Angielski SGGW - 06

insulating drapes

zasłony izolujące

joist

belka

landfill

wysypisko śmieci

marble

marmur

motion sensor

czujnik ruchu

mower

kosiarka do traw'y

mulch

mulcz, pokrywa ochronna gleby

offset

rekompensować

oil spill

wyciek ropy

pellets

pelety

phantom load

urządzenie pochłaniające dużo energii będące na stand-by'u

pillar

filar

pipework

hydraulika

pitched roof

dach dwuspadowy

power

glutton

proximity

bliskość

PVC

polichlorek winylu; PCV (materiał używany do produkcji np. kabli)

readings

odczyty (np. z licznika)

recessed lights

oświetlenie wpuszczane w sufit; oświetlenie natynkowe

retrofit

odnowić; odrestaurować

revamp

ulepszyć; unowocześnić

rice paper

papier ryżowy

rigid

sztywny

ROI

zwrot z inwestycji

run

off water — woda spływowa

shading coefficient

współczynnik ocienienia

shale gas

gaz łupkowy

shingle

gont (na dachu)

shoji screen

ruchomy, zsuwany ekran do dzielenia pokoju lub jako drzwi do niego, składający się z drewnianych ramek wypełnionych tradycyjnym papierem japońskim washi lub, obecnie, także materiałami z tworzyw sztucznych

showerhead

sitko natryskowe

shutters

okiennice

sink

zlew; lej krasowy; playa, takyr, kewir (odsłonięte dno bezodpływowego okresowego jeziora w klimacie gorącym i suchym)

skylight

rodzaj okulusa; prześwit

slab

płyta kamienna/betonowa

slate

łupek; płytka łupkowa; dachówka

splinker

polewaczka

steep

stromy

strimmer

podkaszarka do trawy

sullage

szara woda

surplus

nadwyżka

tempered glass

hartowane szkło

theodolite

teodolit

tile

dachówka; płytki

tinted glazing

szyba barwiona/przyciemniana

translucent

półprzezroczysty; półprzejrzysty; prześwitujący

transmission

skrzynia biegów

transome

półkoliste okno nad drzwiami

vampire appliance

urządzenie pochłaniające dużo energii będące na stand-by'u

VOC (volatile organic compounds)

lotne związki organiczne

water hog

urządzenie pochłaniające dużo

weatherstripping

doszczelnianie; uszczelnianie

wonky

rozklekotany, /slang/ zakręcony