|
问题 |
答案 |
I'm going to the bank I have to exchange some money 开始学习
|
|
Я иду в банк, я должен обменять немного денег
|
|
|
which bank are going to? the one on East 52nd Street 开始学习
|
|
в какой банк собираетесь? тот, что на 52-й улице
|
|
|
wait a minute I'll go with you 开始学习
|
|
|
|
|
where can I exchange money? 开始学习
|
|
где я могу обменять деньги?
|
|
|
do you know where I can exchange money? 开始学习
|
|
ты знаешь где я могу обменять деньги
|
|
|
number 70 East 52nd Street 开始学习
|
|
Восточная 52-я улица, дом 70
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
and it's quarter to 12 already 开始学习
|
|
а уже без четверти двенадцать
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
at what time is the meeting this morning? 开始学习
|
|
в какое время встреча сегодня утром?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
it starts at quarter to 11 开始学习
|
|
начинается без четверти 11
|
|
|
then why don't we go into the city together? 开始学习
|
|
тогда почему бы нам не поехать в город вместе?
|
|
|
then if you still have time 开始学习
|
|
потом есть у нас ещё останется время
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Would you like to have lunch there? 开始学习
|
|
Вам бы хотелось пообедать там
|
|
|
they have a very good wine list 开始学习
|
|
у них очень хорошая винная карта
|
|
|
I'm sorry. but today I don't have time 开始学习
|
|
Мне жаль. но сегодня у меня нет времени
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I'd rather come back sooner 开始学习
|
|
Я предпочитаю вернуться скорее
|
|
|
but I have a lot to do there 开始学习
|
|
но у меня есть много дел там
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
have you ever been to Boston? 开始学习
|
|
ты когда-нибудь был в Бостоне?
|
|
|
they drive faster than I do 开始学习
|
|
|
|
|
Boston has a lot of good restaurants too 开始学习
|
|
В Бостоне тоже много хороших ресторанов
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
how's the weather in Boston now? right now it's very nice 开始学习
|
|
какая погода в Бостоне сейчас? сейчас это очень мило
|
|
|
I have one meeting on Wednesday 开始学习
|
|
У меня одна встреча в среду
|
|
|
and another one Thursday morning 开始学习
|
|
|
|
|
how are you going to Boston? are you going to drive? or fly? 开始学习
|
|
как ты собираешься в Бостон? ты собираешься ехать? или летать?
|
|
|
are you going to drive or fly? 开始学习
|
|
ты собираешься на машине или летите?
|
|
|
I'm going to take the train 开始学习
|
|
Я собираюсь сесть на поезд
|
|
|
I'm going to Boston by train 开始学习
|
|
|
|
|
I like to travel by train 开始学习
|
|
Я люблю путешествовать на поезде
|
|
|
|
开始学习
|
|
Я не хочу ехать на машине
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
will you return by train too? 开始学习
|
|
вы и вернётесь тоже на поезде?
|
|
|
are you coming back by train too? no, I'm flying back. 开始学习
|
|
ты тоже возвращаешься на поезде? нет, я лечу обратно.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
потому что летать быстрее
|
|
|
do you like to fly? not very much 开始学习
|
|
ты любишь летать? не очень много
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Yes, but she speaks better than he does 开始学习
|
|
Да но она говорит лучше чем он
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I have to leave right now 开始学习
|
|
Я должна идти прямо сейчас
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
They're waiting for your call, so 开始学习
|
|
Они ждут вашего звонка, поэтому
|
|
|
