|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
thrive under the influence 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w zasadzie, po prostu (beisikli)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rozdać, rozdać zakończenie;-)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
get acquainted with somebody / something 开始学习
|
|
poznać kogoś / coś, zapoznać się z dokumentacją
|
|
|
|
开始学习
|
|
krawężnik, poskramiać, hamować, przykrócić
|
|
|
|
开始学习
|
|
niekonsekwentny, narwany, nierówny wędrowny
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niepokoić się o złamany gwóźdź
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
What can we learn from this account 开始学习
|
|
Czego możemy się nauczyć z tego przykładu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The roofs of houses in this neighbourhood are all oblique. 开始学习
|
|
Dachy domów w tej okolicy są ukośne.
|
|
|
Her first album went platinum, which was an auspicious beginning to her solo career. 开始学习
|
|
Jej pierwszy album pokrył się platyną, co było pomyślnym początkiem jej solowej kariery.
|
|
|
My conclusions are concurrent with yours. 开始学习
|
|
Moje wnioski są zbieżne z twoimi.
|
|
|
My sports car overhauled all the lorries 开始学习
|
|
Mój samochód sportowy wyprzedził wszystkie ciężarówki
|
|
|
The evidence of his guilt is indisputable. 开始学习
|
|
Dowody jego winy są niepodważalne.
|
|
|
The world market crisis calls for a circumspective plan. 开始学习
|
|
Światowy kryzys rynkowy wymaga ostrożnego planu.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Światowy kryzys rynkowy wymaga ostrożnego planu.
|
|
|
Example: We were inevitably drifting apart and got divorced in the end. 开始学习
|
|
Przykład: nieuchronnie oddalaliśmy się od siebie i ostatecznie rozwiedliśmy.
|
|
|
The document delineates the employees' obligations. She delineates her theory in her latest book. 开始学习
|
|
Dokument określa obowiązki pracowników. Przedstawia swoją teorię w swojej najnowszej książce.
|
|
|
This law proscribes evicting people during winter. 开始学习
|
|
Prawo to zabrania eksmisji ludzi w okresie zimowym.
|
|
|
This beautiful view is conducive to relaxation. 开始学习
|
|
Ten piękny widok sprzyja relaksowi.
|
|
|
In some types of cancer this drug may discourage tumour growth. 开始学习
|
|
W niektórych typach raka lek ten może zniechęcać do wzrostu guza.
|
|
|
You shouldn't muddle new workers with unnecessary details. 开始学习
|
|
Nie należy mylić nowych pracowników niepotrzebnymi szczegółami.
|
|
|
Who's muddled all the papers on my desk 开始学习
|
|
Kto pogmatwał wszystkie papiery na moim biurku
|
|
|
The sisters are so alike that I always muddle them. 开始学习
|
|
Siostry są do siebie tak podobne, że zawsze je mylę.
|
|
|
The director garnered several Oscar awards for his film. 开始学习
|
|
Za swój film reżyser zdobył kilka nagród Oscara.
|
|
|
They have garnered over 60 percent of the vote. 开始学习
|
|
Zebrali ponad 60 procent głosów.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We couldn't have envisaged such a rapid development a few years ago 开始学习
|
|
Nie mogliśmy sobie wyobrazić tak szybkiego rozwoju kilka lat temu
|
|
|
In his book he describes the complexity of the mesh of the city's social life. 开始学习
|
|
W swojej książce opisuje złożoność siatki życia społecznego miasta.
|
|
|
The poverty of the local people was in stark contrast to the luxury hotel. 开始学习
|
|
Ubóstwo miejscowej ludności stanowczo kontrastowało z luksusowym hotelem.
|
|
|
But for the perseverance of the doctors, our son would have already been dead by now. 开始学习
|
|
Gdyby nie wytrwałość lekarzy, nasz syn już by nie żył.
|
|
|
This problem is unpacked in the following chapters. 开始学习
|
|
Ten problem zostanie omówiony w następnych rozdziałach.
|
|
|
Our turbulent relationship ended up with the eventual break-up. 开始学习
|
|
Nasz burzliwy związek zakończył się ostatecznym zerwaniem.
|
|
|
Could you elucidate this? 开始学习
|
|
|
|
|
At the meeting, you could hear opinions of all hues. 开始学习
|
|
Na spotkaniu można było usłyszeć opinie wszystkich odcieni.
|
|
|
When I meet my neighbour, we always exchange commonplaces about the weather. 开始学习
|
|
Kiedy spotykam sąsiada, zawsze wymieniamy się zwyczajami dotyczącymi pogody.
|
|
|
|
开始学习
|
|
każdego odcienia / wszystkich odcieni
|
|
|
Hopes of finding survivors have dimmed. 开始学习
|
|
Nadzieje na znalezienie ocalałych przygasły.
|
|
|
The failure didn't dim his enthusiasm. 开始学习
|
|
Niepowodzenie nie osłabiło jego entuzjazmu.
|
|
|
I feel a lot of apprehension... 开始学习
|
|
|
|
|
That crafty conman cheated us again 开始学习
|
|
Ten przebiegły oszust znowu nas oszukał
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
unexpectedly protracted over time. 开始学习
|
|
nieoczekiwanie przedłużony w czasie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
let's take a look at credit 开始学习
|
|
|
|
|
when the day on which the loan becomes due falls 开始学习
|
|
kiedy przypada dzień, w którym pożyczka staje się wymagalna
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
That vest looks great on you! 开始学习
|
|
Ta kamizelka wygląda świetnie na tobie!
|
|
|
