|
问题 |
答案 |
I regret spending all that money on holiday. 开始学习
|
|
Żałuję, że wydałem całe te pieniądze na wakacje,
|
|
|
There is so little oxygen high up in the mountains. 开始学习
|
|
Wysoko w górach jest tak mało tlenu.
|
|
|
Someone will have to repair your bike. 开始学习
|
|
Ktoś będzie musiał naprawić twój rower.
|
|
|
What a shame I haven`t written to aunt Jane. 开始学习
|
|
Co za wstyd, że nie napisałem do ciotki Jane,
|
|
|
He had a serious car crash because he drove carelessly. 开始学习
|
|
Miał poważny wypadek samochodowy, bo jechał nieostrożnie.
|
|
|
You have to drive more carefully. 开始学习
|
|
z uwagą / uważnie / ostrożnie Musisz jeździć ostrożniej.
|
|
|
We keep our colour films in the refrigerator. 开始学习
|
|
Trzymamy nasze kolorowe filmy w lodówce.
|
|
|
The local authorities are going to build a new hotel in our town. 开始学习
|
|
Lokalne władze zamierzają zbudować nowy hotel w naszym mieście.
|
|
|
They admitted they had not sent the parcel yet. 开始学习
|
|
Przyznali, że jeszcze nie wysłali paczki.
|
|
|
You can connect your computer to the internet using a modem. 开始学习
|
|
Możesz podłączyc swój komputer do Internetu używając modemu.
|
|
|
"Why do you visit so often?", inquired Jane. 开始学习
|
|
"Dlaczego odwiedzasz ją tak często?", zapytała Jane.
|
|
|
"Don`t get any closer to the animal, Peter" exclaimed his mother. 开始学习
|
|
"Nie podchodź do zwierzęcia, Peter" zawołała jego matka.
|
|
|
It`s pure tautology, stop repeating it! 开始学习
|
|
To czysta tautologia, przestań to powtarzać!
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
You have to do the repetitions regularly in order to learn them by heart. 开始学习
|
|
Musisz regularnie robić powtórki, aby nauczyć się ich na pamięć.
|
|
|
It`s the ideal complement to your low-fat diet. 开始学习
|
|
To idealne uzupełnienie do twojej diety niskotłuszczowej.
|
|
|
First you have to learn the grammar if you want to speak German. 开始学习
|
|
Najpierw musisz nauczyć się gramatyki, jeśli chcesz mówić po niemiecku.
|
|
|
Secondly, the weather was bad. 开始学习
|
|
Po drugie, pogoda była zła.
|
|
|
I twisted my ankle while walking in the mountain. 开始学习
|
|
Skręciłem sobie kostkę kiedy wędrowałem w górach.
|
|
|
Were you lying on the beach during all your holiday? 开始学习
|
|
Leżałeś na plaży przez całe wakacje?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
A ferry crashed into a steam ship. 开始学习
|
|
Prom zderzył się z parowcem.
|
|
|
They started in the Mid West and then visit some northern cities. 开始学习
|
|
Wystartowali na Środkowym Zachodzie i potem odwiedzili parę północnych miast.
|
|
|
Most of the functions are explained in the brouchure. 开始学习
|
|
Większość funkcji wyjaśniono w broszurze.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
There is too much violence in our town. 开始学习
|
|
W naszym mieście jest za dużo przemocy.
|
|
|
The author denies there is much violence. 开始学习
|
|
Autor zaprzecza, że jest dużo przemocy.
|
|
|
The author states that there is much violence in the city. 开始学习
|
|
Autor stwierdza, że w mieście jest dużo przemocy.
|
|
|
a sensational result of the experiment 开始学习
|
|
rewelacyjny wynik eksperymentu
|
|
|
Edward is a guard at the Houses or Parliament. 开始学习
|
|
Edward jest strażnikiem w Parlamencie.
|
|
|
It`s just a temporary job. 开始学习
|
|
|
|
|
Finally his mood changed. 开始学习
|
|
W końcu jego nastrój się zmienił.
|
|
|
|
开始学习
|
|
wprawiać w zakłopotanie, dezorientować Nie próbuj mnie wprawiać w zakłopotanie.
|
|
|
Will you be my companion on this this journey? 开始学习
|
|
Będziesz moim towarzyszem w tej podroży?
|
|
|
Sam has won two championships during the last ten years. 开始学习
|
|
Sam wygrał dwa mistrzostwa w ostatnich dziesięciu latach.
|
|
|
the winner of the first prize 开始学习
|
|
zdobywca pierwszej nagrody
|
|
|
Peter is the national champion. 开始学习
|
|
Peter jest mistrzem kraju.
|
|
|
Winning the race was Peter`s greatest achievement this year. 开始学习
|
|
Zwycięstwo w wyścigu było największym osiągnięciem Petera w tym roku.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Miała (na ustach) nową szminkę.
|
|
|
Where is your purse - have you lost it? 开始学习
|
|
Gdzie jest twoja portmonetka - zgubiłeś ją?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Professor Watson speaks slowly and clearly. 开始学习
|
|
Profesor Watson mówi powoli i wyraźnie.
|
|
|
Professor Higgins is a likeable person. 开始学习
|
|
Profesor Higgins jest sympatyczną osobą.
|
|
|
There was a serious crash on the motorway this morning. 开始学习
|
|
Dzisiaj rano był poważny wypadek na autostradzie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The bus crashed into a motorbike and fell off the bridge. 开始学习
|
|
Autobus uderzył w motocykl i spadł z mostu.
|
|
|
The jumbo jet exploded right after takeoff. 开始学习
|
|
Jumbo jet eksplodował zaraz po starcie.
|
|
|
Chelsea took their revenge on Bradford. 开始学习
|
|
Chelsea zemściła się na Bradford.
|
|
|
Greece beat Portugal in the last match. 开始学习
|
|
Grecja pokonała Portugalię w ostatnim meczu.
|
|
|
Professor Watson wants to gain popularity. 开始学习
|
|
Profesor Watson chce zyskać popularność.
|
|
|
