|
问题 |
答案 |
|
incompatibilitas 开始学习
|
|
zakaz równoczesnego piastowania określonych stanowisk publicznych
|
|
|
|
inter absentes 开始学习
|
|
|
|
|
|
inter partes 开始学习
|
|
|
|
|
|
inter praesentes 开始学习
|
|
|
|
|
|
ipso facto 开始学习
|
|
tym samym, z samego faktu
|
|
|
|
ipso iure 开始学习
|
|
z mocy prawa, z mocy samego prawa
|
|
|
|
iurisdictio 开始学习
|
|
orzekanie, prawo do orzekania
|
|
|
|
ius cogens 开始学习
|
|
normy prawne bezwglednie obowiazujace
|
|
|
|
ius dispositivum 开始学习
|
|
normy prawne wzglednie obowiazujace
|
|
|
|
ius privatum 开始学习
|
|
|
|
|
|
ius publicum 开始学习
|
|
|
|
|
|
ius sanguinis 开始学习
|
|
Prawo krwi (zasada nabycia obywatelstwa)
|
|
|
|
ius soli 开始学习
|
|
prawo ziemii (zasada nabycia obywatelstwa)
|
|
|
|
ius, iuris 开始学习
|
|
|
|
|
|
iusta causa 开始学习
|
|
|
|
|
|
iustitia, -ae 开始学习
|
|
|
|
|
|
lege artis 开始学习
|
|
prawidlowo, wedlug regul sztuki
|
|
|
|
lege non distinguente 开始学习
|
|
ustawa nie czyni różnicowania
|
|
|
|
lex generalis 开始学习
|
|
|
|
|
|
lex, legis 开始学习
|
|
|
|
|
|
modus operandi 开始学习
|
|
|
|
|
|
mortis causa 开始学习
|
|
|
|
|
|
mutatis mutandis 开始学习
|
|
po zmianie tego, co powinno byc zmienione
|
|
|
|
numerus clausus 开始学习
|
|
okreslona liczba, liczba zamknieta, ograniczona, wyliczenie enumeratywne
|
|
|
|
per analogiam 开始学习
|
|
przez podobieństwo, analogie
|
|
|
|
per facta concludentia 开始学习
|
|
przez zdarzenia faktyczne, ktore wyrazaja domniemana wole danej osoby; wyrazenie okreslajace wyrazenie woli przez czynnosci prawne dorozumiane
|
|
|
|
persona non grata 开始学习
|
|
|
|
|
|
pleno titulo 开始学习
|
|
z zachowaniem pelnego tytulu (jaki sie komu nalezy)
|
|
|
|
post factum 开始学习
|
|
|
|
|
|
post mortem 开始学习
|
|
|
|
|
|
praesumptio iuris ac de iure 开始学习
|
|
Domniemanie niedopuszczajace przeciwdowodu
|
|
|
|
praesumptio iuris tantum 开始学习
|
|
domniemanie mozliwe do obalenia
|
|
|
|
prima facie 开始学习
|
|
|
|
|
|
pro futuro 开始学习
|
|
|
|
|
|
pro publico bono 开始学习
|
|
|
|
|
|
quorum 开始学习
|
|
liczba czlonkow podmiotu zbiorowego, ktorych obecnosc podczas glosowania jest konieczna, aby decyzje w nim podjete byly wazne
|
|
|
|
ratio legis 开始学习
|
|
podstawa (przyczyna motyw cel sens) uchwalenia danej ustawy
|
|
|
|
rebus sic stantibus 开始学习
|
|
przy zachowaniu istniejacych okolicznosci
|
|
|
|
lex imperfecta 开始学习
|
|
norma prawna pozbawiona jakiejkolwiek sankcji
|
|
|
|
lex minus quam perfecta 开始学习
|
|
norma prawna opatrzona tylko sankcją represyjną (karną)
|
|
|
|
lex perfecta 开始学习
|
|
norma prawna opatrzona sankcją nieważnosci
|
|
|
|
lex plus quam perfecta 开始学习
|
|
norma prawna opatrzona sankcją represyjną (karną) oraz sankcją nieważności
|
|
|
|
lex specialis 开始学习
|
|
ustawa specjalna, przepis szczególny
|
|
|
|
per procura 开始学习
|
|
w zastepstwie, na podstawie pełnomocnika
|
|
|
|
Reformatio in peius 开始学习
|
|
zmiana na gorsze, zmiana orzeczenia na mniej korzystne dla jednej ze stron
|
|
|
|
sensu largo 开始学习
|
|
|
|
|
|
sensu stricte 开始学习
|
|
|
|
|
|
status quo 开始学习
|
|
|
|
|
|
suo nomine 开始学习
|
|
|
|
|
|
tertium non datur 开始学习
|
|
nie ma trzeciej mozliwosci
|
|
|
|
ut infra 开始学习
|
|
|
|
|
|
ut supra 开始学习
|
|
|
|
|
|
utilitas publica 开始学习
|
|
|
|
|
|
vacatio legis 开始学习
|
|
okres pomiedzy ogloszeniem aktu prawnego a jego wejsciem w zycie
|
|
|
|
verba legis 开始学习
|
|
|
|
|
|
vice versa 开始学习
|
|
|
|
|
|
vis absoluta 开始学习
|
|
|
|
|
|
vis compulsiva 开始学习
|
|
|
|
|
|
vis maior 开始学习
|
|
|
|
|
|
lucida intervalla 开始学习
|
|
|
|
|
|
metus 开始学习
|
|
|
|
|
|
modus 开始学习
|
|
|
|
|
|
negotium 开始学习
|
|
|
|
|
|
