|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
roczny wzór temperatury, nasłonecznienia, opadów uśredniony na przestrzeni kilku lat 开始学习
|
|
annual pattern of temperature, sunlight, rainfall averaged out over several years
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
winorośl jest uśpiona zimą 开始学习
|
|
vines are dormant in winter
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
nawet przy wystarczającej ilości wody 开始学习
|
|
even with sufficent water
|
|
|
w warunkach gorącej suszy 开始学习
|
|
in hot drought conditions
|
|
|
osłabiaj i zabijaj winorośl 开始学习
|
|
|
|
|
taką samą ilość ciepła przez cały sezon wegetacyjny 开始学习
|
|
the same amount of warmth throughout the growing season
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
może zostać zakłócony, zmniejsza plony 开始学习
|
|
can be disrupted, reduces yields
|
|
|
może mieć trudności z osiągnięciem fizjologicznej dojrzałości 开始学习
|
|
may struggle to reach physiological ripeness
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
szerokości geograficzne 30 i 50 na północ i południe od równika 开始学习
|
|
the latitudes of 30 and 50 north and South of the equator
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
roczny spadek temperatury o około 0,6 na każde 100 metrów wysokości 开始学习
|
|
annual temperature drops by about 0,6 with every 100 metre increase in altitude
|
|
|
inaczej mogłoby być za gorąco 开始学习
|
|
might otherwise be too hot
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
na całej powierzchni planety 开始学习
|
|
across the surface of the planet
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
mgła może pomóc w ochłodzeniu obszaru 开始学习
|
|
fog can help cool an area
|
|
|
absorbują i ponownie emitują ciepło słoneczne 开始学习
|
|
absorb and re-radiate sun heat
|
|
|
może mieć kluczowe znaczenie dla 开始学习
|
|
|
|
|
Wysoka zawartość wody wymaga więcej energii do ogrzania i przewodzenia ciepła 开始学习
|
|
High water content require more energy to warm up and conduct heat
|
|
|
nachylenie ścian jest znane jako jego aspekt 开始学习
|
|
a slope faces is known as its aspect
|
|
|
na półkuli północnej najwięcej ciepła jest na zboczach skierowanych na południe 开始学习
|
|
in the Northern hemisphere South facing slopes get the most warmth
|
|
|
bardziej strome zbocza przynoszą więcej korzyści 开始学习
|
|
steeper slopes benefit more
|
|
|
czynniki wpływające na ciągłość 开始学习
|
|
factors affecting continentality
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
bliskość dużych zbiorników wodnych 开始学习
|
|
proximity of large bodies of water
|
|
|
nagrzewają się i ochładzają wolniej niż lądy 开始学习
|
|
heat up and cool down slower than landmasses
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
czynniki wpływające na zakres dobowy 开始学习
|
|
factors affecting diurnal range
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
chłodne noce pomagają winorośli odpocząć i przedłużyć sezon wegetacyjny 开始学习
|
|
cool nights help the vine rest and extend the growing season
|
|
|
|
开始学习
|
|
the loss of volatile aromas
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
