (Past Perfect, Past Simple)
|
|
|
I had packed my suitcase before the taxi arrived. 开始学习
|
|
Spakowałam walizkę zanim przyjechała taksówka. (stosujemy ją by mówić o czynnościach, które zakończyły się przed inną czynnością w przeszłości)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w tamtym czasie, w tamtym momencie, do tego czasu
|
|
|
Jim had called the taxi before he phoned me. 开始学习
|
|
Jim zadzwonił po taksówkę, zanim do mnie zadzwonił. (czynność mająca miejsce przed inną czynnością w przeszłości)
|
|
|
Jim phoned me after he had called the taxi. 开始学习
|
|
Jim zadzwonił do mnie po tym, jak zamówił taksówkę. (jedna czynność przed drugą, past perfect)
|
|
|
When I met Jane she had been dating Tom for six months. 开始学习
|
|
Kiedy poznałem Jane, spotykała się z Tomem od sześciu miesięcy.
|
|
|
When I met Jane she had been dating Tom for six months. 开始学习
|
|
Kiedy poznałem Jane, spotykała się z Tomem od sześciu miesięcy. (Past Perfect Cont, czynność rozpoczęła się i trwała przed inną czynnością w przeszłości)
|
|
|
My towel was wet. Somebody had been using it. 开始学习
|
|
Mój ręcznik był mokry. Ktoś go używał. (Past Perfect Continous, skupiamy się na tym jak długo trwała czynność)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Poczekaj. Pomogę ci! (Future Simple)
|
|
|
Don't worry about money. We'll help you. 开始学习
|
|
Nie martw się o pieniądze. Pomożemy ci. (spontaniczne decyzje, podjęte w chwili mówienia)
|
|
|
I promise I will never leave you. 开始学习
|
|
Obiecuję, że nigdy cię nie opuszczę. (wyrażanie obietnic i gróźb)
|
|
|
I'll kill you for what you've done! 开始学习
|
|
Zabiję cię za to, co zrobiłeś! (wyrażanie gróźb)
|
|
|
One day I'll be a famous actor. 开始学习
|
|
Pewnego dnia będę sławnym aktorem. (mówiąc o marzeniach i ogólnych planach na przyszłość)
|
|
|
Tom is a liar. He will always lie to you. 开始学习
|
|
Tom jest kłamcą. Zawsze będzie cię okłamywał. (opisując czynność, która naszym zdaniem będzie się powtarzać w przyszłości)
|
|
|
Will you wait for me, please? 开始学习
|
|
Poczekasz na mnie, proszę? (Pytania w drugiej osobie liczby pojedynczej i mnogiej Will you ...? stosowane do wyrażenia uprzejmej prośby)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Otworzyć okno? / Czy mogę otworzyć okno? (wyrażenia tego używamy, aby zaproponować, że coś zrobimy. Oczekujemy, że to nasz rozmówca podejmie decyzję)
|
|
|
Shall we go to the cinema? 开始学习
|
|
Powinniśmy iść do kina? (wyrażenie to jest poręcznym sposobem na wyrażenie propozycji zrobienia czegoś wspólnie z naszym rozmówcą.)
|
|
|
You shall see London this year. 开始学习
|
|
W tym roku zobaczysz Londyn. (taka jest moja decyzja/obiecuję, że tego dopilnuję)
|
|
|
