|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to MAKE a big impression ON people 开始学习
|
|
um einen großen Eindruck auf die Leute zu machen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to sing clearly / to sing in tune 开始学习
|
|
klar singen / im Takt singen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ein Reisender vs. ein Tourist
|
|
|
to travel off the beaten track 开始学习
|
|
abseits der ausgetretenen Pfade reisen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Też dostarczać, wręczać
|
|
|
|
开始学习
|
|
źle samooczucie z powodu długiej podróży samolotem i różnicy czasowej
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I've put my car up on eBay. 开始学习
|
|
Ich habe mein Auto bei eBay eingestellt.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I'm heading for a shop near your home. 开始学习
|
|
Ich bin auf dem Weg zu einem Geschäft in der Nähe Ihres Zuhauses.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
eine große Anzahl von Menschen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I can confide you my problems. 开始学习
|
|
Ich kann Ihnen meine Probleme anvertrauen.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I was utterly astonished by 开始学习
|
|
Ich war völlig erstaunt über
|
|
|
|
开始学习
|
|
singen monotonnie śpiewać, skandować
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
with nothing but a small bag of clothes 开始学习
|
|
mit nichts außer einer kleinen Tasche mit Kleidung
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
highlight of the competition 开始学习
|
|
Höhepunkt des Wettbewerbs
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
the weather (doesn't) get me down 开始学习
|
|
das Wetter macht mir keine Sorgen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
eine kurze Zündschnur haben
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to restore = to bring back to life 开始学习
|
|
wiederherstellen = wieder zum Leben erwecken
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
szczatku, zwłoki, pozostałość
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Selbstversorger-Apartment
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
seaside resort / beach resort 开始学习
|
|
|
|
|
package holiday/package vacation wakacje zorganizowane, wyjazd zorganizowany (wakacyjny) 开始学习
|
|
Pauschalreise/Pauschalurlaub
|
|
|
We are taking a weekend break in the country 开始学习
|
|
Wir machen einen Wochenendtrip aufs Land
|
|
|
|
开始学习
|
|
misternie, wymyślnie, drobiazgowo, starannie, szczegółowo, przemyślnie
|
|
|
|
开始学习
|
|
gromadzić się (o ludziach, zwierzętach)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zapiąć (np. pasy), zamknąć (np. torebkę na zamek)f
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
It was a quiet secluded beach 开始学习
|
|
Es war ein ruhiger, abgeschiedener Strand
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The countryside was green and lush. 开始学习
|
|
Die Landschaft war grün und üppig.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to spend lots of money, on themselves, 开始学习
|
|
viel Geld für sich selbst auszugeben,
|
|
|
|
开始学习
|
|
ciężkie pieniądz, kupa pieniędzy
|
|
|
to be out of cash/to be broken 开始学习
|
|
kein Geld mehr haben/pleite sein
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to live from hand to mouth 开始学习
|
|
von der Hand in den Mund leben
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
This was a historic moment for the country vs Some historical documents were found in the old house 开始学习
|
|
Dies war ein historischer Moment für das Land. Im alten Haus wurden einige historische Dokumente gefunden.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Second-Hand vs. gebraucht
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
departure lounge hall departures 开始学习
|
|
|
|
|
We boarded the wrong train. 开始学习
|
|
Wir sind in den falschen Zug eingestiegen.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The ship docked and everyone started rushing to the exit. 开始学习
|
|
Das Schiff legte an und alle eilten zum Ausgang.
|
|
|
cancellation (e.g. flight) 开始学习
|
|
|
|
|
Would you help me fix the jam of paper in the printer? 开始学习
|
|
Können Sie mir helfen, den Papierstau im Drucker zu beheben?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The road was so bumpy that I couldn't ride my bike. 开始学习
|
|
Die Straße war so holprig, dass ich nicht Fahrrad fahren konnte.
|
|
|
The landing of the plane was bumpy. 开始学习
|
|
Die Landung des Flugzeugs verlief holprig.
|
|
|
It was a rough time for me, I had some serious problems. 开始学习
|
|
Es war eine harte Zeit für mich, ich hatte einige ernsthafte Probleme.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We were sailing on the rough sea. 开始学习
|
|
Wir segelten auf rauer See.
|
|
|
Your bedroom is always messy. 开始学习
|
|
In Ihrem Schlafzimmer herrscht immer Unordnung.
|
|
|
He went through a messy divorce. 开始学习
|
|
Er hat eine schmutzige Scheidung hinter sich.
|
|
|
This is a tough decision. 开始学习
|
|
Das ist eine schwierige Entscheidung.
|
|
|
It was a tough time for her. 开始学习
|
|
Es war eine schwere Zeit für sie.
|
|
|
Don't be so tough with her. 开始学习
|
|
Seien Sie nicht so streng mit ihr.
|
|
|
Our doors are made of a tough material. 开始学习
|
|
Unsere Türen sind aus einem robusten Material gefertigt.
|
|
|
wychodzący w morze, wypływający z portu odjeżdżający (np. pociąg), wylatujący, odlatujący (np. samolot) 开始学习
|
|
wychodzący w morze, wypływający z portu odjeżdżający (np. pociąg), wylatujący, odlatujący (np. samolot)
|
|
|
to live on a tight budget 开始学习
|
|
mit einem knappen Budget leben
|
|
|
|
开始学习
|
|
Check-In odprawić, nadać, zameldować się
|
|
|
|
także odnosić sukces zawodowy 开始学习
|
|
zusteigen, einsteigen, vorwärtskommen
|
|
|
|
set off to również rozpoczynać, uruchmiać 开始学习
|
|
aufbrechen, losfahren wyruszyć, rozpocząć podróż
|
|
|
This event set off a crisis. 开始学习
|
|
Dieses Ereignis löste eine Krise aus.
|
|
|
The phone was ringing for ten minutes and nobody picked up 开始学习
|
|
Das Telefon klingelte zehn Minuten lang und niemand nahm ab
|
|
|
I need to pick up mom at 7. 开始学习
|
|
Ich muss Mama um 7 abholen.
|
|
|
|
zatrzymać się gdzieś na krótko w czasie podróży 开始学习
|
|
|
|
|
I would like to try on the jacket that is on display. 开始学习
|
|
Ich möchte die ausgestellte Jacke gerne anprobieren.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We hunt for some bargains in the market 开始学习
|
|
Wir jagen auf dem Markt nach Schnäppchen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
take a stroll through the park 开始学习
|
|
Machen Sie einen Spaziergang durch den Park
|
|
|
My parents bought a lodge outside the city. 开始学习
|
|
Meine Eltern kauften eine Hütte außerhalb der Stadt.
|
|
|
I am not used to travelling by aeroplane 开始学习
|
|
Ich bin es nicht gewohnt, mit dem Flugzeug zu reisen
|
|
|
She will soon get used to driving on the left-hand side of the road. 开始学习
|
|
Sie wird sich schnell daran gewöhnen, auf der linken Straßenseite zu fahren.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to give a house a good scrub 开始学习
|
|
ein Haus gründlich schrubben
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
