|
问题 |
答案 |
The deal was extremely profitable. 开始学习
|
|
Ten interes był niezwykle opłacalny.
|
|
|
The beggar thanked his benefactor profusely for his generosity. 开始学习
|
|
obficie Żebrak gorąco dziękował swojemu dobroczyńcy za hojność.
|
|
|
Before we buy a car, let's consider all the pros and cons. 开始学习
|
|
Zanim kupimy ten samochód, rozważmy wszystkie za i przeciw.
|
|
|
In Canada, Ontario is the province with the biggest population. 开始学习
|
|
W Kanadzie prowincją o największej populacji jest Ontario.
|
|
|
Mike expressed his views in a public forum. 开始学习
|
|
Mike wyraził swoje poglądy na forum publicznym.
|
|
|
We need to find someone who will work on the public relations of our company. 开始学习
|
|
Musimy znaleźć kogoś, kto zajmie się pracą nad wizerunkiem naszej firmy.
|
|
|
Georgina has been crying all night, and now her eyes are puffy. 开始学习
|
|
Georgina płakała całą noc i jej oczy są teraz opuchnięte.
|
|
|
If you're driving and you feel dizzy, make sure you pull over and take a rest. 开始学习
|
|
Jeśli prowadzisz i zakręci ci się w głowie, koniecznie zatrzymaj się na poboczu i odpocznij.
|
|
|
A string quartet played at Danielle and Jack's wedding. 开始学习
|
|
Na ślubie Danielle i Jacka grał kwartet smyczkowy.
|
|
|
Talkative people tend to rabbit on about inconsequential matters. 开始学习
|
|
Gadatliwi ludzie mają tendencję do paplania o nieistotnych sprawach.
|
|
|
Only dimwits use racist slurs. 开始学习
|
|
Tylko idioci używają rasistowskich obelg.
|
|
|
He was so angry he rammed his head against the wall and passed out. 开始学习
|
|
uderzać w coś z dużą siłą Był tak zły, że uderzył głową w ścianę i stracił przytomność.
|
|
|
Such honesty in a person is a rarity these days. Congratulations for being one in a million! 开始学习
|
|
Taka szczerość to rzadkość w dzisiejszych czasach. Gratuluję bycia jednym na milion!
|
|
|
What's the rationale behind keeping the old building there? Surely the area would look nicer if it was gone. 开始学习
|
|
Jakie są przesłanki, by stary budynek ciągle tam stał? Okolica na pewno wyglądałaby ładniej bez niego.
|
|
|
Teenage boys have a tendency to rebel against authority. 开始学习
|
|
Nastoletni chłopcy mają tendencję do buntowania się przeciw autorytetom.
|
|
|
Thank you for dinner. I'd like to reciprocate sometime and invite you to my house for a meal. 开始学习
|
|
rewanżować się, odwzajemniać Dziękuję za obiad. Chciałbym się kiedyś zrewanżować i zaprosić cię do siebie na posiłek.
|
|
|
The famous violinist got a standing ovation at the end of his recital in the Royal Albert Hall. 开始学习
|
|
Słynny skrzypek otrzymał owację na stojąco po zakończeniu recitalu w Royal Albert Hall.
|
|
|
Daniel was standing next to the oil well and looking at Eli, who was recruiting people for his church. 开始学习
|
|
Daniel stał przy szybie naftowym i patrzył na Elia, który rekrutował wiernych do swojego kościoła.
|
|
|
The woman tried to steal a handbag from the store, but the security guard caught her red-handed. 开始学习
|
|
Kobieta próbowała ukraść torebkę ze sklepu, ale ochroniarz złapał ją na gorącym uczynku.
|
|
|
Britain held a referendum and voted to leave the European Union. 开始学习
|
|
Wielka Brytania zorganizowała referendum i zagłosowała za wyjściem z Unii Europejskiej.
|
|
|
John's mother rejoiced when she learned that he had survived the accident. 开始学习
|
|
Matka Johna uradowała się, kiedy dowiedziała się, że przeżył wypadek.
|
|
|
The teacher decided to relent and forgive the student for not doing her homework. 开始学习
|
|
Nauczyciel zdecydował się ustąpić i wybaczyć uczniowi brak zadania domowego.
|
|
|
Sometimes when you get a new job it means having to relocate to another town. 开始学习
|
|
Nowa praca oznacza czasem, że trzeba przenieść się do innego miasta.
|
|
|
The man, a reputed liar, actually turned out to be a very honest and kind person. 开始学习
|
|
Mężczyzna, który rzekomo był kłamcą, okazał się być bardzo szczerą i życzliwą osobą.
|
|
|
I'd like to make a reservation for 20th April. 开始学习
|
|
Chciałbym zrobić rezerwację na 20 kwietnia.
|
|
|
