|
问题 |
答案 |
thus do not spread it widely 开始学习
|
|
dlatego nie rozpowszechniaj go szeroko
|
|
|
we can cover cost of shipment 开始学习
|
|
możemy pokryć koszt wysyłki
|
|
|
long procedures about the payments 开始学习
|
|
długie procedury dotyczące płatności
|
|
|
the validation should be start in next week 开始学习
|
|
walidacja powinna rozpocząć się w przyszłym tygodniu
|
|
|
were loaded on thee truck 开始学习
|
|
zostały załadowane na ciezarowke
|
|
|
we had to stop the test one day because the building had a power cut 开始学习
|
|
pewnego dnia musieliśmy przerwać test, ponieważ w budynku nastąpiła przerwa w dostawie prądu
|
|
|
in this moment has done 670 000 wiping cycles 开始学习
|
|
w tym momencie wykonano 670 000 cykli wycierania
|
|
|
I calculate that the test will finish next Thursday afternoon, so I can share the results with you on Friday 开始学习
|
|
Obliczam, że test zakończy się w czwartek po południu, więc mogę podzielić się z Wami wynikami w piątek
|
|
|
I would be grateful if you could read the contents with our exlanation 开始学习
|
|
Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł przeczytać treść z naszym wyjaśnieniem
|
|
|
the customer satisfaction is one od the most important values forour company 开始学习
|
|
zadowolenie klienta jest jedną z najważniejszych wartości dla naszej firmy
|
|
|
I confirm that your order has been shipped 开始学习
|
|
Potwierdzam, że twoje zamówienie zostało wysłane
|
|
|
estimated delivery -> by the end of the day tomorrow 开始学习
|
|
szacunkowa dostawa -> do końca dnia jutro
|
|
|
of course we will take care of the shipping costs 开始学习
|
|
oczywiście zadbamy o koszty wysyłki
|
|
|
we will arrange the pickup so plesase send me rhe necessary data 开始学习
|
|
zorganizujemy odbiór, więc prześlij mi niezbędne dane
|
|
|
it be comes forced major change 开始学习
|
|
nadchodzi wymuszona poważna zmiana
|
|
|
the validation was performed without any failure 开始学习
|
|
walidacja została przeprowadzona bez żadnych awarii
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
o ile mi wiadomo, z tego co wiem
|
|
|
i assume our samples are arrived to Skawina already 开始学习
|
|
zakładam, że nasze próbki już dotarły do Skawiny
|
|
|
I Hope you (both) are doing well 开始学习
|
|
Mam nadzieję, że (oboje) macie się dobrze
|
|
|
could you share the validation status? 开始学习
|
|
czy możesz udostępnić status weryfikacji?
|
|
|
I have just collected parts from our extrnal warehouse 开始学习
|
|
Właśnie odebrałem części z naszego zewnętrznego magazynu
|
|
|
this is completly new process 开始学习
|
|
jest to całkowicie nowy proces
|
|
|
how to improved your process? 开始学习
|
|
jak poprawisz swoj proces?
|
|
|
how we get confirmation that next supply will be from new process? 开始学习
|
|
w jaki sposób otrzymujemy potwierdzenie, że następna dostawa będzie pochodzić z nowego procesu?
|
|
|
did you perform aby functional test after change of process? 开始学习
|
|
czy wykonałeś test funkcjonalny po zmianie procesu?
|
|
|
did you add new operation to Control plan? 开始学习
|
|
dodałeś nową operację do planu kontroli?
|
|
|
I added our books od defects tor this component 开始学习
|
|
Do tego komponentu dodałem nasze książki dotyczące wad
|
|
|
have you every been to Poland? 开始学习
|
|
czy byłeś kiedyś w Polsce?
|
|
|
