|
问题 |
答案 |
W której firmie ubezpieczeniowej jesteś ubezpieczony? 开始学习
|
|
Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?
|
|
|
Objawy, które wykazuje pani Gabriela, niepokoją mnie. 开始学习
|
|
Die Symptome, die Frau Gabriel zeigt, machen mir Sorgen.
|
|
|
|
开始学习
|
|
es könnte sich um Angine handeln
|
|
|
gdzie tu jest oddział urazowy? 开始学习
|
|
wo ist hier eine Unfallstation?
|
|
|
|
开始学习
|
|
er muss eine Infusion bekommen
|
|
|
Dzisiaj zostaniesz wypisany ze szpitala 开始学习
|
|
Sie werden heute aus dem Krankenhaus entlassen
|
|
|
Czy otrzymam raport dla mojego lekarza rodzinnego? 开始学习
|
|
bekomme ich eine Bericht für meinen Hausarzt?
|
|
|
jego skóra łuszczy się na całym ciele 开始学习
|
|
seine Haut schuppt am ganzen Körper
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
czy mógłbyś opuścić salę szpitalną? 开始学习
|
|
würden Sie bitte das Krankenzimmer verlassen?
|
|
|
Godziny odwiedzin kończą się o godzinie 19:00 开始学习
|
|
Die Besuchzeit endet um 19 Uhr
|
|
|
Operację pana Meiera zaplanowano na jutro na godzinę 9:00. 开始学习
|
|
Die Operation von Herrn Meier is für morgen um 9 Uhr geplant.
|
|
|
Jest mi niedobrze i kilka razy musialem wymiotować 开始学习
|
|
Mir ist schlecht und ich musste mehrere małe erbrechen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Sie haben eine Infektion der Mandeln
|
|
|
rana na ramieniu jest bardzo rozległa. Powinniśmy opatrzyć 开始学习
|
|
die Wunde am Arm ist sehr goßflächig. Wir sollten sie verbinden
|
|
|
|
开始学习
|
|
ich habe mich in die Hand geschnitten
|
|
|
rozcięcie jest glebokie i należy je zszyć 开始学习
|
|
der Schnitt ist tief und muss genäht werden
|
|
|
przyrządy do opatrywania ran 开始学习
|
|
|
|
|
Pacjentowi w sali nr 8 należy jeszcze zmierzyć temperaturę 开始学习
|
|
Bei dem Patienten in Zimmer 8 muss noch die Temperatur gemessen werden
|
|
|
choroba osłabiająca układ odpornościowy 开始学习
|
|
die Erkrankung, die Abwehrkräfte schwächt
|
|
|
Można się przed tym zabezpieczyć stosując prezerwatywy podczas stosunku płciowego 开始学习
|
|
man kann sich dagegen schützen, indem man beim Geschlechtverkehr Kondome benutzt
|
|
|
określenie choroby - diagnoza 开始学习
|
|
bestimmung einer Krankheit- die Diagnose
|
|
|
Oddział szpitala – oddział 开始学习
|
|
Abteilung eines Krankenhauses- die Station
|
|
|
|
开始学习
|
|
jemanden stationär behandeln
|
|
|
stan przypominający sen, w jaki pacjent jest wprowadzany przed operacją - narkoza 开始学习
|
|
ein schlafähnlicher Zustand, in den der Patient vor einer Operation gebracht wird- die Narkose
|
|
|
nie może już samodzielnie oddychać 开始学习
|
|
er kann nicht mehr selbst atmen
|
|
|
jest podłączony do respiratora 开始学习
|
|
er wird künstlich beatmet
|
|
|
nie jest już nieprzytomny 开始学习
|
|
er ist nicht mehr bewusstlos
|
|
|
|
开始学习
|
|
er ist wieder zu sich gekommen
|
|
|
|
开始学习
|
|
er ist nicht mehr im Koma
|
|
|
|
开始学习
|
|
er ist aus dem Koma aufgewacht
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Grzyby nie były jadalne. Były trujące 开始学习
|
|
Die Pilze waren nicht genießbar. Sie waren giftig
|
|
|
Jej stan się nie poprawił. pogorszyl się 开始学习
|
|
Ihr Zustand hat sich nicht verbessert. Er hat sich verschlechtert
|
|
|
Sina nie jest przytomna. Zemdlała 开始学习
|
|
Sina ist nich bei Bewusstsein. Sie ist in Ohnmacht gefallen
|
|
|
Lisa nie ma czerwonych policzków. Jest blada 开始学习
|
|
Lisa hat keine roten Wangen. Sie ist bleich
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
guza nie można operować. Jest nieoperacyjny 开始学习
|
|
den Tumor kann man nicht operieren. Er ist inoperabel
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
osoba umiera z uduszenia/ przez zachłyśnięcie 开始学习
|
|
ein Mensch verstirbt an Erstickung
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ich habe mich krankgelacht
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Byłem naprawdę zirytowany tą oburzającą uwagą mojego szefa 开始学习
|
|
über diese unverschämte Bemerkung meines Chefs habe ich mich krank geärgert
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
być urażonym z jakiegoś powodu 开始学习
|
|
|
|
|
nadal jest na zwolnieniu(nie będąc chorym) 开始学习
|
|
|
|
|
mieć braki w zakresie czegoś 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
schmerzverzerrtes Gesicht
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Śmierć naszego psa bardzo mnie boli 开始学习
|
|
der tod unseres Hundes schmerzt mich sehr
|
|
|
Bolesna rana nie pozwalała Norie zasnąć 开始学习
|
|
die schmerzhafte Wunde ließ Nora nicht einschlafen
|
|
|
|
开始学习
|
|
ein schmerzstillendes Medikament
|
|
|
odszkodowanie za obrażenia ciała 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
