|
问题 |
答案 |
|
causa 开始学习
|
|
|
|
|
|
causa obligandi vel acquirendi 开始学习
|
|
przyczyna powstania zobowiązania, nabycia czegoś np praw lub korzyści majątkowych, uprawnienie aby żądać od dłużnika wykonania zobowiązania.
|
|
|
|
causa solvendi 开始学习
|
|
określa zachowanie które skierowane jest na zwolnienie z obowiązku/ chęć umorzenia istniejącego długu
|
|
|
|
causa donandi 开始学习
|
|
gdy chce się nieodpłatnie dać coś innej osobie, przekazać za darmo
|
|
|
|
solutio 开始学习
|
|
spełnienie świadczenia (zachowanie dłużnika zgodne z treścią zobowiązania)
|
|
|
|
mora 开始学习
|
|
zwłoka, opóźnienie (dłużnik nie wykonał w określonym czasie tego co powinien)
|
|
|
|
damnum 开始学习
|
|
|
|
|
|
datio in solutum 开始学习
|
|
coś innego niż wynika z treści zobowiązania (czynność prawna prowadząca do wygaśnięcia istniejącego zobowiązania poprzez spełnienie innego świadczenia)
|
|
|
|
obligatio alternativa 开始学习
|
|
zobowiązanie alternatywne (est zobowiązaniem, którego wykonanie polega na tym, że dłużnik może spełnić jedno z kilku alternatywnych świadczeń.)
|
|
|
|
facultas alternativa 开始学习
|
|
upoważnienie przemienne (możliwość dłużnika zwolnienia się od swojego zobowiązania przez spełnienie innego świadczenia.)
|
|
|
|
mora debitoris = mora solvendi 开始学习
|
|
|
|
|
|
mora creditoris = mora accipienti 开始学习
|
|
|
|
|
|
interpellatio / mora ex rei fit 开始学习
|
|
wezwanie (przy wyznaczonym terminie) dłużnika do wykonania zobowiązania
|
|
|
|
fur semper moram facere videtur 开始学习
|
|
złodziej zawsze pozostaje w zwłoce (zwłoka niesie ze sobą negatywne konsekwencje dla dłużnika)
|
|
|
|
perpetuatio obligationis 开始学习
|
|
uwiecznienie zobowiązania (jeżeli dłużnik popada w zwłokę wzrasta jego odpowiedzialność i prawne konsekwencje z tym związane)
|
|
|
|
periculum 开始学习
|
|
ryzyko, niebezpieczeństwo
|
|
|
|
periculum in mora 开始学习
|
|
ryzyko ma ten kto popadł w zwłokę (ryzyko zdarzeń losowych ponosi dłużnik)
|
|
|
|
periculum debitoris 开始学习
|
|
|
|
|
|
periculum locatoris 开始学习
|
|
ryzyko ponosi najemca, dzierżawca
|
|
|
|
damnum compensare 开始学习
|
|
wyrównanie szkody (obowiązek naprawienia szkody)
|
|
|
|
damnum emergens 开始学习
|
|
rzeczywiste umniejszenie majątku (uszczerbek majątkowy)
|
|
|
|
Lucrum cessans 开始学习
|
|
ujemne korzyści (korzyści, jakich spodziewał się podmiot prawa, ale których nie osiągnął z uwagi na to, że ktoś nie wykonał swego zobowiązania i przez to wyrządził mu szkodę uniemożliwiającą osiągnięcie tych korzyści.)
|
|
|
|
periculum 开始学习
|
|
|
|
|
|
vis maior 开始学习
|
|
|
|
|
|
dolus 开始学习
|
|
zły zamiar, podstęp (wina umyślna)
|
|
|
|
dolus directus 开始学习
|
|
zły zamiar bezpośredni (działanie zmierzające do bezpośredniego wymierzenia szkody)
|
|
|
|
dolus coloratus 开始学习
|
|
zły zamiar (działanie w afekcie) (działanie naganne prowadzące do jakiegoś skutku związane z emocjami, dodatkowym celem, pobudką)
|
|
|
|
dolus eventualis 开始学习
|
|
zamiar ewentualny (sprawca przewiduje możliwość popełnienia czynu zabronionego i godzi się na to, sprawca przewiduje możliwość popełnienia czynu zabronionego i godzi się na to,)
|
|
|
|
dolus premeditatus 开始学习
|
|
zamiar przemyślany (z góry zaplanowany)
|
|
|
|
dolus repentinus 开始学习
|
|
zamiar nagły (gwałtowny) (który sprawca podejmuje szybko, bez zastanowienia;)
|
|
|
|
dolus subsequens 开始学习
|
|
zamiar następczy (zły zamiar który uległ modyfikacji np. włamanie i przypadkowe niezaplanowane morderstwo)
|
|
|
|
culpa 开始学习
|
|
|
|
|
|
culpa neglegentia 开始学习
|
|
lekceważenie (lekceważenie jest winą) - ktoś nie dołożył należytej staranności (można zarzucić mu niestaranność)
|
|
|
|
culpa lata 开始学习
|
|
grube niedbalstwo (taka postać nienależytej staranności co do której nie ma żadnej wątpliwości)
|
|
|
|
culpa levis 开始学习
|
|
lżejsze niedbalstwo (niedopełnienie staranności wyznaczonej wg. jakiegoś konkretnego wzorca)
|
|
|
|
culpa levis in concreto 开始学习
|
|
konkretny wzorzec staranności (widzimy jak ktoś postępuje jeśli chodzi o jego własne sprawy)
|
|
|
|
culpa levis in abstracto (?) 开始学习
|
|
staranność względem wzorca abstrakcyjnego (wina lekka
|
|
|
|
culpa in contrahendo 开始学习
|
|
winy w kontraktowaniu (naruszenie zasad lojalności w toku zawierania umowy
|
|
|
|
culpa in custodiendo 开始学习
|
|
wina w nadzorze (np. pies pogryzł kogoś innego to ja odpowiadam)
|
|
|
|
culpa in eligendo 开始学习
|
|
wina w wyborze (domniemanie że to ja źle wybrałem wykonawcę)
|
|
|
|
volenti non fit iniura 开始学习
|
|
chcącemu nie dzieje się krzywda
|
|
|
|
casus 开始学习
|
|
przypadek, zdarzenie losowe
|
|
|
|
casus fortuitus 开始学习
|
|
przypadek/zdarzenie niezawinione, przypadek całkowicie losowy
|
|
|
|
casus mixtus 开始学习
|
|
przypadek mieszany, zdarzenie losowe które jest konsekwencją wcześniejszego nagannego zachowania.
|
|
|
|
Casum sentit dominus 开始学习
|
|
następstwa zdarzenia losowego ponosi właściciel
|
|
|
|
casus a nullo praestatur 开始学习
|
|
jeżeli świadczenie stało się niemożliwe w skutek przyczyn losowych to dłużnik nie jest zobowiązany do jego realizowania
|
|
|
