|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
aktywa materialne, rzeczowe składniki majątku trwałego 开始学习
|
|
|
|
|
wartości niematerialne i prawne 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
należności przyszłych okresów 开始学习
|
|
|
|
|
zobowiązania długoterminowe 开始学习
|
|
|
|
|
zobowiązania krótkoterminowe 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
an item on the balance sheet
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
koszt uzyskania przychodu 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to perform / carry out an audit
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
księgowość podwójna (strony ‚winien’ i ‚ma’ muszą się bilansować) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
odpisywać dla celów podatkowych 开始学习
|
|
to deduct for tax purposes
|
|
|
zyski zatrzymane / niepodzielone 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
accounts payable / creditors
|
|
|
|
开始学习
|
|
accounts recivable / debtors
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
creative accounting / profit-smoothing / window-dressing / cooking the books
|
|
|
złożyć zeznanie podatkowe do urzędu skarbowego 开始学习
|
|
to file a tax return to the Inland Revenue Service
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
pieniądze należne wierzycielom 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
items on the balance sheet
|
|
|
wartości niematerialne i prawne 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przeprowadzić rewizję ksiąg rachunkowych 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
accounts payable/creditors
|
|
|
|
开始学习
|
|
account receivable/debtors
|
|
|
|
开始学习
|
|
to understate the value of assets
|
|
|
|
开始学习
|
|
to overstate the value of assets
|
|
|
wnieść o wszczęcie postępowania upadłościowego 开始学习
|
|
to file for bankruptcy protection
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wystawić na szwank reputacje firmy 开始学习
|
|
to jeopardize the company reputation (goodwill)
|
|
|
|
开始学习
|
|
massage / to doctor figures
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
kwoty przypadające do zapłaty 开始学习
|
|
|
|
|
należności przyszłych okresów 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
złożyć zeznanie podatkowe 开始学习
|
|
|
|
|
zobowiązania krótkoterminowe 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zyski zatrzymane, niepodzielone 开始学习
|
|
|
|
|
wyszczególnić aktywa po lewej stronie bilansu 开始学习
|
|
to itemise assets on the left hand side of the balance sheet
|
|
|
