|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
El mafioso tenía a varios matones a cargo de las palizas. 开始学习
|
|
Mafir had several thugs in charge of the beatings.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
¿A cuánto cobran el corte de cabello en ese salón? 开始学习
|
|
How much do they charge for a haircut at that salon?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
El dinero que me debe cubriría mis facturas 开始学习
|
|
The money you owe me would cover my bills
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ahora está en mi vida, no puedo deshacerme de él. 开始学习
|
|
Now he's in my life, I can't get rid of him.
|
|
|
He estado buscando una razón para deshacerme de ellos. 开始学习
|
|
I've been looking for a reason to get rid of them.
|
|
|
|
开始学习
|
|
to be able to/ to achieve / to manage
|
|
|
Pero no vas a lograrlo en un lugar como este 开始学习
|
|
But you're not gonna make it in a place like this
|
|
|
de recuerdos desgraciados 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Si no practicas, vas a fallar. 开始学习
|
|
If you don't practice, you will fail.
|
|
|
Le di otra oportunidad y me falló otra vez. 开始学习
|
|
I gave him another chance and he failed me again.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
y si a eso le añades unas lagrimas 开始学习
|
|
and if you add some tears to that
|
|
|
Ella estaba débil, su cara llena de lágrimas. 开始学习
|
|
She was weak, her face full of tears.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
¿Puedes vigilar a los niños mientras me doy una ducha rápida? 开始学习
|
|
Can you watch the kids while I take a quick shower?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
donde has sacado todo este dinero? 开始学习
|
|
where did you get all this money?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
¿Qué regalar a un amigo durante 25 años? 开始学习
|
|
What to give a friend for 25 years?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
sería capaz de cualquier cosa 开始学习
|
|
I would be capable of anything
|
|
|
y lo bien que te lo pasaste que? 开始学习
|
|
and how much fun you had what?
|
|
|
no me lo puedo creer. Que he acabo de acordar 开始学习
|
|
I can not believe it. that I have just rembemered
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
it's none of your business
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
how much are you going to charge me
|
|
|
tuviste pesadillas anoche? 开始学习
|
|
did you have nightmares last night?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
es el último sitio donde esperaba encontrarte 开始学习
|
|
It's the last place I expected to find you
|
|
|
siéntate a mi lado si te apetece 开始学习
|
|
sit next to me if you feel like it
|
|
|
|
开始学习
|
|
to feel like doing something
|
|
|
¿Te apetece un plan diferente sin salir de nuestra región? 开始学习
|
|
Do you fancy a different plan without leaving our region?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
I can not stop thinking about you
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
¿Qué sucederá si uno de los tubos está quebrado? 开始学习
|
|
What will happen if one of the tubes is broken?
|
|
|
que era capaz de sentir hasta que volví a verte 开始学习
|
|
that I was able to feel until I saw you again
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
