|
问题 |
答案 |
to reduce acquisition cost by eliminating waste and reducing scrap and recycling costs 开始学习
|
|
w celu zmniejszenia kosztów pozyskania poprzez wyeliminowanie odpadów oraz zmniejszenie kosztów odpadków i recyklingu
|
|
|
If you’re intending to travel for the holidays 开始学习
|
|
Jeśli masz zamiar podróżować na święta
|
|
|
what is a relief as I don’t have to deal with flight costs. 开始学习
|
|
co za ulga, bo nie mam do czynienia z kosztami lotu
|
|
|
you’ll be familiar with the cutting of services such as in-flight meals 开始学习
|
|
będziesz znać cięcia usług, takich jak posiłki w locie
|
|
|
The reasoning is understandable 开始学习
|
|
Rozumowanie jest zrozumiałe
|
|
|
airlines try to use as little as possible 开始学习
|
|
linie lotnicze starają się wykorzystywać w jak najmniejszym stopniu
|
|
|
We may see this advancement in the near future 开始学习
|
|
Możemy zobaczyć ten postęp w najbliższej przyszłości
|
|
|
|
开始学习
|
|
jesteśmy o krok bliżej do
|
|
|
shortened timeline from the initial concept to the first successful flight 开始学习
|
|
skrócić harmonogram od początkowego pomysłu do pierwszego udanego lotu
|
|
|
This is a perfect demonstration of the unique capabilities 开始学习
|
|
To doskonały pokaz unikalnych możliwości
|
|
|
ability to build a completely enclosed, hollow structure 开始学习
|
|
umiejętność budowania całkowicie zamkniętą, wydrążonych w środku
|
|
|
Whether by air, water or on land 开始学习
|
|
Niezależnie od powietrza, wody i na lądzie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
One of the critical factors for project success 开始学习
|
|
Jednym z krytycznych czynników dla sukcesu projektu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
cameras embedded in screens or glasses. 开始学习
|
|
Kamery osadzone w ekranach lub okularach.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
prevent life-changing injuries 开始学习
|
|
|
|
|
people in neighbouring communities 开始学习
|
|
Ludzi w sąsiednich społecznościach
|
|
|
clearing landmines from roads and fields is often hampered by the slow speed of existing technique 开始学习
|
|
Usuwanie min lądowych z dróg i pól jest często hamowane przez powolną szybkość istniejącej techniki
|
|
|
strategy that interacts with the way that we are developing the technolog 开始学习
|
|
Strategii, która współdziała z tym, że rozwijamy technologię
|
|
|
set at a particular frequency for the explosives of interest 开始学习
|
|
Określonej częstotliwości dla materiałów wybuchowych będących przedmiotem zainteresowania
|
|
|
signal that can be picked up by the same antenna that sent out the pulses 开始学习
|
|
Który może być odbierany przez tę samą antenę, która wysłała impulsy
|
|
|
select the best available countermeasure 开始学习
|
|
Wybierz najlepsze dostępne środki zaradcze
|
|
|
to assess a potential hazard 开始学习
|
|
W celu oceny potencjalnego zagrożenia
|
|
|
Our customers want the ability to definitively say, there is a threat 开始学习
|
|
Nasi klienci chcą mieć możliwość definitywnego powiedzenia, że istnieje zagrożenie
|
|
|
The expressions on people's faces give us visual cues about their feelings cue - act as a prompt 开始学习
|
 |
Wyraz twarzy ludzi dostarcza nam wizualnych wskazówek na temat ich uczuć
|
|
|
This confirms whether the detected object poses a genuine threat or is a false alarm 开始学习
|
|
To potwierdza, czy wykryty obiekt stwarza prawdziwe zagrożenie lub jest fałszywym alarmem
|
|
|
directable infrared countermeasure 开始学习
|
|
bezpośrednie przeciwdziałanie podczerwieni
|
|
|
which confuse an incoming missile’s guidance system 开始学习
|
|
które mylą system naprowadzania pocisku
|
|
|
Ahead of its attempt on the world land speed record 开始学习
|
|
Przed próbą zapisu prędkości świata na lądzie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
that will enable us to provide more flexibility to customers 开始学习
|
|
Co umożliwi nam zapewnić większą elastyczność dla klientów
|
|
|
|
开始学习
|
|
Z platformą wielokrotnego użytku
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czujniki odwzorowania terenu
|
|
|
|
开始学习
|
|
Przetwarzania danych na pokładzie
|
|
|
featuring a hydrogen fuel cell as its primary energy source 开始学习
|
|
Z udziałem ogniw wodoru jako podstawowym źródłem energii
|
|
|
monitoring support for ordinance clearance operations 开始学习
|
|
monitorowanie wsparcia dla operacji porządkowych
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The company reportedly overcame these issues through hiring new employees 开始学习
|
|
Firma podobno pokonała te problemy, zatrudniając nowych pracowników
|
|
|
system can be adapted to carry and power a variety of sensors 开始学习
|
|
System może być przystosowany do przenoszenia i zasilania różnych czujników
|
|
|
