|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
sporządzić umowę spółki osobowej 开始学习
|
|
to draw up a partnership agreement
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to invest in the business
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
odpowiedzialność solidarna 开始学习
|
|
joint and several liability
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
być winnym komuś pieniądze 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to demand repayment of the money
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
prowadzić działalność pod firmą 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to contribute capital to the partnership
|
|
|
|
开始学习
|
|
to make a contribution of the capital to (...)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zaliczki na poczet wypłaty zysku 开始学习
|
|
|
|
|
wypłacić 600$ miesięcznie tytułem zaliczki na poczet podziału zysku 开始学习
|
|
to take out 600$ a month as drawings
|
|
|
wykluczenie (wspólnika ze spółki) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to dissolve a partnership
|
|
|
|
开始学习
|
|
notice period = period of notice
|
|
|
zawiadomić o woli zrezygnowania z... 开始学习
|
|
to give notice of your intention to resign
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
okres wypowiedzenia dla rezygnacji 开始学习
|
|
period of notice for resignation
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
mieć umocowanie do podpisywania czeków 开始学习
|
|
authority to sign cheques
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spółka miała dobre wyniki finansowe w zeszłym roku 开始学习
|
|
the partnership performed well last year
|
|
|
umowa określa jasne podstawy dla 开始学习
|
|
the agreement provides clear grounds for...
|
|
|
każdy wspólnik ma (jasno) określone obowiązki. 开始学习
|
|
each partner has definite duties.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
płatne w miesięcznych ratach 开始学习
|
|
paid in monthly instalments
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wspólnik mający udział w zysku 开始学习
|
|
|
|
|
wspólnik pobierający wynagrodzenie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
uzgodnienia (dotyczące) podpisywania czeków 开始学习
|
|
cheque signing arrangements
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
naruszenie umowy spółki osobowej 开始学习
|
|
a breach of the partnership agreement
|
|
|
