|
问题 |
答案 |
He said he was tired so we stayed in 开始学习
|
|
Powiedział, że jest zmęczony, więc zostaliśmy w domu
|
|
|
I don't know why he didn't tell you but I think that he might have been scared to tell you the truth. 开始学习
|
|
4. Nie wiem dlaczego Ci nie powiedział, ale myślę, że mógł się bać wyznać Ci prawdę.
|
|
|
I needn't have listened to his advice, now I am in trouble. 开始学习
|
|
Niepotrzebnie słuchałem jego rad, teraz mam kłopoty.
|
|
|
He said that I was intelligent but I didn't believe him. 开始学习
|
|
Powiedział, że jestem inteligentny, ale mu nie uwierzyłem.
|
|
|
Hardly had he got up than the phone rang. 开始学习
|
|
Ledwie wstał, zadzwonił telefon.
|
|
|
Not until after a month did I understand what had happened. 开始学习
|
|
Dopiero po miesiącu zrozumiałem, co się stało.
|
|
|
Would you like to invite us to your birthday party on 2. December? 开始学习
|
|
Chcesz zaprosić nas na swoje urodziny 2 grudnia?
|
|
|
I have been working on a new project for a month and I still don’t know if I will manage to finish it within this month. 开始学习
|
|
Od miesiąca pracuję nad nowym projektem i nadal nie wiem, czy uda mi się go ukończyć w tym miesiącu.
|
|
|
My cousin from the Netherlands is visiting me in 2 weeks. We will be working together for the new company which is located in Krucza Street 50. 开始学习
|
|
Za 2 tygodnie odwiedza mnie mój kuzyn z Holandii. Będziemy wspólnie pracować dla nowej firmy mieszczącej się przy ulicy Kruczej 50.
|
|
|
When you treat people badly, you are not a human. 开始学习
|
|
Kiedy źle traktujesz ludzi, nie jesteś człowiekiem.
|
|
|
After he had passed the exam with a B, he went abroad and stayed there. 开始学习
|
|
Po zdaniu egzaminu na ocenę B wyjechał za granicę i tam pozostał.
|
|
|
It is difficult for a student to understand that a vending machine may not work. 开始学习
|
|
Uczeńowi trudno jest zrozumieć, że automat może nie działać.
|
|
|
I was doing nothing while they were signing some contracts in order to go abroad. 开始学习
|
|
Nic nie robiłem, kiedy oni podpisali jakieś umowy na wyjazd za granicę.
|
|
|
He said he was very hungry so I gave him a piece of cake. 开始学习
|
|
Powiedział, że jest bardzo głodny, więc dałam mu kawałek ciasta.
|
|
|
I wish I hadn't told him the truth. 开始学习
|
|
Szkoda, że nie powiedziałam mu prawdy.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
If I were taller, I would have become a soldier. 开始学习
|
|
Gdybym był wyższy, zostałbym żołnierzem.
|
|
|
I usually try to cut down on fat. 开始学习
|
|
Zwykle staram się ograniczać tłuszcz.
|
|
|
The car might have broken down. 开始学习
|
|
Być może samochód się zepsuł.
|
|
|
How long have you understood that it couldn't have worked? 开始学习
|
|
Od jak dawna rozumiesz, że to nie mogło zadziałać?
|
|
|
What would you like to talk with me about? 开始学习
|
|
O czym chciałbyś ze mną porozmawiać?
|
|
|
Why don't you want to go with them? 开始学习
|
|
Dlaczego nie chcesz z nimi iść?
|
|
|
I thought that it was a good idea but I was wrong. 开始学习
|
|
Myślałam, że to dobry pomysł, ale myliłam się.
|
|
|
The bridge will be being repaired over 3 next days. 开始学习
|
|
Most będzie naprawiany przez kolejne 3 dni.
|
|
|
I thought I would win but I lost so I won't go there. 开始学习
|
|
Myślałem, że wygram, ale przegrałem, więc tam nie pojadę.
|
|
|
He said he wouldn't do it against himself. 开始学习
|
|
Powiedział, że nie zrobiłby tego wbrew sobie.
|
|
|
I thought that you were the best. 开始学习
|
|
Myślałam, że jesteś najlepszy.
|
|
|
I have known them for a long time. They are going to be happy with each other. 开始学习
|
|
Znam ich od dawna. Będą ze sobą szczęśliwi.
|
|
|
He said that even if he had had the time, he wouldn’t have gone there.( 开始学习
|
|
Powiedział, że nawet gdyby miał czas, to by tam nie poszedł.(
|
|
|
I wasn’t thinking while I was doing it. 开始学习
|
|
|
|
|
26. Tell me why you have gone there. 开始学习
|
|
26. Powiedz mi, dlaczego tam poszedłeś.
|
|
|
She insisted on me cutting down on fat. 开始学习
|
|
Nalegała, żebym ograniczył tkankę tłuszczową.
|
|
|
I will have carried out the project within an hour and I will have been at your place by 5 pm. 开始学习
|
|
Projekt zrealizuję w ciągu godziny i będę u Ciebie o godzinie 17:00.
|
|
|
I don’t know when it exactly happened but I think it could have happened 2 years ago when I was visiting my aunt. 开始学习
|
|
Nie wiem kiedy to się dokładnie stało, ale wydaje mi się, że mogło się to zdarzyć 2 lata temu, kiedy byłam u ciotki.
|
|
|
