问题 |
答案 |
To keep things to oneself 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przysiąc, (że przestanie się pić)
|
|
|
Get rid of those shabby clothes and buy something new. 开始学习
|
|
Pozbądź się tych znoszonych ciuchów i kup coś nowego.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He pretended he owned a respectable business, but it was just a sham. 开始学习
|
|
Udawał, że prowadzi szanowane przedsiębiorstwo, ale to było zwykłe oszustwo.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
być skończonym, skazanym na niepowodzenie
|
|
|
to make a clean breast of it 开始学习
|
|
wyznać coś, przyznać się do czegoś
|
|
|
开始学习
|
|
nieustępliwy, nieprzejednany
|
|
|
His shrewd move won us a lot of money. 开始学习
|
|
Jego sprytny ruch zapewnił nam sporo pieniędzy.
|
|
|
The embroidery pattern on the pillow was very pretty and intricate. 开始学习
|
|
Haft na poduszce był bardzo ładny i zawiły.
|
|
|
开始学习
|
|
attacked, zaatakować kogoś, ostro kogoś skrytykować
|
|
|
开始学习
|
|
an assistant to the official who is responsible for safekeeping the prisoners
|
|
|
开始学习
|
|
bent over, zgarbiony, przygarbiony
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
allow somebody to postpone the payment, dać kredyt, uznawać zasługi
|
|
|
开始学习
|
|
friendly, towarzyski, poufały
|
|
|
favourities and outsiders 开始学习
|
|
horse racing terms, likely winners and unlikely winners
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
an agent who acts as a middleman, buying corns form the producer and selling it to the retailers or consumers
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
flirting idly with no intention of getting married,
|
|
|
开始学习
|
|
don’t speak to anyone about the matter, nie wyjawiać swoich zamiarów
|
|
|
开始学习
|
|
cooperation in a wrong way, współudział
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
travested the little circus before the church 开始学习
|
|
crossed the small circular area in front of the church
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
plotted, patrzeć przez palce, pobłażać
|
|
|
开始学习
|
|
guessed odgadywać, odgadnąć
|
|
|
开始学习
|
|
daydream marzenia, sny na jawie, mrzonki
|
|
|
开始学习
|
|
discuss the problem openly
|
|
|
开始学习
|
|
to attend the noon service at the church
|
|
|
开始学习
|
|
payment for damage done zadośćuczynienie, rekompensata
|
|
|
开始学习
|
|
assume the major part of the responsibility
|
|
|
开始学习
|
|
thought about the advantages
|
|
|
he had a bit of stuff put by 开始学习
|
|
|
|
|
get their daughter off their hands 开始学习
|
|
get their daughters married
|
|
|
开始学习
|
|
piękny, powabny (zdrowy i piękny)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
All things considering/considered 开始学习
|
|
biorąc wszystko pod uwagę
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niezwykły, osobliwy (w sensie niepokojący, dający ciarki)
|
|
|
开始学习
|
|
mieć talent / smykałkę do czegoś
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
walczyć z całych sił, na całego
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
smiling in a silly, self satisfied way
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
deliberately sounding confident
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
a professional who rides a horse in a race, CABALLERO:D
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
was posted with all the racing news 开始学习
|
|
was fully informed about racing
|
|
|
开始学习
|
|
a servant of an officer in a British army
|
|
|
开始学习
|
|
a lively follower of horse racing
|
|
|
put anything on a horse he fancies 开始学习
|
|
bet money on a horse he likes
|
|
|
开始学习
|
|
avoiding answering directly
|
|
|
开始学习
|
|
Do you swear you are telling the truth?
|
|
|
His arguments are obscure to me. 开始学习
|
|
Jego argumenty są dla mnie niejasne.
|
|
|
you won’t let it go any further you won’t tell anybody 开始学习
|
|
nie pozwolisz mu odejść, nie powiesz nikomu
|
|
|
Mike offered me some helpful tips. 开始学习
|
|
Mike dał mi kilka przydatnych wskazówek.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
drew his lips together in an expression of concentration
|
|
|
开始学习
|
|
telling long stories, especially not really true
|
|
|
开始学习
|
|
when everything is taken into account
|
|
|
The company's quotations have gone down rapidly. 开始学习
|
|
Notowania firmy gwałtownie spadły.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
legal notices about debts
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
shining brightly with rainbow colors
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
let your nerves go to pieces 开始学习
|
|
|
|
|
stood in an arrested prance 开始学习
|
|
looked as if it had suddenly stopped with its front hooves in the air
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
moving violently up and down
|
|
|
My grandfather is eighty. 开始学习
|
|
odd thousand to the good a gain of approximately 18000 pounds Mój dziadek ma osiemdziesiąt lat.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
To give somebody a passing glance 开始学习
|
|
rzucić komuś przelotne spojrzenie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wydobyć, wymówić cicho i z trudem
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
To give tongue simultaneously 开始学习
|
|
Aby dać język jednocześnieodezwać się równocześnie
|
|
|
Abrasive power of observation 开始学习
|
|
bystry, przenikliwy zmysł obserwacji (?)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Wykrętnywymijający, wykrętny
|
|
|
He leant across the table 开始学习
|
|
Pochylił się nad stołem nachylił się nad stołem/przez stół
|
|
|
His declaration came as a shock to me 开始学习
|
|
Jego deklaracja mnie zszokowała
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Spotkał swojego odpowiednika
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
NIe bronię/żałuję mu tego
|
|
|
The linchpin of the whole issue 开始学习
|
|
To jest filar/podstawa tej kwestii
|
|
|
开始学习
|
|
Poniżej rangi, niższy stopniem
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to be on to the crux of sth 开始学习
|
|
być w najważniejszym momencie czegoś
|
|
|
Familiarity breeds contempt 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He’s getting too wrapped up in himself 开始学习
|
|
– zbyt zaślepiony samym sobą, zbyt zaabsorbowany sobą
|
|
|
开始学习
|
|
