|
问题 |
答案 |
Have some grapefruit juice. 开始学习
|
|
Napij się trochę soku grejpfrutowego.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Ta gruszka jest bardzo soczysta.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The vest is simple and natural. 开始学习
|
|
podkoszulek, koszulka, kamizelka Kamizelka jest prosta i naturalna.
|
|
|
A red alert corresponds to an emergency situation. 开始学习
|
|
Czerwony alert odpowiada sytuacji awaryjnej.
|
|
|
The current position of the ship is... 开始学习
|
|
Aktualna pozycja statku to...
|
|
|
The author managed to feature the woman`s beauty in the picture. 开始学习
|
|
Autorowi udało się ukazać piękno kobiety na obrazku.
|
|
|
|
开始学习
|
|
wyższa warstwa klasy średniej
|
|
|
All his books were standing tidily on the shelf. 开始学习
|
|
Wszystkie jego książki stały schludnie na półce.
|
|
|
The dark-haired girl is my sister. 开始学习
|
|
Ta ciemnowłosa dziewczyna jest moją siostrą.
|
|
|
When you have finished the test you are free to leave the room. 开始学习
|
|
Jak skończycie test, to jesteście wolni (i możecie wyjść z sali).
|
|
|
The dress design was very daring. 开始学习
|
|
Projekt sukni był bardzo śmiały.
|
|
|
Watch out, your laces are untided! 开始学习
|
|
Uważaj, twoje sznurowadła są rozwiązane!
|
|
|
You were saying your father`s a hairy man. 开始学习
|
|
Mówiłeś, że twój ojciec jest owłosionym mężczyzną.
|
|
|
Whoops, how reckless of me! I'm terribly sorry! 开始学习
|
|
Oj, jak to nieostrożnie z mojej strony! Jest mi bardzo przykro!
|
|
|
Could you please give me a lift downtown? 开始学习
|
|
Czy mógłbyś podwieźć mnie do centrum?
|
|
|
I need to make an appointment with my dentist. 开始学习
|
|
Muszę umówić się na wizytę u mojego dentysty.
|
|
|
I had an important meeting with our co-operator. 开始学习
|
|
współpracownik, kooperant Miałem ważne spotkanie z naszym kooperantem.
|
|
|
Oh, sweetheart, my boss kept me a little longer in the office today, I`m so sorry. 开始学习
|
|
Och, kochanie, mój szef przytrzymał mnie dzisiaj trochę dłużej w biurze, przepraszam.
|
|
|
I like the quietness of the country. 开始学习
|
|
|
|
|
peacefulness of conscience 开始学习
|
|
|
|
|
I just love living in the countryside. 开始学习
|
|
Po prostu uwielbiam mieszkanie na wsi.
|
|
|
The farmer was working in the fields all day long. 开始学习
|
|
Rolnik cały dzień pracował na polach.
|
|
|
I would like a suite for the weekend. 开始学习
|
|
Poproszę apartament na weekend.
|
|
|
the most convenient time to visit friends abroad 开始学习
|
|
najbardziej dogodny czas, żeby odwiedzić przyjaciół za granicą
|
|
|
What is the best connection to London? 开始学习
|
|
Jakie jest najlepsze połączenie do Londynu?
|
|
|
Ladies and Gentlemen, I am privileged to announce the next speaker today. 开始学习
|
|
mieć zaszczyt, być uprzywilejowanym Panie i panowie! Mam zaszczyt ogłosić następnego dzisiejszego mówcę.
|
|
|
Their engagement was officially announced last Sunday. 开始学习
|
|
Ich zaręczyny zostały oficjalnie ogłoszone w ostatnią niedzielę.
|
|
|
That`s a marvellous idea! 开始学习
|
|
|
|
|
May I have some mineral water? 开始学习
|
|
Czy mogę prosić o wodę mineralną?
|
|
|
Just some non-carbonated water, please. 开始学习
|
|
Poproszę tylko niegazowanej wody.
|
|
|
A glass of orange juice will be fine. Thank you. 开始学习
|
|
Szklanka soku pomarańczowego będzie w sam raz. Dziękuję.
|
|
|
Carbonated drinks aren`t very good for your health. 开始学习
|
|
Napoje gazowane nie są zbyt zdrowe.
|
|
|
It`s impossible not to be busy if you have a full-time job. 开始学习
|
|
Nie jest możliwe nie być zajętym, jeśli ma się pracę na pełen etat.
|
|
|
I am involved in many activities: school, then the sports club and I also take some evening classes. 开始学习
|
|
Jestem zaangażowany w wiele zajęć: szkoła, potem klub sportowy, a także mam wieczorne lekcje.
|
|
|
My dentist is quite a nice guy. 开始学习
|
|
Mój dentysta jest całkiem miłym gościem.
|
|
|
I feel pain in my chest, especially when I work physically. 开始学习
|
|
Czuję ból w klatce piersiowej, szczególnie gdy pracuję fizycznie.
|
|
|
I cannot run or walk very fast because my heart starts beating irregularly. 开始学习
|
|
Nie mogę biegać ani chodzić bardzo szybko, ponieważ moje serce zaczyna bić nieregularnie.
|
|
|
This heart pain is so unbearable. 开始学习
|
|
nieznośny, nie do wytrzymania Ten ból serca jest taki nieznośny.
|
|
|
The pills you gave me last time did not help me, doctor. 开始学习
|
|
Tabletki, które dał mi Pan ostatnio, nie pomogły mi, doktorze.
|
|
|
I have a terrible headache almost every day, especially in the morning. 开始学习
|
|
Prawie codziennie strasznie boli mnie głowa, zwłaszcza rano.
|
|
|
Thank you for the medicine, doctor. The pain is almost gone. 开始学习
|
|
Dziękuję za lekarstwo, doktorze. Ból prawie zniknął.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Mam niemieckie pochodzenie.
|
|
|
The old lady was not able to climb the steep stairs. 开始学习
|
|
Starsza pani nie była w stanie wejść na strome schody.
|
|
|
He was climbing up a vertical wall. 开始学习
|
|
Wspinał się po pionowej ścianie.
|
|
|
She rested her hand on my shoulder. 开始学习
|
|
Oparła rękę na moim ramieniu.
|
|
|
Only his fingertips and toes rest against the wall when he climbs. 开始学习
|
|
Tylko jego koniuszki palców i paluchy u nóg opierają się o ścianę, kiedy się wspina.
|
|
|
|
开始学习
|
|
bliźniak, dom dwurodzinny
|
|
|
The walls of the old building were very thick. 开始学习
|
|
Mury starego budynku były bardzo grube.
|
|
|
He was a servant in a house for a rich family. 开始学习
|
|
Był służącym w domu bogatej rodziny.
|
|
|
