Türkçe'de olduğu gibi İtalyanca'da özne gizli olarak kullanılabilir. Genellikle öznenin tekil veya çoğul olduğu veya cinsiyeti yüklemden anlaşılabilir.
Erkek için "O" 3. tekil şahıs olan "Lei", resmi durumlarda kullanılır. Yabancılarla, yaşlı kişilerle ve önemli makamlardaki kişiler "Lei" ile referans belirtilir (Türkçe'deki "Siz" gibi).
Mi scusi, sa dove si trova la stazione della metro?
Merhaba/Selam!/ Baybay!/ Hoşçakal!
Günlük konuşmada "Ciao ciao" denildiğinde "Hoşçakal" veya bay bay" anlamlarına gelir. "Ciao" daha samimi olunan kişiler için kullanılmalıdır. Resmi durumlarda bir yerden ayrılırken ve veda ederken "Arrivederci" kelimesi daha uygundur...