przejście, alejka, korytarz
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Oficerska Jednostka Treningowa
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
kłuć kogoś palcem w żebra
|
|
|
开始学习
|
|
przestraszyć, spłoszyć kogoś
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
To get the place spick and span 开始学习
|
|
|
|
|
I don’t think you care tuppence 开始学习
|
|
Myślę, że nic cię to nie obchodzi
|
|
|
开始学习
|
|
used to tell someone in a slightly angry way to think more carefully about what they are doing
|
|
|
He was gagged by a mouthful of stew 开始学习
|
|
– Nie mógł nic powiedzieć, bo miał w ustach potrawkę
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
popełnić poważny błąd, wyłożyć się na czymś
|
|
|
He was unaccustomed to having his opinions contested 开始学习
|
|
Był nieprzyzwyczajony do podważania jego opinii
|
|
|
I’ll have your guts for garters 开始学习
|
|
to be thoroughly and intensely punished, rebuked, scolded
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
suspended for drunken driving 开始学习
|
|
zawieszony za jazdę po pijaku
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
from the tilt of his head 开始学习
|
|
(sądząc) po tym, jak przechylił głowę
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
narzekanie, męczenie o coś
|
|
|
开始学习
|
|
ospały, rozlazły, powolny
|
|
|
开始学习
|
|
takie coś do suszenia naczyń; p // to chyba się nazywa “ociekacz” profesjonalnie;)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
domowe zacisze, życie rodzinne
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
To be influenced or controlled by someone because one finds him or her fascinating, enchanting, or seductive
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niezdrowe wąwozy (?)/ dirty, unpleasant, possibly dangerous for your health
|
|
|
the most wretched and disreputable part of the city 开始学习
|
|
najnędzniejsza i najgorszej reputacji dzielnica miasta
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
finansowa zachęta, motywacja, łapówka
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
incipient acts of disobedience 开始学习
|
|
rodzące się akty nieposłuszeństwa
|
|
|
开始学习
|
|
owiany złą sławą/słynny (pozytywnie)
|
|
|
开始学习
|
|
pobudka, przyczyna (np. czyjegoś zachowania)/motyw (np. w literaturze)
|
|
|
开始学习
|
|
biorąc pod uwagę okoliczności
|
|
|
开始学习
|
|
brutalny, morderczy (dziki, wściekły)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
piekło, miejsce gdzie panuje chaos, zgiełk
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wygarnąć (niby łyżką do lodów taką)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
z łatwością/ spokojny, odprężony
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nie powiodło się, nie udało się
|
|
|
To hold a special significance for me 开始学习
|
|
ma dla mnie szczególne znaczenie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
the conversation has become sparser 开始学习
|
|
coraz mniej żywa, coraz oszczędniej mówili
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to take a shortcut through 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Take something/somebody at face value 开始学习
|
|
to accept what one says without further verifying or investigating
|
|
|
开始学习
|
|
small, little in Scottish
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to booze/the booze/boozing 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
topić czyjeś smutki (w alkoholu)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
klątwa, wyłączenie ze społeczności
|
|
|
I can't get rid of Paul, he's a real pain in the neck. 开始学习
|
|
Nie mogę się pozbyć Paula, a jest uciążliwy.
|
|
|
开始学习
|
|
a tall metal frame that supports heavy machines such as cranes, railway signals, or other equipment
|
|
|
to give someone an insult 开始学习
|
|
|
|
|
to ward off unwelcome attention 开始学习
|
|
odeprzeć niechciane zaloty
|
|
|
开始学习
|
|
zarzucić śmiesznym dowcipaskiem
|
|
|
it (had) dawned on me that 开始学习
|
|
olśniło mnie, zaświtało mi, że
|
|
|
开始学习
|
|
torysi (partia konserwatywna)
|
|
|
the major bone of contention 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to get huckled for indecent assault 开始学习
|
|
zostać “naskoczonym” za nieprzyzwoitą (sexually offensive) napaść?
|
|
|
rampant selfishness/consumerism 开始学习
|
|
szalejąca samolubność/konsumpcja
|
|
|
wierzyć w życie po śmierci 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
1. playful misbehaviour, especially on the part of children. 2. harm or trouble caused by someone or something.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
powracające falami (surges happening again and again)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
skołowane spojrzenie, nierozumiejące
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zdrada (w sensie skok w bok)
|
|
|
开始学习
|
|
słodkawa, nieprzyjemna woń
|
|
|
开始学习
|
|
rozkoszować się, delektować
|
|
|
开始学习
|
|
podbić kartę w zakładzie (register on a special clock the time you arrived at work/left work)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
a bubbling sound of running water
|
|
|
开始学习
|
|
the sheet in which a dead body is wrapped
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
beats the hell out of my legs 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
register on a special clock, one’s time of arrival and departure
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
turning accurately in a very small space
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
cuss me four ways to Sunday 开始学习
|
|
curse me every possible way
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
he couldn’t bring himself 开始学习
|
|
he was unable to persuade himself
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
he should have let her have it 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
made an angry facial expression
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
made a quick facial movement of pain
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
creased, looking unironed
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
they couldn’t help but be 开始学习
|
|
|
|
|
I’d just as soon live in a subway 开始学习
|
|
I’d prefer to live in a subway
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|