|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I didn't leave Hell to be a bartender 开始学习
|
|
Я не покинул ад, чтобы быть барменом
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
how's it hanging, big guy? 开始学习
|
|
как дела, большой парень?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
you are a mockery of everything divine 开始学习
|
|
ты издевательство над всем божественным
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
what exactly do you think happens 开始学习
|
|
что именно вы думаете происходит
|
|
|
what exactly do you think happens 开始学习
|
|
что именно вы думаете происходит
|
|
|
all of those tormented souls 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
милосердный гораздо дольше
|
|
|
so are you gonna tell me why you really came back? 开始学习
|
|
так ты скажешь мне, почему ты действительно вернулся?
|
|
|
sell my soul to the devil? 开始学习
|
|
продать мою душу дьяволу?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I mean with all the good came a hell of a lot of bad 开始学习
|
|
Я имею в виду, что со всем хорошим было чертовски много плохого
|
|
|
So the devil made you do it., did he? 开始学习
|
|
Значит, дьявол заставил тебя сделать это?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
the choices are on you, my dear 开始学习
|
|
выбор за вами, моя дорогая
|
|
|
I can't believe you almost married that sweaty little imp 开始学习
|
|
Я не могу поверить, что ты почти женился на этом потном маленьком бесе
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
and then you left him at the altar 开始学习
|
|
а потом ты оставил его у алтаря
|
|
|
|
开始学习
|
|
это было грубо с моей стороны
|
|
|
no, actually, I quite enjoyed that bit 开始学习
|
|
нет, вообще-то, мне это очень понравилось
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
you didn't sell your soul 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