negotium nullum 开始学习
|
|
|
|
|
|
negotium simulatum 开始学习
|
|
czynnosc prawna zdzialana dla pozoru w celu ukrycia innej czynnosci prawnej
|
|
|
|
naturalia negotii 开始学习
|
|
przedmiotowo nieistotne skladniki tresci czynnosci prawnej
|
|
|
|
negotium claudicans 开始学习
|
|
|
|
|
|
per facta concludentia 开始学习
|
|
przez czynnosci dorozumiane
|
|
|
|
persona 开始学习
|
|
|
|
|
|
persona iuridica 开始学习
|
|
|
|
|
|
persona physica 开始学习
|
|
|
|
|
|
reservatio mentalis 开始学习
|
|
|
|
|
|
quasi 开始学习
|
|
|
|
|
|
quasi-domicilium 开始学习
|
|
tymczasowe miejsce zamieszkania
|
|
|
|
sub condicione 开始学习
|
|
|
|
|
|
subiectum iuris 开始学习
|
|
|
|
|
|
terminus a quo 开始学习
|
|
termin początkowy (od ktorego rozpoczynaja sie skutki czynnosci prawnej
|
|
|
|
terminus ad quem 开始学习
|
|
termin koncowy (do ktorego trwaja skutki czynnosci prawnej)
|
|
|
|
terminus ante quem 开始学习
|
|
termin, przed ktorym cos nastapilo lub ma nastąpic
|
|
|
|
terminus post quem 开始学习
|
|
termin, po ktorym ma cos nastapic
|
|
|
|
terminus praeclusivus 开始学习
|
|
termin ostateczny (prekluzyjny)
|
|
|
|
vis 开始学习
|
|
|
|
|
|
vis absoluta 开始学习
|
|
przemoc fizyczna, ktora wyklucza istnienie woli
|
|
|
|
vis compulsiva 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio bonae fidei 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio civilis 开始学习
|
|
skarga, powództwo cywilne
|
|
|
|
actio contraria 开始学习
|
|
skarga, powodztwo wzajemne
|
|
|
|
actio conventionalis 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio conventionalis 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio famosa 开始学习
|
|
skarga powodujaca nieslawe
|
|
|
|
actio in personam 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio in rem 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio reconvetionalis 开始学习
|
|
|
|
|
|
actor 开始学习
|
|
|
|
|
|
appelatio 开始学习
|
|
|
|
|
|
appelatio 开始学习
|
|
|
|
|
|
confessio 开始学习
|
|
|
|
|
|
error in iudicando 开始学习
|
|
|
|
|
|
error in procedendo 开始学习
|
|
|
|
|
|
forum civile 开始学习
|
|
sad cywilny, sprawa cywilna
|
|
|
|
forum competens 开始学习
|
|
sad wlasciwy, wlasciwosc sadowa
|
|
|
|
forum connexitatis 开始学习
|
|
sad wlasciwy ze wzgledu na lacznosc spraw
|
|
|
|
forum contractus 开始学习
|
|
sad wlasciwy ze wzgledu na miejsce zawarcia kontraktu
|
|
|
|
forum conventionale 开始学习
|
|
sad wlasciwy, umownie ustalony przez strony
|
|
|
|
forum delicti commissi 开始学习
|
|
sąd miejsca popelnienia przestepstwa
|
|
|
|
forum domicilii 开始学习
|
|
sad wlasciwy ze wzgledu na miejsce zamieszkania pozwanego
|
|
|
|
forum rei sitae 开始学习
|
|
sad wlasciwy ze wzgledu na miejsce polozenia rzeczy bedacej przedmiotem sporu
|
|
|
|
forum solutionis 开始学习
|
|
sad wlasciwy ze wzgledu na miejsce, w ktorym dluznik powinien swiadczyc
|
|
|
|
iudex inhabilis 开始学习
|
|
sedzia wylaczony ze sprawy
|
|
|
|
iudico 开始学习
|
|
|
|
|
|
legitimatio ad causam 开始学习
|
|
|
|
|
|
onus probandi 开始学习
|
|
|
|
|
|
probatio 开始学习
|
|
|
|
|
|
probatio per documenta 开始学习
|
|
|
|
|
|
probario per testes 开始学习
|
|
|
|
|
|
procuratio 开始学习
|
|
|
|
|
|
rea 开始学习
|
|
|
|
|
|
Recusatio iudicis 开始学习
|
|
|
|
|
|
reformatio in peius 开始学习
|
|
zmiana na gorsze, zmiana orzecznictwa na niekorzystne
|
|
|
|
res iudicata 开始学习
|
|
sprawa osadzona, zakonczona prawomocnym wyrokiem
|
|
|
|
restitutio in integrum 开始学习
|
|
przywrocenie do stanu pierwotnego (poprzedniego)
|
|
|
|
reus 开始学习
|
|
|
|
|
|
sententia 开始学习
|
|
|
|
|
|
sententia non existens 开始学习
|
|
|
|
|
|
vocatio in iudicium 开始学习
|
|
wezwanie do stawiennictwa w sadzie
|
|
|
